Що таке EATING CERTAIN Українською - Українська переклад

• вживання певних
• поїдять певні
• споживання деяких

Приклади вживання Eating certain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you have abdominal pain after eating certain foods?
У вас болить шлунок, коли ви їсте певні продукти?

Eating certain foods requires considerable expenditure of calories.
Вживання певних харчових продуктів вимагає значного витрачання калорій.

How does your body feel after eating certain foods?
Як ви себе почуваєте після вживання певних продуктів?

After eating certain foods, you might experience some discomfort, whether right away or after a few hours.
Після споживання певних продуктів, ви можете відчути деякий дискомфорт, відразу або через кілька годин.

How do you feel emotionally after eating certain things?
Як ви себе почуваєте після вживання певних продуктів?

Eating certain foods will not cure hyperthyroidism, but some nutrients and minerals play a role in managing the underlying condition.
Вживання певних продуктів харчування не вилікує гіпертиреоз, але деякі живильні речовини і мінерали грають роль в контролі захворювання.

They occur mainly after eating certain foods.
Вони відбуваються головним чином після вживання певних продуктів.

We often do not realize that a food intolerance is behind the discomfort, bloating and even diarrhea that can occur after eating certain foods.
Ми часто не усвідомлюємо, що харчова непереносимість викликає дискомфорт, здуття живота і навіть пронос, що може статися після вживання певних продуктів.

Why does the Torah prohibit eating certain types of animals?
Чому деякі релігії забороняють їсти певні види м'яса?

In people who do not have serious health problems, increased sweating is the result of eating certain foods.
У людей, які не мають серйозних проблем зі здоров'ям, підвищене потовиділення буває наслідком вживання деяких харчових продуктів.

Sometimes the gag reflex develops by eating certain foods, for example, fatty;
Іноді блювотний рефлекс розвивається при вживанні певної їжі, наприклад, жирної;

Itching or tingling sensations in the mouth, throat and/or ears during certain times of year or after eating certain foods.
Свербіж або коління в ротовій порожнині, горлі і/або вухах в певні сезони року або після вживання певних продуктів.

What is the evidence in people that eating certain foods can reduce angiogenesis in cancer?
Чи доведено на людях, що споживання деяких продуктів може зменшити ангіогенез раку?

Most often, the emergence of such symptoms appear after eating certain foods.
Найчастіше поява таких ознак з'являється після вживання певної їжі.

Have you ever wondered why you keep eating certain foods, even if you know they are not good for you?
Ви коли-небудь замислювалися, чому продовжуєте харчуватися певною їжею, навіть якщо знаєте, що вона не зовсім корисна?

He saw that his goats got very excited after eating certain berries.
Він звернув увагу на те, що вівці стають енергійніше після того, як поїдять певні ягоди.

It may help to avoid eating certain foods in the evening: Foods that can irritate the bladder include coffee, tea, chocolate, and sodas or other carbonated beverages containing caffeine.
Це може допомогти уникнути вживання певних продуктів у вечір: Харчові продукти, які можуть дратувати сечовий міхур: кава, чай, шоколад і соду або інших газованих напоїв, що містять кофеїн.

The same thing happens when eating certain foods.
Те ж саме відбувається і при вживанні певних продуктів харчування.

Also during pregnancy, you should refrain from eating certain types of fish, such as mackerel, tuna, swordfish.
Також під час вагітності необхідно утриматися від вживання деяких сортів риби, таких як макрель, тунець, риба-списа.

The men were given a clean T-shirt to wear for 24 hours, and were told to refrain from using deodorant and scented body products, smoking and eating certain foods that could affect their scent.
Чоловікам була дана чиста футболка для носіння протягом 24 годин., При цьому користуватися дезодоранти і пахучими продуктами, палити і вживати певні продуктии, що можуть вплинути на їх запах, їм було заборонено.

There is a relationship between external stimuli(eating certain foods, being near animals, taking medications) and coughing fits.
Є взаємозв'язок між зовнішніми подразниками(вживанням певних продуктів, знаходженням поблизу тварин, прийомом лікарських засобів) і нападами кашлю.

Some individuals with pollen allergy experience mouth itching and swelling after eating certain raw fruits, vegetables and tree nuts.
У деяких осіб, що страждають пилковою алергією досвід рота свербіж та набряк після вживання певних сирі фрукти, овочі і горіхи.

You might have heard of the so-called“blood type diets” that claim that eating certain products matching your blood type will help you stay fit and healthy.
Можливо, ви чули про так звані«дієти по групі крові», які стверджують, що вживання певних продуктів, які відповідають вашій групі крові, допоможуть вам залишатися в формі і здоровими.

For example, some religions prohibit eating certain types of meat.
Наприклад, коли в деяких релігійних традиціях заборонено вживання певних видів м'яса.

You might have heard of the so-called“blood type diets” that claim that eating certain products matching your blood type will help you stay fit and healthy.
Можливо, ви чули про так звані«дієти по групі крові», в яких стверджується, що вживання певних продуктів, відповідних вашій групі крові, допоможе вам залишатися у формі і бути здоровим.

Saturation humidity is done by massage, special creams, eating certain foods and drinking regime.
Насичення вологою проводиться за допомогою масажу, спеціальних кремів, вживання певних продуктів харчування і дотримання питного режиму.

This is likely to be partly down to cultural factors for some in India, including not eating certain types of meat for religious reasons.
Це, ймовірно, частково пояснюється культурними факторами для де-кого в Індії, в тому числі не вживанням певних видів м'яса з релігійних міркувань.

I have shown you a bunch of lab data, and so the real question is: What is the evidence in people that eating certain foods can reduce angiogenesis in cancer?
Щойно я вам показав купу лабораторних даних, але є ще й справжне питання: Чи доведено на людях, що споживання деяких продуктів може зменшити ангіогенез раку?

Do you get an upset stomach when you eat certain foods?
У вас болить шлунок, коли ви їсте певні продукти?