Що таке ECONOMIC AND DEMOGRAPHIC Українською - Українська переклад

• економічні та демографічні
• економічної та демографічної

Приклади вживання Economic and demographic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Economic and demographic crisis.
Економічної і демографічної кризи.

Firstly, the census is not only the number but also the social, economic and demographic profiles of the population.
По-перше, перепис- це не лише про чисельність, але й про соціальний, економічний та демографічний профілі населення.

Changing economic and demographic landscape.
Зміна економічного і демографічного ландшафту.

The level of social and economic development of Hungary is determined by economic and demographic components.
Рівень соціально-економічного розвитку Угорщини визначається економічними та демографічними складовими.

There's a few key economic and demographic trends going on here.
Тут є кілька ключових економічних та демографічних тенденцій.

It actually is a tacit admission“that continuation of the one-child policy will lead to economic and demographic disaster.
Таке коригування- це мовчазне визнання того, що подальше продовження«політики однієї дитини» призведе до економічної та демографічної катастрофи.

At the same time, economic and demographic shifts are putting additional pressure on the workforces of today.
Водночас економічні та демографічні зрушення надають додатковий тиск на робочу силу сьогодні.

Migratory processes play significant role in social and economic and demographic development of the Russian Federation.
Міграційні процеси відіграють значущу роль у соціально-економічному та демографічному розвитку Російської Федерації.

At the same time, economic and demographic shifts are putting additional pressure on the workforces of today.
У той же час економічні та демографічні зрушення створюють додатковий тиск на робочу силу сьогодні.

Entry and residence requirements in Ukraine remain uncoordinated with the country's economic and demographic policies.
Правила в'їзду й отримання дозволу на проживання в Україні все ще залишаються неузгодженими з економічною та демографічною політикою держави.

China, which continues its economic and demographic development will be the biggest polluter on the planet term.
Китай, який продовжує свій економічний і демографічний розвиток, зрештою стане першим забруднювачем планети.

This day provides an opportunity to promote awareness of issues related to families and to increase the knowledge of the social, economic and demographic processes affecting families.
Його проведення надає можливість підвищити рівень інформованості в питаннях, що стосуються сімей і поглибити знання соціально-економічних і демографічних процесів, що впливають на стан сімей.

However, economic and demographic expansion in the eighteenth century exacerbated the problems of administrative control.
Однак економічна та демографічна експансія у XVIII столітті загострила проблеми адміністративного контролю.

Each member shall be familiar with the geographic, economic and demographic conditions within a particular area of the world.
Кожний член повинен добре володіти знаннями про географічні, економічні і демографічні умови певного району світу.

Its unprecedented economic and demographic growth is transforming what was for centuries a predominantly agricultural region.
Його безпрецедентний економічний і демографічний ріст перетворення, що було протягом століть переважно сільськогосподарський регіон.

Moreover, China is using the situation to carry out large-scale economic and demographic expansion in the East of the Russian Federation.
Більш того, Пекін використовує ситуацію для здійснення масштабної економічної та демографічної експансії на Сході Російської Федерації.

Taking into account our economic and demographic situation, it is best to look for our place among the partners and states that are closest to us.
Враховуючи нашу економічну й демографічну ситуацію, найкраще шукати своє місце серед партнерів і держав, які є найближчими до нас.

What we do with this population will reflect our morals, humanity, economic and demographic needs, and the cost or income to the individual taxpayers and economy as a whole.
Що ми робимо з цією групою населення буде відображати нашу мораль, людство, економічні та демографічні потреби, і вартість або дохід в окремих платників податків та економіки в цілому.

Participants discussed general economic and demographic outlook for Q1 and Q2 2016, changes in salaries, currency denomination and corporate benefits within certain industries.
Учасники обговорювали загальні економічі та демографічі тренди за останні квартали 2016 року, зміни у номіналі та розмірі заробітної плати, корпоративні переваги у певних сферах.

Going into his fourth term, two large shifts- economic and demographic- threaten Putin's ability to maintain stability and his hold on power.
Але напередодні його четвертого терміну дві великі зміни- економічні та демографічні- загрожують здатності Путіна зберегти стабільність і утримати владу.

Without Ukraine, its territory, economic and demographic potentials, and most importantly- the spiritual foundations of Kyivan Rus, Russia will never be able to achieve its great-power goals.
Без України, її території, економічного та демографічного потенціалів, а найголовніше- без духовних основ Київської Русі, Росія не лише ніколи не досягне своїх великодержавних цілей, а ще й залишатиметься здебільшого азійською країною.

Going into his fourth term, two large shifts- economic and demographic- threaten Putin's ability to maintain stability and his hold on power.
Зі входженням Путіна у четвертий термін дві великі зміни- економічна і демографічна- загрожують його здатності утримувати стабільність і владу.

However, only five of them have become economic and demographic centers that are distinct, not just for their scale, but also for their heft at the inter-regional level and for their significant functions at the national level.
Однак серед них тільки п'ять економічних і демографічних осередків, які не просто вирізняються своїми масштабами, а є центрами тяжіння на міжрегіональному рівні чи виконують важливі функції в загальнонаціональному масштабі.

In total, there are only four continuous state variables, one each for the economic and demographic sectors and two for the anthropogenic sector; thus making Wonderland more compact and amenable to analysis than larger, more intricate models like World3.
Загалом, існує лише чотири постійних змінних стану, по одній для господарського і демографічного секторів і дві для антропогенного сектору, що робить Wonderland компактною і легшою для аналізу, ніж більш великі заплутані моделі, такі як World3.

NATO also makes use of up-to-date economic and demographic information available from the Directorate-General for Economic and Financial Affairs of the European Commission(DG-ECFIN), and the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).
НАТО також користується оновленою економічною і демографічною інформацією, яку отримує від Головного управління економіки і фінансів Європейської комісії(DG-ECFIN) і від Організації з економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР).

The complex sets of inputs required for quantifying induced demand- including local economic and demographic conditions, the quality and availability of alternative transportation options, and the decision-making processes of thousands of individual actors- leave plenty of room for interpretation.
Складний набір вхідних даних, необхідних для кількісної оцінки індукованого попиту, включаючи місцеві економічні та демографічні умови, якість та доступність альтернативних варіантів пересування, а також процеси ухвалення рішень тисячами окремих учасників- залишають достатньо місця для інтерпретації.

In the figures and tables that follow, NATO also uses up-to-date economic and demographic information available from the Directorate- General for Economic and Financial Affairs of the European Commission(DG-ECFIN), and the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).
В наступних цифрах і таблицях НАТО також застосовує актуальну економічну та демографічну інформацію, отриману від Головного управління економічних і фінансових справ Європейської комісії(DG-ECFIN), і Організації з економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР).

In the figures and tables that follow, NATO also uses up-to-date economic and demographic information available from the Directorate-General for Economic and Financial Affairs of the European Commission(DG-ECFIN), and the Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD).
В наступних цифрах і таблицях НАТО також застосовує сучасну економічну і демографічну інформацію, яку отримує від Головного управління економіки і фінансів Європейської комісії(DG-ECFIN) і від Організації економічного співробітництва і розвитку(ОЕСР).