Що таке ECONOMIC GROWTH IN THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• економічного зростання в країні
• економічне зростання в країні

Приклади вживання Economic growth in the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would boost economic growth in the country.”.
Це стимулює економічне зростання в країні».

This would pave the way for more inclusive and sustainable economic growth in the country.
Це відкрило б шлях до більш інклюзивного та стійкого економічного зростання в країні.

When there is an economic growth in the country, the indices are growing.
Коли в країні намічається економічне зростання, індекси зростають.

A waiver of 9.2 billion dollars associated with economic growth in the country.
Відмова від 9, 2 млрд доларів пов'язана з економічним зростанням у країні.

In the future, the positive economic growth in the country will be as before pushing up the real estate market.".
Надалі ж позитивне зростання економіки в країні буде як і раніше штовхати ринок нерухомості вгору».

Great amount of foreign students influence economic growth in the country.
Велика кількість іноземних студентів позначається на зростанні економіки країни.

As economic growth in the country continues, the government of Equatorial Guinea is actively seeking foreign investment and expertise.
Як триває економічне зростання в країні, так і уряд Гвінеї активно шукає іноземних інвестицій і обміну досвідом.

This then leads to lack of economic growth in the country.
Це викликало відсутність економічної рівноваги в країні.

According to him, people and companies are already too leveraged, and therefore increasing debt will lead to bankruptcy, not to economic growth in the country.
За його словами, населення і компанії вже занадто закредитовані, тому нарощування заборгованості призведе до їх банкрутства, а не до економічного зростання в країні.

Economic growth in the country will encourage in particular the creation of more jobs and production of competitive Ukrainian goods, explained Volodymyr Groysman.
Економічне зростання у країні стимулюватиме зокрема створення більшої кількості робочих місць та вироблення конкурентного українського продукту, зауважив Володимир Гройсман.

Kyiv School of Economics supports economic growth in the country.
Київська школа економіки підтримує економічне зростання в країні.

Moreover, the optimizing of a tax burden will help to increase of real household incomes, household savings, purchasing power of population that will lead to economic growth in the country.
Крім цього, оптимізація податкового навантаження сприятиме зростанню реальних доходів населення, заощаджень домогосподарств, платоспроможного попиту населення, що призведе до економічного зростання в країні.

For the first time since independence the real economic growth in the country was achieved.
Вперше за часи незалежності було досягнуто реального економічного зростання у державі.

The Rumaila power plant is expected to increase power generation capacity by about 20 percent and address acute shortages of electricity, hampering economic growth in the country.
Очікується, що електростанція Rumaila збільшить потужність генерації електроенергії приблизно на 20%, що вирішить гострий дефіцит електроенергії, який перешкоджає економічному зростанню в країні.

Legislative reforms in the tax sector were also designed to trigger the economic growth in the country and preserve a balance of interests of businesses and the Government, said the Prime Minister.
Зміни до податкового законодавства також мають стимулювати економічне зростання у країні та зберегти баланс інтересів бізнесу і держави, зауважив Прем'єр-міністр.

Its objective is to support reforms helping to achieve sustainable inclusive economic growth in the country.
Завдання ЦЕС- підтримка реформ в Україні з метою досягнення стійкого економічного зростання країни.

But we know that it is the basis for further economic growth in the country, for stabilization, creating jobs, increasing wages and recovery of the Ukrainian economy", said Arseniy Yatsenyuk.
Але ми знаємо, що це фундамент для подальшого економічного зростання в країні, для стабілізації, створення робочих місць, підняття заробітних плат і відновлення української економіки»,- наголосив Арсеній Яценюк.

Erdogan's credibility was mainly based on the high level of economic growth in the country.
Ердогана в основному тримався на високому рівні економічного зростання в країні.

As we can see from the above, the Vietnamese authorities are seriously concerned about economic growth in the country and do their best to their country has reached a sufficiently high level of development and has become a worthy representative of the Asian gambling.
Як ми бачимо з вищесказаного, в'єтнамські влади серйозно стурбовані економічним зростанням в країні і роблять все можливе, щоб їх країна досягла досить високого рівня розвитку та стала гідним представником азіатських ігор.

However, the Federal Reserve may change its strategy should there be any weakening of economic growth in the country, she said.
Однак Федрезерви можуть змінити свою стратегію у разі ослаблення економічного зростання в країні, відзначила вона.

According to the decision of the 19th National Congress of the CPC, one of the main means of speeding up the economic growth in the country is the development of innovative enterprises, as well as processing technologies for large amounts of data and artificial intelligence.
Згідно з рішенням ХІХ з'їзду КПК, одним із основних засобів прискорення економічного росту країни визначено розвиток інноваційних виробництв, а також технологій обробки великих масивів даних та штучного інтелекту.

The lack of the rule of law in Ukraine has been repeatedly called as one of the main reasons for underinvestment, hence the slow economic growth in the country.
Відсутність правовладдя в Україні неодноразово називається однією з основних причин недостатнього інвестування, отже і повільного економічного зростання в країні.

As noted by the Council's Executive Secretary, Ambassador on Special Assignment Oleksandr Danyleiko, increasing exports of Ukrainian products is critically important for economic growth in the country, and therefore the government, community and business sector need to redouble their efforts to help domestic business in the best possible way.
Як наголосив виконавчий секретар Ради, Посол із особливих доручень Олександр Данилейко, збільшення експортних поставок української продукції є критично важливим для забезпечення економічного зростання країни, а тому необхідно подвоїти зусилля влади, громадськості та підприємницького секторуз тим, щоб максимально ефективно допомагати національному бізнесу.

Leading European economists have long recognized that a result of changes in recent decades has greatly increased the role of the region to create conditions for economic growth in the country.
Провідні європейські економісти давно визнали, що в результаті змін за останні десятиліття значно зросла роль регіону у створенні передумов для економічного зростання держави в цілому.

Fukuyama noted that no growth in the standard of living of the population cannot be achieved without economic growth in the country and urged not to restrict freedom of speech in Ukraine.
Фукуяма зазначив, що жодного зростання рівня життя населення не можна досягти без економічного зростання країни і закликав не обмежувати свободу слова в Україні.

The whole world experience of investment activity shows that without the creation of an effectively functioning debt securities market, it is impossible to renew and increase production resources that ensure economic growth in the country.
Світовий досвід інвестиційної діяльності показує, що без створення і ефективного функціонування фінансових інститутів неможливе відновлення і збільшення виробничих ресурсів, що забезпечують економічне зростання в країні.

The First Deputy Prime Minister noted that export remains one of the pillars of economic growth in the country, forming about 50% of GDP.
Перший віце прем'єр-міністр України також відзначив, що експорт залишається одним із рушіїв економічного зростання нашої країни, формує близько 50% ВВП.

Previously Trump has repeatedly criticized the Fed for its too tough monetary policy that, in his opinion, puts the US in a disadvantage compared with other countries and slows economic growth in the country.
Раніше Трамп неодноразово критикував Федрезерв за надто жорстку грошово-кредитну політику, що, на думку президента, ставить США в невигідне конкурентне становище порівняно з іншими країнами і уповільнює темпи економічного зростання в країні.

The Conte government explains changes in the pension system by the fact that early retirement will provoke more active economic growth in the country, fueling the job market.
Уряд Конте пояснює зміни у пенсійній системі тим, що ранній вихід на пенсію буде провокувати більш активний економічний ріст у країні, підживлюючи ринок вакансій.

The withdrawal from the GOST standards inherited from the Soviet Union and the adoption of modern EU technical product standards, the legal approximation to the Union's acquis and the elimination of non-tariff barriers have contributed to economic growth in the countries and created long-term perspectives for modernisation and sustainable development.
Відхід від стандартів ГОСТ, успадкованих від Радянського Союзу, і прийняття сучасних технічних стандартів ЄС, адаптація законодавства до acquis Європейського Союзу та усунення нетарифних бар'єрів сприяли економічному зростанню країн і створили довгострокові перспективи для їх модернізації та сталого розвитку.