Що таке EDUCATION IS NOT Українською - Українська переклад

• освіта не є
• освіту не є

Приклади вживання Education is not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Education is Not an App.
Освіта не є додатком.

We are living in uncertain times, and education is not an exception.
Ми живемо в час змін і освіта не є винятком.

Education is not prepartation for life.
Освіта не є підготовкою до життя.

For most people in Hong Kong, private education is not an option.
Для більшості громадян України приватна освіта не є пріоритетною.

Education is not the preparation for life;
Освіта не є підготовкою до життя.

Apostіlle confirms that your document of education is not false.
Таким чином, апостиль підтверджує, що ваш документ про освіту не є підробкою.

Sex education is not just about having sex.
Сексуальна освіта це не тільки про секс.

The Court recognises that in spite of its importance the right to education is not absolute, but may be subject to limitations.
Суд, проте, визнає, що, попри свою важливість, право на освіту не є абсолютним і може підлягати обмеженням.

Education is not exclusively intellectual;
Освіта не є справою виключно інтелектуальною;

However, according to the American economist William Baumol, increased investment in education is not a big problem in economic terms.
Однак, на думку американського економіста Вільяма Бомоля, збільшення інвестицій у освіту не є великою проблемою з економічної точки зору.

We discovered that education is not something which the teacher does.
Ми прийшли до висновку, що навчання не є тим, що робить учитель.

Faculty could react more nimbly to industry demands if their universities hired more of them and gave them the resources they need to update courses or offer them online, said Jonathan Rees, a professor of history at Colorado State University-Pueblo and coauthor of the book“Education is Not an App.”.
Адже викладачі могли б і самі реагувати більш спритно на вимоги індустрії, якби їхні університети надали їм ресурси, що необхідні для оновлення курсів,- заявив Джонатан Різ(Jonathan Rees), професор історії Університету штату Колорадо і співавтор книги«Освіта не є програмним додатком».

Education is not preparation for life, education is life itself- John Dewey.
Освіта не є підготовкою до життя, освіта є саме життя» Джон Д'юї.

This is due to the fact that the person is still the object of exploitation, and existing education is not only a means of human development, but also a means of its exploitation.
Це пов'язане з тим, що людина, як і раніше залишається об'єктом експлуатації, а існуюча освіта є не тільки засобом розвитку людини, але й засобом її експлуатації.

We believe that education is not simply a matter of qualifications and technical skills.
Ми вважаємо, що освіта є не просто питання кваліфікації і технічних навичок.

DSV's education is not only structured and coherent but it is also flexible.
DSV освіти полягає не тільки в структурованої і послідовною, але це також гнучкими.

According to this theory, education is not something immediately consumed, rather it is an investment in the future of man.
Відповідно до цієї теорії освіта не є чимось негайно споживаним, скоріше це капіталовкладення в майбутнє людини.

Education is not merely a means for earning a living or an instrument for the acquisition of wealth.
Тому що освіта не просто засіб для заробітку на прожиття або інструмент для придбання багатства.

According to this theory, education is not immediately consumed, rather it is a valuable investment in the future of people.
Відповідно до цієї теорії освіта не є чимось негайно споживаним, скоріше це капіталовкладення в майбутнє людини.

Education is not only a system of certain norms for receiving knowledge, and is a certain consciousness, spirit, conviction that thinking cannot be freedom under the pressure of a huge number of restrictions and obstructions.
Освіта не є лише системою певних норм одержання знань, а це певна свідомість, певний дух, певне переконання, що думка не може бути вільною під тиском великої кількості обмежень і шор.

He stressed that the goal of the law on education is not to assimilate the Hungarians, but to open up chances for self-realization of the Hungarian minority in Ukraine.
Він підкреслив, що мета закону про освіту полягає не в асиміляції угорців, а у відкритті шансів для самореалізації угорської меншини в Україні.

Despite the fact, that education is not the main criterion for selection of chefs, still, preference is given to candidates with specialized knowledge.
Не дивлячись на те, що освіта не є головним критерієм відбору кухарів, все ж перевага віддається кандидатам з профільними знаннями.

But pre-school education isn't compulsory- children can get it at home.
Але дошкільна освіта не є обов'язковою- діти можуть отримати її додому.

Education isn't preparation for life.
Освіта не є підготовкою до життя.

His education was not systematic.
Його архітектурна освіта не була систематичною.

His education was not yet completed.
Його утворення було не завершено.

To be honest, my first education was not devoted to law.
Скажу чесно, моя перша освіта була не юридичною.

However, obtain secondary and higher education could not all women who had desire to learn because education was not free.
Проте, здобути середню й вищу освіту могли далеко не всі жінки, які мали бажання вчитися оскільки навчання було платним.

But despite all the innovations, educational system has not yet assumed continuity, that is, after the first etapa education was not provided follow.
Але, незважаючи на всі нововведення, навчальна система ще не передбачало наступності, тобто після першого етапа освіти не було передбачено наступних.

Isaac Newton lived at a time when politics, religion and education were not separated.
Ісаак Ньютон жив в той час, коли політика, релігія і освіта не були розділені.