Що таке EDUCATIONAL COOPERATION Українською - Українська переклад

• освітнє співробітництво
• освітньої співпраці
• освітнього співробітництва

Приклади вживання Educational cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientific and educational cooperation:.
Наукове та освітнє співробітництво:.

Головна» For Students» Education» Opportunities for scientific and educational cooperation» study_abroad.
Головна» Студенту» Навчальний процес» Можливості наукового та освітнього співробітництва» study_abroad.

An agreement on cultural and educational cooperation was signed on June 7, 1989.
Угода по співпраці в галузі освіти і культури було підписано 7 червня 1989 року.

The speaker raised the issue of migration, the stay of Ukrainian students in Warsaw and the openness of the city for Ukrainians and educational cooperation.
Спікер підняв питання міграції, перебування українського студентства у Варшаві та відкритість міста для українства та освітньої співпраці.

An Agreement of Cultural and Educational Cooperation was also signed.
Було налагоджено культурну та освітню співпрацю.

The issues of future cooperation between our university and Hezhou University were discussed during the meeting and the Agreement on scientific and educational cooperation between universities was signed.
Під час зустрічі були обговорено питання майбутньої співпраці нашого університету з університетом Хечжоу та підписано Угоду про науково-освітнє співробітництво між університетами.

Additionally, UNN's scientific and educational cooperation with the Russian Academy of Sciences has been formalized.
Окрім цього, формалізовано наукове та освітнє співробітництво УНН з Російською академією наук.

The Contract on Scientific Technological and Educational Cooperation.
Договір про науково та освітнє співробітництво.

The scientific and educational cooperation between the IHIRSPS and the Luhansk Regional Museum is successfully developing.
Успішно розвивається науково-освітнє співробітництво ІІМВСПН та Луганського обласного краєзнавчого музею.

Opportunities for scientific and educational cooperation.
Можливості наукового та освітнього співробітництва.

The Agreement on Scientific and Educational Cooperation between the St. Petersburg University of Technology and Design and NURE.
Договір про наукове і навчальне співробітництво між Санкт-Петербурзьким університетом технології та дизайну і ХНУРЕ.

The Contract on Scientific Technological and Educational Cooperation.
Договір про науково та освітнє співробітництві.

An important element of scientific and educational cooperation is the organization of Ukrainian language learning in Croatia.
Важливим елементом науково-освітнього співробітництва є організація в Хорватії вивчення української мови.

Presidential elections in Lithuania, a language issue in Latvia, educational cooperation with Estonia.
Президентські вибори у Литві, мовне питання у Латвії, освітня співпраця з Естонією.

International scientific and educational cooperation is now one of the very important directions of the work of any modern university.
Міжнародна науково-освітня співпраця стає нині одним із дуже важливих напрямів роботи будь-якого сучасного університету.

Taking into consideration the relationships established in 2017, the Contract on Scientific, Technological and Educational Cooperation between the NTU“KhPI” and the UWB was signed.
З урахуванням встановлених відносин в 2017 році був підписаний Договір про науково-технічне та освітнє співробітництві між НТУ«ХПІ» та UWB.

The prospects for further scientific and educational cooperation between the Universities were discussed within the framework of the agreement between the National University of Pharmacy and the University of Florence.
Було обговорено перспективи подальшої наукової та педагогічної співпраці між університетами в межах угоди між Національним фармацевтичним університетом та Університетом Флоренції.

The Faculty is actively involved in international research and educational cooperation within international projects framework.
Факультет приймає активну участь у міжнародному науковому і навчальному співробітництві в рамках виконання міжнародних проектів.

The visit was held at the invitation of the Faculty of Economics and Business Administration, which has been cooperating with the Institute since April 2014 in the framework of the Agreement on Scientific and Educational Cooperation.
Візит відбувся на запрошення керівництва факультету економіки та бізнес адміністрування, з яким ОРІДУ НАДУ при Президентові співпрацює з квітня 2014 року в рамках Договору про науково-освітнє співробітництво.

Active and fruitful scientific, methodical work and educational cooperation with higher educational institutions of Poland and Belarus are conducted.
Активна та плідна наукова, методична та навчальна співпраця з вищими навчальними закладами Польщі та Білорусі.

Simon Williams in particular emphasises support for reform in Ukraine:“The British Council works in several areas: spreading the English language, educational cooperation, culture and arts, and social reform.
Саймон Вільямс особливо наголошує на підтримці реформ в Україні:"Британська Рада працює в кількох напрямках: розповсюдження англійської мови, освітня співпраця, культура і мистецтво, і суспільні реформи.

As a result, an agreement was reached about the future educational cooperation that can be realized on the basis of mutual internship of students during the practical training and mutual internship of lectors.
В результаті було досягнуто домовленості про майбутню освітню співпрацю, що може бути реалізована на основі організації взаємного стажування студентів під час практичної підготовки та взаємного стажування викладачів для викладання лекційних курсів студентам.

The signing of the agreement will promote the development of cultural, humanitarian, informational and educational cooperation between Russia and Brazil”,- the document says.
Підписання угоди сприятиме розвитку культурного, гуманітарного, інформаційного та освітнього співробітництва між Росією і Бразилією»,- йдеться в документі.

I strongly believe that international educational cooperation and cultural relations can make a vital contribution to Ukraine's development and to its standing in the world, and am proud that the British Council can play a part in this process.
Я твердо вірю, що міжнародна освітня співпраця та культурні відносини можуть зробити життєво важливий внесок у розвиток України і її становища у світі, і я дуже пишаюся тим, що Британська Рада може зіграти певну роль у цьому процесі.

The purpose of the memorandum is the development of academic, scientific and educational cooperation between NTU“KhPI” and the Azerbaijan Technical University.
Мета меморандуму- розвиток академічної, наукової та освітньої співпраці між НТУ«ХПІ» та Азербайджанським технічним університетом.

The Pakistan- France relations refers to the bilateral, cultural, and international relations between Pakistan and France. the relationships are based on military, defence, cultural, educational cooperation and economic ties.
Французько-пакистанські відносини можна характеризувати як двосторонні міжнародні відносин між Пакистаном та Францією, їх співробітництво ґрунтується на військовій, оборонній, освітній співпраці, культурних обмінах та економічних зв'язках.

Antoine Arjakovsky worked as a movie attaché at the French Foreign Ministry, educational cooperation attaché and deputy director of the French Institute in Kyiv.
Антуан Аржаковський працював аташе з питань кіно при Міністерстві зовнішніх справ Франції, аташе з питань освітньої співпраці та заступником директора Французького інституту в Києві.

The discussion of forest management issues in Ukraine and the impact of global climate change on the growth and development of wood species in Ukraine and Germany have made it possible to set the direction for the further scientific and educational cooperation.
Проведене обговорення проблем ведення лісового господарства в Україні та впливу глобальних зміни клімату на ріст та розвиток деревних видів в Україні та Німеччині дало можливість налагодити напрямки подальшої науково-навчальної співпраці.

Over the years, Shandong University has established a broad international network for educational cooperation and has signed exchange agreements with over 70 universities from over 50 countries.
Протягом багатьох років, Шаньдун університет створила широку міжнародну мережу для освітянського співробітництва та підписав угоди з обміну з більш ніж 70 університетами з 50 країн.

International activity of the university is focused on organizing and holding conferences with international participation, the participation of students, teachers and young university scientists in scientific conferences and forums abroad, training of teachers and students in foreign medical institutions, the expansion of scientific and educational cooperation between the university and the signing of cooperation agreements.
Міжнародна діяльність університету спрямована на організацію та проведення конференцій з міжнародною участю, участь студентів, викладачів та молодих науковців університету у наукових конференціях і форумах за кордоном, стажування викладачів та студентів у закордонних медичних установах, розширення науково-освітньої співпраці університету та підписання угод про співробітництво.