Що таке EDUCATIONAL MISSION Українською - Українська переклад

• освітню місію
• просвітницьку місію
• освітньої місії
• виховну місію

Приклади вживання Educational mission Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peacebuilding and educational mission.
Миротворча і просвітницька місія.

Educational mission in civil society.
Освітня місія в громадянському суспільстві.

The university has an educational mission.
Школа має просвітницьку місію.

To carry out an educational mission, monks from the continent were invited.
До здійснення просвітницької місії долучалися також учені монахи з континенту.

The museum has a profound educational mission.
Музей несе велику просвітницьку місію.

Determines their educational mission, fields of education, student numbers and location.
Ліцензія визначає їхню освітню місію, напрямки освіти, кількість студентів і місце розташуванню.

NUBiP representatives participated in the Ukrainian-Israeli educational mission.
Представники університету взяли участь у роботі Українсько-Ізраїльської освітньої місії фото.

Fulfilling its educational mission.
Вона виконає свою просвітницьку місію.

He argued that Yale University had strayed from its original educational mission.
Дана робота стверджувала, що Єльський університет відійшов від своєї первинної освітньої місії.

They share their educational mission with other individuals or institutions, such as the Church and the State.
Вони поділяють виховну місію з іншими особами чи інституціями, такими, як Церква і держава.

The faculty believes that their scientific and educational missions should complement each other.
Факультет вважає, що їх наукові та навчальні місії повинні бути доповнюючими.

Envision the future of science at Wilson College and join us in this important educational mission.
Envision майбутнє науки в коледжі Вільсона і приєднатися до нас в цій важливій освітньої місії.

The faculty believes that their scientific and educational missions should complement each other.
Факультет вважає, що їх наукові та навчальні місії повинні доповнювати один одного.

All publications on the site give only a general idea of cosmetology problems, fulfilling an educational mission.
Всі публікації на сайті дають тільки загальне уявлення про косметологічні проблеми, виконуючи освітню місію.

The AI Dali clone must simultaneously carry out an educational mission, and at the same time be as surreal as his works.
ІІ клон Далі повинен одночасно нести освітню місію, і при цьому бути таким же сюрреалістичним, як і його твори.

Factory project is fulfilled as a mobile exhibition in a construction set format that allows carrying out an educational mission.
Проект«Завод» втілено у вигляді мобільної виставки-конструктора, що дозволяє реалізовувати освітню місію.

We remain focused on our core educational mission of developing creative leaders and innovators in art and design.
Ми як і раніше зосереджені на нашій основної освітньої місії розвитку творчих лідерів і новаторів у мистецтві і дизайні.

They do not flaunt national pride or pretensions to power and are not directed against other peoples, but possess an moral and ethical educational mission.
Вони не символізують національну гордість та амбіції панування, не направлені проти інших народів, а наділені морально-просвітницьким завданням.

We execute our educational mission with equal responsibility towards both the professional and social requirements demanded of us.
Ми виконуємо нашу освітню місію з однаковою відповідальністю як до професійних, так і до соціальних вимог, що вимагаються від нас.

This educational course was elaborate by the specialists of Council of Europe and for couple years had been accomplishing the educational mission for lawyers for all over Europe.
Цей навчальний курс був розроблений фахівцями з Ради Європи та вже кілька років виконує важливу просвітницьку місію для правників з усієї Європи.

I do not think that means can be used for purposes other than educational mission but I will try that each graduate technician departs his life in the industry by knowing the existence and saw him run a"Pantone".
Я не думаю, що ці засоби можуть бути використані для інших цілей, ніж освітня місія, але я буду прагнути, щоб кожен кваліфікований технік вирушив на життя в галузі, знаючи про існування та побачивши перетворення"Пантона".

INSO-Lviv” is a bright palette of emotions which the musicians share generously with the audience while implementing its artistic and educational mission, as well as the one of cultural diplomacy.
INSO-Львів»- це яскрава палітра емоцій, якими музиканти діляться зі своїми слухачами, втілюючи творчу, культурно дипломатичну і просвітницьку місію.

To support our educational mission and research mission, the management department relies heavily on the Faber Entrepreneurship Center, the Riegel& Emory Human Resource Center and the Center for Executive Succession.
Щоб підтримати нашу освітню місію, Департамент управління багато в чому залежить від Faber Центру підприємництва, Ригель і Еморі ресурсний центр людини, Центр Виконавчого правонаступництво і Центру ділових комунікацій.

How It Was” and“Farmak Orchestra” were granted silver and bronze awards, respectively, in the nomination for an important educational mission, innovativeness, creativity, good taste and aesthetics.
Як це було» і«Оркестр Фармак» отримали срібло та бронзу відповідно у номінації за важливу просвітницьку місію, інноваційність, креативність, гарний смак і естетичність.

The Church wishes to carry out her educational mission above all through families who are made capable of undertaking this task by the Sacrament of Matrimony, through the"grace of state" which follows from it and the specific"charism" proper to the entire family community.
Церква бажає виконувати свою виховну місію передусім через родини, які здатні виконати це завдання завдяки Таїнству Подружжя, через“благодать стану”, яка випливає з нього, і особливу харизму, властиву усій сімейній спільноті.

Changes in the political balance in the world and violation of the established world order have determined the main theme of the Congress-2016-«Peacebuilding and educational mission of Nobel Laureates in modern global conditions».
Зміна політичного балансу у світі, порушення усталеного суспільного устрою обумовили головну тему Конгресу-2016-«Миротворча і просвітницька місія Нобелівських лауреатів у сучасних глобальних умовах».

To deal with contemporary challenges and to effectively accomplish its educational mission, YSU continuously upgrades the profile and content of its educational programmes, applies modern teaching and learning methods, and provides students with effective support services.
Для вирішення сучасних викликів та ефективного виконання своєї освітньої місії ЄГУ постійно вдосконалює профіль та зміст своїх освітніх програм, застосовує сучасні методи навчання та навчання та надає студентам ефективні послуги підтримки.

Due to the provision of additional educational services and lifelong learning, DonNU named after Vasyl Stus realizes its educational mission and is engaged in the trend of legislative consolidation of types of additional education in Ukraine.
Через провадження додаткових освітніх послуг і навчання протягом життя ДонНУ імені Василя Стуса реалізує свою освітню місію та є в тренді законодавчого закріплення видів додаткової освіти в Україні.

INISEG has other important collaborators that make possible the educational mission as an organization, creating one of the most modern digital historical documentation centers in the Security area that will allow students and users in general to have important and relevant data in this area.
INISEG має інших важливих співробітників, які роблять можливим освітню місію як організацію, створюючи одну з найсучасніших центрів цифрової історичної документації в галузі безпеки, яка дозволить студентам і користувачам в цілому мати важливі та актуальні дані в цій галузі.

Cavanaugh's legacy at Notre Dame in the post-war years was devoted to raising academic standards and reshaping the university administration to suit it to an enlarged educational mission and an expanded student body and stressing advanced studies and research at a time when Notre Dame quadrupled in student census, undergraduate enrollment increased by more than half, and graduate student enrollment grew fivefold.
Спадщина Кавано за адресою Нотр-Дам в післявоєнні роки була присвячена підвищенню академічних стандартів і видозміну адміністрації університету відповідно до його розширеної освітньої місії і розширеного тіла студента і підкреслюючи передові розробки і дослідження в той час, коли Нотр-Дам в чотири рази студента перепис, магістрант охоплення збільшився більш ніж наполовину, і дипломований зарахування студентів зросла в п'ять разів.