Що таке EDWARD TELLER Українською - Українська переклад

• едвард теллер
• едварда теллера
• едвардом теллером

Приклади вживання Edward teller Англійська мовою та їх переклад на Українською

Edward Teller, American physicist.
Едвард Теллер- американський фізик.

Today, we tell about Edward Teller.
Сьогодні ми поговоримо про життя Едварда Теллера.

Edward Teller was an American physicist.
Едвард Теллер- американський фізик.

Together with fellow Hungarians Eugene Wigner and Edward Teller, he drafted a letter to President Roosevelt.
Разом з іншими вченими-угорцями, Юджином Вігнером і Едвардом Теллером, вони написали листа президенту Рузвельту.

Edward Teller- father of the hydrogen bomb.
Едвард Теллер- батько американської водневої бомби.

They were initially worried, based on a calculation by Edward Teller, that an atomic explosion might set fire to the atmosphere.
Спершу вони хвилювалися, беручи до уваги розрахунки Едварда Теллера, що атомний вибух може підпалити атмосферу.

Edward Teller died on Sept. 9, 2003, in Stanford, Calif.
Едвард Теллер помер 9 вересня 2003 року в Стенфорді(Каліфорнія, США).

Initial development of a new era weapons bit delayed because of fears scientist Edward Teller, who took part in the project.
Первісна розробка зброї нової ери трохи затримувалася через побоювання вченого Едварда Теллера, який брав участь у проекті.

Edward Teller died on September 9, 2003, in Stanford, California.
Едвард Теллер помер 9 вересня 2003 року в СтенфордіКаліфорнія.

Oppenheimer's former colleague, physicist Edward Teller, testified against Oppenheimer at his security hearing in 1954.
Колишній колега Оппенгеймера, фізик Едвард Теллер, свідчив проти Оппенгеймера на слуханнях по його допуску до секретної роботі в 1954.

The team of American, English, and Italian scientists, including John von Neumann and Edward Teller, was led by Robert Oppenheimer.
Групою, що складається з американських, англійських і італійських вчених(в якій також були Янош(Джон) Нейман і Едвард Теллер) керував Роберт Оппенгеймер.

Consider the case of Dr. Edward Teller, who had an obvious emotional involvement in promoting nuclear power plants.
Розглянемо випадок доктора Едварда Теллера, з ентузіазмом пропагуючого атомні електростанції.

For years, science textbooks equated electricity and light with one man, Thomas Edison, while the genius whose pioneering electrical technologies truly power the modern world languished as a minor note in scientific history, sandwiched between Edward Teller and Thales of Miletus.
Багато років наукові підручники ототожнювали електрику та світло з однією людиною- Томасом Едісоном, а справжнього генія, чиї новаторські електричні технології досі впливають на сучасний світ, відправили на другі ролі та затиснули між Едвардом Теллером і Талесом з Мілету.

In 1951, however, Edward Teller and mathematician Stanislaw Ulam developed what became known as the Teller-Ulam design for a hydrogen bomb.
В 1951, однак, Едвард Теллер і математик Станіслав Улам розробили те, що стало відомо під назвою схема Теллера- Улама(Teller-Ulam design) для водневої бомби.

By 1951, the laboratory had come up with the Teller-Ulam design, and thermonuclear tests were conducted during Operation Greenhouse.[32] Tensions between Bradbury and Edward Teller over the degree of priority given to thermonuclear weapons development led to the creation of a second nuclear weapons laboratory, the Lawrence Livermore Laboratory.
До 1951 року лабораторія розробила проект«Теллер-Улам», і під час операції«Ґрінхаус» були проведені термоядерні випробування. Напруженість між Бредбері та Едвардом Теллером щодо ступеня пріоритетності розвитку термоядерної зброї призвела до створення другої лабораторії з ядерної зброї- Лабораторії Лоуренса Лівермора.

Edward teller, an American nuclear physicist Madariaga origin, one of the developers of the atomic bomb and Director of the project on creation of the hydrogen bomb.
Едвард Теллер, американський фізик-ядерник мадярського походження, один з розробників атомної бомби і керівник проєкту зі створення водневої бомби.

During the 1940s and early 1950s, she computed equations on opacity for Edward Teller that would be used for Teller's investigations into the possibility of a hydrogen bomb.
В кінці 1940-х- початку 1950-х років вона виконала розрахунки з поглинання випромінювання для Едварда Теллера, які, ймовірно, використовувались при конструюванні водневої бомби.

In early 1955, Dr. Edward Teller of the University of California Radiation Laboratory wanted a new scientific computing system for three-dimensional hydrodynamic calculations.
На початку 1955 року доктор Едвард Теллер з Радіаційної Лабораторії Каліфорнійського Університету розпочав пошук системи для наукових обчислень в галузі гідродинаміки.

In the 1950s Bradbury oversaw the development of thermonuclear weapons, although a falling out with Edward Teller over the priority given to their development led to the creation of a rival nuclear weapons laboratory, the Lawrence Livermore Laboratory.
У 1950-тих роках Бредбері керував розробкою термоядерної зброї, хоча це співпало з аналогічною роботою Едварда Теллера і призвело до створення конкурентної лабораторії з ядерної зброї- Лабораторії Лоуренса Лівермора.

Edward Teller, who had been so uninterested in work on the atomic bomb at Los Alamos during the war that Oppenheimer had given him time instead to work on his own project of the hydrogen bomb, had eventually left Los Alamos to help found, in 1951, a second laboratory at what would become the Lawrence Livermore National Laboratory.
Едвард Теллер, який настільки не цікавився роботою над атомною бомбою в Лос-Аламосі під час війни, що Оппенгеймер надав йому час займатися власним проектом- водневою бомбою,- у підсумку покинув Лос-Аламос і допоміг заснувати в 1951 другим лабораторію, що отримала згодом назву Ліверморської національної лабораторії ім. Лоуренса.

Rapid success in the solids development program, combined with Edward Teller's promise of much lighter nuclear warheads during Project Nobska, led the Navy to abandon Jupiter and begin development of their own solid fuel missile.
Швидкий успіх програми розробки твердого пального у поєднанні з обіцянкою Едварда Теллера щодо легших ядерних боєголовок під час проекту«Нобска», змусив флот відмовитися від Юпітера та почати розробку власної твердопаливної ракети.

A similar idea was put forward by Edward Teller, the‘father of the H-bomb,' who, in 1957, proposed the detonation of atomic devices both on and some distance from the lunar surface to analyze the effects of the explosion.
Подібна ідея була висунута Едвардом Теллером,«батьком водневої бомби», який у лютому 1957 року запропонував детонувати атомний пристрій і на Місяці, і на деякій відстані від його поверхні, щоб проаналізувати наслідки вибуху[5].

He is highly critical of Edward Teller, the"father of the hydrogen bomb", and Teller's influence on politics, and contrasts his stance to that of Linus Pauling and other scientists who took moral positions.[citation needed].
Він дуже критично ставиться до Едварда Теллера,"батька водневої бомби" та впливу Теллера на політику, і протиставляє його позицію позиції Лінуса Полінга та інших вчених, які настоювали на моралі.[ потрібна цитата].

Originally designed to meet a requirement formulated by Edward Teller at Lawrence Livermore, the first example was delivered to Los Alamos National Laboratory in 1961, and a second customized version, the IBM 7950 Harvest, to the National Security Agency in 1962.
Машину було спроектовано під потреби, сформульовані Едвардом Теллером з Ліверморської національної лабораторії; перший екземпляр було поставлено Лос-Аламоській національній лабораторії у 1961-му, а другий- у вигляді зміненої версії, що отримала назву IBM 7950 Harvest- Агентству національної безпеки у 1962-му.

Originally designed to meet a requirement formulated by Edward Teller at Lawrence Livermore National Laboratory, the first example was delivered to Los Alamos National Laboratory in 1961, and a second customized version, the IBM 7950 Harvest, to the National Security Agency in 1962.
Машину було спроектовано під потреби, сформульовані Едвардом Теллером з Ліверморської національної лабораторії; перший екземпляр було поставлено Лос-Аламоській національній лабораторії у 1961-му, а другий- у вигляді зміненої версії, що отримала назву IBM 7950 Harvest- Агентству національної безпеки у 1962-му.