Що таке EFFECT ON THE ECONOMY Українською - Українська переклад

• ефект на економіку
• вплив на економіку

Приклади вживання Effect on the economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that has an effect on the economy now.".
Це має негайний ефект на економіку».

The effect on the economy is exceptionally worst.
Особливо негативний вплив на економіку має найгірший.

You said that it has no effect on the economy.
Мовляв, це ніяк не вплине на економіку.

The effect on the economy would be minimal.
Інакше ефект на економіку буде мінімальним.

Presidents have little effect on the economy.
У президента мало важелів впливу на економіку.

But it's effect on the economy won't be immediate.
Тому ефект економії від цього буде відчутним не швидко.

Neither had a negative effect on the economy.
Також він не справив жодного негативного впливу на економіку.

The total positive effect on the economy is estimated in the next 5 years at the level of UAH 150 billion.
Сумарний позитивний ефект на економіку оцінюється в наступні 5 років на рівні 150 млрд грн.

The President has very little effect on the economy.
У президента мало важелів впливу на економіку.

The total positive effect on the economy over 5 years, in addition to the revenue from transit, will be about UAH 150 billion”, he said.
Сумарний позитивний ефект на економіку протягом 5 років, крім дохідної частини від транзиту, буде близько 150 мільярдів гривень»,- озвучив він підрахунки.

So that makes it tough to gauge their effect on the economy.
По-друге, досить складно оцінити їх вплив на економіку.

The next crash, he said, could have a harsher effect on the economy than the market crashes that have occurred so far in the 21st century.
Черговий крах, за його словами, може мати жорсткіший вплив на економіку, ніж ринкові катастрофи, які сталися досі в 21 столітті.

But why have Republican demands so consistently had a depressing effect on the economy?
Але чому вимоги республіканців постійно мають такий шкідливий вплив на економіку?

This will have a negative short-term effect on the economy and a positive mid-term effect on inflation.
Це матиме негативний короткостроковий ефект на економіку, але позитивно вплине на інфляцію в середньостроковому періоді.

Yet, it is also very important how these rules will be applied by fiscal authorities in the future and whether this will have a positive effect on the economy of the State.
Проте також дуже важливо, як в подальшому дані норми будуть застосовуватись з боку фіскальних органів та чи матиме це позитивний ефект на економіку держави.

Ecological innovations have a direct positive effect on the economy, which customers of the Austrian specialists benefit from.
Екологічні інновації мають прямий позитивний вплив на економіку, це йде на користь клієнтам австрійських фахівців.

Opponents of this approach note that the share of the labor market that is influenced by the minimum wage is too small in order to have any significant effect on the economy.
Супротивники такою підходу вважають, що частка ринку праці, на яку має прямий ефект мінімальна зарплата, є надто малою для того, аби мати серйозний загальноекономічний ефект.

The First World War had a profound effect on the economy of Russia.
Перша світова війна мала руйнівний вплив на Російську економіку.

We have calculated that the total positive effect on the economy during five years, apart from the revenue from transit itself, will be around UAH 150 billion," he said at a press conference at Interfax-Ukraine.
Ми порахували, що сумарний позитивний ефект на економіку протягом п'яти років, крім дохідної частини від самого транзиту, становитиме майже 150 млрд грн",- сказав він на прес-конференції в агентстві"Інтерфакс-Україна".

Ministers report that this has had a positive effect on the economy and the labor market.
Міністри звітують, що це справило позитивний ефект на економіку та ринок праці.

One important point is that the cost of electric vehicles needs to be brought down to where they are affordable for buyers, if we do not want the changeover to have a hugely adverse effect on the economy.
Один з важливих моментів полягає в тому, що вартість електромобілів необхідно істотно знизити до цінового рівня, на якому вони будуть доступні масовому покупцеві, якщо ми не хочемо, щоб цей перехід зробив серйозний негативний вплив на економіку.

Nowadays, information technologies have a decisive effect on the economy and society as a whole.
Інформаційні технології сьогодні мають вирішальний вплив на господарство і суспільство в цілому.

But war with Iran, in the Persian Gulf in 1991 after occupation of Kuwait, and subsequent introduction of international sanctions, made a destructive effect on the economy of country and its population.
Але війна з Іраном, яка тривала з 1980 до 1988 року, а також війна в Перській затоці в 1991 році після окупації Іраком Кувейту і подальше введення міжнародних санкцій, мали руйнівний ефект на економіку країни та її населення.

Two years and a few months on, India's decision to“demonetize” some of its currency is still having lasting effects on the economy.
Два роки і кілька місяців після цього рішення Індії«демонетувати» частину своєї валюти все ще має довготривалий вплив на економіку.

In the framework of the new law drafting, it was important to forecast the effects on the economy, public welfare, market development and investment climate.
В процесі підготовки нового законодавства було важливо зробити прогноз наслідків для економіки, добробуту населення, розвитку ринків та інвестиційного клімату.

The US and the global economy continue to show strength despite growing economic and geopolitical uncertainties that may at some point in the future have negative effects on the economy”, said the CEO of JPMorgan Chase, Jamie Dimon.
Економіка США та світу загалом продовжують демонструвати силу, незважаючи на зростання економічної і геополітичної невизначеності, яка в якийсь момент в майбутньому може справити негативний вплив на економіку”,- заявив глава JPMorgan Джеймі Даймон.

The US and the global economy continue to show strength, despite increasing economic and geopolitical uncertainties, which at some point in the future may have negative effects on the economy," chief executive Jamie Dimon said.
Економіка США та світу загалом продовжують демонструвати силу, незважаючи на зростання економічної і геополітичної невизначеності, яка в якийсь момент в майбутньому може справити негативний вплив на економіку”,- заявив глава JPMorgan Джеймі Даймон.

The U.S. and the global economy continue to show strength, despite increasing economic and geopolitical uncertainties, which at some point in the future may have negative effects on the economy,” said Jamie Dimon, JPMorgan's chief executive and chairman.
Економіка США та світу загалом продовжують демонструвати силу, незважаючи на зростання економічної і геополітичної невизначеності, яка в якийсь момент в майбутньому може справити негативний вплив на економіку”,- заявив глава JPMorgan Джеймі Даймон.