Що таке EGAP Українською - Українська переклад

• EGAP

Приклади вживання Egap Англійська мовою та їх переклад на Українською

The EGAP Program.
Програми EGAP.

Program Associate EGAP.
Спеціаліст Програми EGAP.

The EGAP Program.
Програма EGAP.

The Ukrainian- Swiss EGAP Program.
З Україно- Швейцарська програма EGAP.

The EGAP Programme.
Програми EGAP.

Creation of local petitions is one of the components of EGAP programme.
Створення системи місцевих петицій- один із компонентів програми EGAP.

The EGAP Program.
У Програми EGAP.

Working with public authorities, civil society organizations(CSOs) and citizens the EGAP program.
У співпраці з органами влади, громадськими організаціями та громадянами Програма EGAP покликана:.

E-government EGAP Challenge Coordinator.
Урядування координатор EGAP Challenge.

In the framework of the incubation project team working on a demo version of the platform on the basis of Egap Vinnitsa.
В рамках програми інкубації команда проекту працює над демо-версією платформи на базі Egap Вінниця.

On April 28 at the Innovation Centre SPACE HUB the meeting between EGAP Dnipro team and representatives of regional authorities was held.
Квітня в інноваційному центрі SPACE HUB відбулася зустріч команди EGAP Dnipro з представниками регіональної влади.

The EGAP Dnipro project is primarily built on a large-scale analytical study of existing tools of interaction and real needs of the citizens.
Проект EGAP Dnipro насамперед побудований на масштабному аналітичному дослідженні існуючих інструментів взаємодії та реальних потреб громадян.

The eCOGRA has set a number of requirements to gambling platforms specified in the document called eGAP(eCOGRA Generally Accepted Practice).
ECOGRA встановила низку вимог до гемблінг-ресурсів. Ці критерії викладені в документі eGAP(eCOGRA Generally Accepted Practice).

Representative of EGAP program in Vinnytsia region Victor Matsenko added that in wo years in Ukraine it is possible to reach the Internet coverage of 80%.
Представник програми EGAP у Вінницькій області Віктор Маценко додав, що в Україні можливо досягнути покриття Інтернетом на рівні 80%.

Currently, one of our key areas is training in the field of e-government, because we are also part of the EGAP Programme and have specific objectives for the development of e-democracy".
Наразі одним із напрямків є підвищення кваліфікації у сфері електронного урядування, адже ми теж є учасниками програми EGAP і маємо певні завдання щодо розвитку електронної демократії».

Recall that EGAP is a program, which aim is improving cooperation between public authorities and the Ukraine citizens by using the latest technologies.
Нагадаємо, що EGAP- це програма, яка спрямована на покращення взаємодії між органами державної влади та громадянами України за допомогою використання новітніх технологій.

This session will showcase'innovative' solutions and results linked to the EGAP program related to the promotion and implementation of e-government and e-democracy in the regions.
Під час цієї сесії розглянемо інноваційні рішення та суміжні результати програми EGAP, що стосують поплурязації та імплементації е-врядування та е-демократії в регіонах.

EGAP is a new joint program of the State Agency of Ukraine for the electronic management and the Swiss Cooperation Office, funded by the Swiss Confederation.
EGAP- це нова спільна програма Державного агентства з питань електронного урядування України та Швейцарського бюро співробітництва, що фінансується Швейцарською Конфедерацією.

After 1500 days(4 years) of rolling up its sleeves, implementing innovative approaches and reaching out to many across Ukraine, the EGAP team is inviting you to a results sharing conference.
Команда EGAP запрошує Вас до участі у конференції, присвяченій результатам 1500 днів(4 років) напруженої роботи з впровадження інноваційних підходів та їх масштабування по всій Україні.

In the Dnepropetrovsk region in EGAP project Innovation Center SPACE HUB, business-accelerator FeelGoodLabs and regional business incubator InnovationBOX are involved.
У Дніпропетровській області проектом EGAP спільно займаються центр інновацій SPACE HUB, бізнес акселератор FeelGoodLabs та регіональний бізнес-інкубатор InnovationBOX.

The Ministry of Digital Transformation and the Swiss Agency for Development and Cooperation have joined efforts to implement the second phase of the EGAP program, which will be implemented during the next four years.
Швейцарська агенція розвитку та співробітництва(SDC) та Міністерство цифрової трансформації об'єднали зусилля для виконання завдань другої фази Програми EGAP, що впроваджуватиметься наступні чотири роки.

Given the lack of public awareness of e-democracy(at the beginning of 2015, 79% of EGAP survey respondents said they never heard of the term), highlights the important role of education and educational activities in this area.
Зважаючи на низький рівень обізнаності громадян щодо е-демократії(на початку 2015 р. 79% респондентів соціологічного опитування EGAP відповіли, що ніколи не чули такого терміну), важливу роль відіграє освітньо-просвітницька діяльність у цій сфері.

The Ministry of Digital Transformation and the Swiss Agency for Development and Cooperation have joined efforts to implement the second phase of the EGAP program, which will be implemented during the next four years.
Міністерство цифрової трансформації та Швейцарська агенція розвитку та співробітництва об'єднали зусилля для впровадження завдань другої фази Програми EGAP, що буде імплементована протягом наступних чотирьох років.

During the event, officials learned the EGAP program, and also expressed their points of view on the development and implementation of e-democracy tools and identified a number of problems that hinder the promotion of e-services and e-democracy in Ukraine.
Під час заходу чиновники ознайомилися з програмою EGAP, а також висловили свої думки з приводу розвитку та впровадження інструментів електронної демократії, окреслили коло проблем, які заважають просуванню е-сервісів та е-демократії в Україні.

Among the key issues is the development of open data in Ukraine, creation of e-democracy development tool, possibility to effect on changes by efforts of cities citizens, tasks and plans of EGAP Dnipro project.
Серед основних питань- розвиток відкритих даних в Україні, створення інструментів електронної демократії, можливість впливу на зміни силами жителів міста, а також завдання та плани проекту EGAP в Дніпропетровській області.

Representative of the EGAP program in Vinnytsia region Viktor Matsenko told about how the program works in our city and that it is planned at most to involve the region to the program, including the integration of amalgamated communities into the program.
Представник програми EGAP у Вінницькій області Віктор Маценко розповів про те, як працює програма на території нашого міста та про те, що планується максимально залучати до програми й область, зокрема й долучати до програми об'єднані територіальні громади.

The 3rd Forum for IT Managers was organized by the State Agency for E-Governance of Ukraine, the EGOV4UKRAINE Project, as a part of the U-LEAD decentralization support programme for Ukraine, as well as TAPAS and EGAP projects.
Третій національний форум IT-директорів органів влади України організовано Державним агентством з питань електронного врядування України та проектами EGOV4UKRAINE на підтримку європейської програми децентралізації в Україні U-LEAD, TAPAS і EGAP.

School of e-democracy(Open data for city) took place in Vinnytsia from 1 to 5 April 2016 with the support of the Swiss-Ukrainian program"E-governance for accountability and citizen participation» EGAP and the Charles Stewart Mott Foundation.
З 1 по 5 квітня 2016 року у Вінниці відбувалася Школа електронної демократії(Відкриті дані для міста) за підтримки Швейцарсько-української програми«Електронне врядування задля підзвітності та участі громадян» EGAP та Фонду Чарльза Стюарта Мотта.

According to Victor Liakh, the president of Eastern Europe Foundation, e-democracy is a certain reorganization of standards in social interaction, and above all things it should be people's initiative, which will be fully supported by EGAP Project and authorities.
За словами Віктора Ляха, електронна демократія- це певна перебудова стандартів в громадській взаємодії і це повинна бути, перш за все, ініціатива від людей, яка буде повністю підтримана Проектом EGAP і органами влади.

According to Victor Liakh, the president of Eastern Europe Foundation, e-democracy is a certain reorganization of standards in social interaction, and above all things it should be people's initiative, which will be fully supported by EGAP Project and authorities.
За словами президента Фонду Східна Європа Віктора Ляха, електронна демократія- це певна перебудова стандартів в громадській взаємодії і це повинна бути перш за все ініціатива від людей, яка буде повністю підтримана Проектом EGAP і також органами влади.