Що таке ELECTRIC POWER GENERATION Українською - Українська переклад

• вироблення електроенергії
• виробництва електроенергії

Приклади вживання Electric power generation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Electric power generation(supply)*.
Генерація електроенергії(відпуск)*.

The plant stopped electric power generation.
Станція припинила генерацію електроенергії.

Electric power generation per year, kW∙hour.
Вироблення електроенергії за рік, кВт∙г.

The engine is designed for electric power generation.
Нова розробка призначена для потреб енергетики.

Electric power generation, transmission and distribution.
Виробництво, передача та розподілення електроенергії.

This can reduce the cost of electric power generation two or threefold.
Таким чином можна зменшити витрати підприємства на купівлю електроенергії в 2-3 рази.

The electric power generation is expected to be 0.6 mn kWh per year, and the payoff period is 8 years.
Очікується, що виробництво електроенергії становитиме 0, 6 млн кВт•год на рік, а період окупності- 8 років.

They then divided the data into six emissions sectors: electric power generation; industry;
Потім вони розділили дані на шість секторів викидів: вироблення електроенергії; промисловість;

Over half the total new electric power generation capacity installed in 2015 came from renewables.
Більше половини всієї електроенергії, отриманої з введених в експлуатацію в 2015 році нових електростанцій, вироблено з відновлюваних джерел.

At ZNPP a complex of measures that guarantee a safe and ecologically clean electric power generation is provided.
На АЕС передбачено комплекс заходів, які гарантують безпечне та екологічно чисте вироблення електроенергії.

Cogeneration power plant is a mean of electric power generation by three 3-phase generators type АVК DIG150м/6.
Когенераційна електростанція є джерелом с вироблення електроенергії трьома 3-фазними генераторами типу АVК DIG 150 м/6.

Optimization of photo-electric modules location with the purpose to receive maximal amounts of electric power generation..
Оптимізація розташування фотоелектричних модулів з метою отримання максимальних обсягів генерації електроенергії.

Conventional Energy Sources and Technologies Electric Power Generation and Distribution Sustainable Energy Sources.
Звичайні енергетичні джерела та технології генерація розподіл електроенергії джерела.

This graphic shows the annual average concentrations of fine particulates from U.S. sources of combustion emissions from(a) electric power generation;(b) industry;
На цьому малюнку показано річні середні концентрації дрібних частинок із джерел викидів згоряння у США з(а) вироблення електроенергії;(б) промисловість;

From the Global Positioning System to electric power generation, electrical engineers have contributed to the development of a wide range of technologies.
Від Глобальної системи позиціонування до вироблення електроенергії інженери-електронники внесли свій внесок у розвиток широкого спектру технологій.

For example, Yuriy Prodan at the post of the Minister was well versed in the electric power generation, Ihor Didenko- in gas issues and so on.
Наприклад, Юрій Продан на посаді міністра добре розумівся на електроенергії, на газі розумівся Ігор Діденко й т. д.

Because electric power generation by wind generators or solar batteries makes some inconstancy, energy storage subsystems became the important part in energy supply systems.
Через мінливість виробництва електроенергії вітрогенераторами або сонячними панелями системи зберігання енергії стали важливим атрибутом систем енергозабезпечення.

Therefore they are often used for connection of solar power-stations intended for electric power generation with its further sell on a green tariff.
Тому вони часто використовуються для підключення сонячних електростанцій, що експлуатуються для виробництва електроенергії з метою подальшої її реалізації за зеленим тарифом.

On the schedule of the electric power generation facilities for renewable energy in Vinnitsa region since 2012 and the first half of 2016, we can see that the facilities of renewable energy are producing in total over 100 million kW. hours per year.
На графіку виробництва електричної енергії об'єктами відновлювальної енергетики у Вінницькій області з 2012 року і до І півріччя 2017 року включно бачимо, що об'єкти відновлювальної енергетики сумарно виробляють понад 100 млн. кВт∙год на рік.

The scope of project comprises implementation of separate waste collection, sorting of waste, landfill gas collection and utilization system with electric power generation.
Суть проекту: впровадження роздільного збирання ТПВ, їх подальшого сортування та створення системи збирання та утилізації полігонного газу з виробництвом електричної енергії.

Installation of landfill gas utilization system with electric power generation and produced power transfer to grid of National Energy Company“Ukrenergo”;
Монтаж системи утилізації полігонного газу з виробництвом електричної енергії та системи передачі виробленої енергії в мережу Національної енергетичної компанії«Укренерго»;

Comparison of the main recommended and actual parameters of the energy generation sector based on the data of 2016 is made, and the existence of significant unused reserves of electric power generation is proved.
Здійснено порівняння основних рекомендованих і фактичних параметрів сфери генерації енергії за умов 2016 р. та доведено наявність суттєвих невикористаних резервів генерації електричної енергії.

The results of a study on the determination of the efficiency of electric power generation by nuclear power plants with VVER-1000 reactors based on the full energy cost methodology are presented.
Приведено результати дослідження з визначення ефективності вироблення електричної енергії атомними електростанціями з реакторами ВВЕР-1000 за методологією повних енергетичних витрат.

Implementation of project“ New Construction of Municipal Solis Waste Treatment Complex with utilization of landfill gas and electric power generation in Dergachi, Kharkiv oblast” has commenced.
Розпочато реалізацію проекту«Нове будівництво комплексу з переробки твердих побутових відходів з системою збору, утилізації полігонного газу та виробництва електричної енергії у м. Дергачі Харківської області».

The main purpose of the generator for domestic purposes- electric power generation in a large range of speeds and be capable of self-starting without additional automatic devices and without the external power source.
Основне призначення генератора для побутових цілей- вироблення електроенергії в великому діапазоні швидкостей обертання і повинна бути здатність самозапускающійся без додаткових автоматичних пристроїв і без зовнішніх джерел живлення.

The first Industrial Revolution merged into the Second Industrial Revolution around 1850, when technological and economic progress gained momentum with the development of steam-powered ships and railways, and later in the 19th century with the internal combustion engine and electric power generation.
Перша промислова революція, яка почалася в 18 столітті, злилася з так званою Другою промисловою революцією у 1850 році, коли технологічний і економічний прогрес набрав обертів завдяки розвитку парових кораблів, залізниць, а потім в 19 столітті двигуна внутрішнього згоряння та електричної енергії.

The first successful attempt to advantageously use solar radiation was invention of a solar collector, in which electric power generation is carried out using water heated to the boiling temperature by sunlight.
Першою успішною спробою використання сонячної радіації з вигодою став винахід сонячного колектора, в якому вироблення електрики здійснюється водою, нагрітою сонячними променями до температури кипіння.

Since 2016, Saudi Arabia's direct crude oil burn for electric power generation has decreased for a number of reasons, including demand reductions from a partial withdraw of power subsidies, greater use of residual fuel oil, and increased availability of domestic natural gas.
З 2016 пряме спалювання нафти в Саудівській Аравії для вироблення електроенергії скоротилося через декілька причин, включаючи скорочення попиту в результаті часткової відмови від субсидій на електроенергію, більш широкого використання залишкового мазуту і збільшення доступності вітчизняного природного газу.

This allows the substitution of large and powerful diesel engines for propulsion and sets of smaller diesel generators for electric power generation with a pool of med-sized diesel generators, reducing the number of different engines.
Це дозволяє замінити великі й потужні дизельні двигуни для рушія та встановити менші дизельні генератори для генерації електричної енергії з набором середніх дизельних генераторів, зменшуючи кількість різних двигунів.