Приклади вживання Electricity distribution Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Electricity distribution.
Дистрибуції електроенергії.Adjustment of electricity distribution systems;
Налагодження систем розподілу електроенергії;Electricity distribution plans;
Плани розводки електрики;Is an operating holding company responsible for electricity distribution.
Electricity distribution and grid operation.
Розподіл електроенергії та експлуатація мереж.DTEK has completed unbundling of its electricity distribution and supply businesses.
ДТЕК завершив поділ постачання та розподілу електроенергії.Electricity distribution- 43.2 billion kWh.
Передавання електроенергії мережами- 43, 2 млрд кВт∙год.Development of the methodology of benchmarking of electricity distribution system operators(DSO).
Розробка методології бенчмаркінгу операторів системи розподілу електроенергії(DSO).DTEK Grids: electricity distribution and electricity grids operation.
ДТЕК Мережі: розподіл електроенергії та експлуатація мереж.During its work,DTEK has invested more than$ 300 million in the electricity distribution business.
За час своєї роботи ДТЕК інвестував у бізнес з дистрибуції електроенергії понад 300 млн дол.The electricity distribution system was privatized w 2002 and bought by Rosja's RAO-UES w 2005.
Система розподілу електроенергії була приватизована в 2002 році, і куплена«ЄЕС Росії» в 2005 році.Home page Publications DTEK has completed unbundling of its electricity distribution and supply businesses.
Головна Публікації про реформу ДТЕК завершив поділ постачання та розподілу електроенергії.The electricity distribution system was privatized in 2002 and bought by Russia's RAO-UES in 2005.
Система розподілу електроенергії була приватизована в 2002 році, і куплена«ЄЕС Росії» в 2005 році.Home page Medіa centerNews DTEK has completed unbundling of its electricity distribution and supply businesses.
Головна Медіа-центр Новини ДТЕК завершив поділ постачання та розподілу електроенергії.Electricity distribution(electric power transmission through local power grids);
Розподіл електричної енергії передача M&A transactions(acquisition and sale of oil& gas, electricity distribution and energy generation companies).
To prevent these problems, it is necessary to take urgent measures to introduce new capacities andmodernization of electricity distribution networks.
Щоб попередити ці проблеми, необхідно вжити термінових заходів щодо запровадження в дію нових потужностей імодернізації електророзподільних мереж.(VSD, a.s.) is an energy company,whose main activity is the electricity distribution via its own distribution system to the end customer.
(VSD, a. s.), основною діяльністю якої є розподіл електроенергії через власну систему Ukraine aims to improve the efficiency of its power plants anddevelop the heating and electricity distribution network.
Україна прагне підвищити ефективність своїх електростанцій і розвивати систему централізованоготеплопостачання та мережі розподілу електроенергії.The market for electricity distribution is inherently conservative, which tends to be monopoly around the world, but today it has begun to change significantly.
Ринок розподілу електроенергії за своєю суттю- консервативний, що тяжіє до монополій у всьому світі, але сьогодні він почав значно змінюватися.The next stepis to substitute cost-plus tariff regulation for electricity distribution using incentive-based tariff regulation.
Наступним кроком єзаміна тарифного регулювання витрат на додаток до розподілу електроенергії з використанням тарифного регулювання на основі стимулів.Furthermore, such a project must be accompanied by at least two support projects also on a national scale:the project of modernization of the electricity distribution industry;
Крім того, такий проект має супроводжуватися як мінімум двома підтримуючими проектами, теж загальнонаціонального масштабу:проектом модернізації енергорозподільчої галузі;DTEK Grids was established in 2018 to develop the business of electricity distribution and operation of power grids in Kyiv, as well as Dnipropetrovsk and Donetsk regions.
ДТЕК Мережі було створено 2018 року, холдинг розвиває бізнес із розподілу електроенергії й експлуатації електромереж у м. Київ, Дніпропетровській і Донецькій областях.In particular, Dmitry was responsible for attracting investors to the states of North and South Carolina,where Duke Energy's electricity distribution business is concentrated.
Зокрема, Дмитро відповідав за залучення інвесторів в штати Північна і Південна Кароліни,де зосереджений електророзподільний бізнес Duke Energy.In 2017, Alexei was appointed a deputy electricity distribution director of DTEK Energy, and in 2018 he received a similar position at DTEK Grids, a new operating holding company.
Року Олексія Савенкова було призначено заступником директора з дистрибуції електроенергії ДТЕК Енерго, а 2018-го посів аналогічну позицію в новому операційному холдингу ДТЕК Мережі.An electronic platform for a new electricity generation market,aimed at building a model"platform as a business"(organizing the interaction of electricity distribution system operators and clients/ proxies).
Електрона платформа для ринку Our analysis of the destructive KillDisk malware detected in several electricity distribution companies in Ukraine indicates that it is theoretically capable of shutting down critical systems.
Наш аналіз руйнівної шкідливої програми KillDisk, виявленої в декількох енергопостачальних компаніях України, показує, що теоретично вона здатна вимикати критично важливі системи.The researchers wrotethat"the destructive KillDisk malware detected in several electricity distribution companies in Ukraine… is theoretically capable of shutting down critical systems….
Наш аналіз руйнівної шкідливої програми KillDisk, виявленої в декількох енергопостачальних компаніях України, показує, що теоретично вона здатна вимикати критично важливі системи.
