Що таке ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENTS Українською - Українська переклад

• електронні музичні інструменти
• електронними музичними інструментами

Приклади вживання Electronic musical instruments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Electronic musical instruments(13).
Музичні інструменти(13).

The history of electronic musical instruments.
Історія електронних музичних інструментів.

Electronic musical instruments.
Електронні музичні інструменти.

Electrical and electronic musical instruments;
Електричні та електронні музичні інструменти;

Electronic musical instruments are now widely used in most styles of music.
В даний час електронні музичні інструменти широко використовуються в сучасних напрямках музики.

Kurzweil Music Systems is an American company that produces electronic musical instruments.
Kurzweil Music Systems- американська компанія, яка виробляє електронні музичні інструменти.

History of electronic musical instruments.
Історія електронних музичних інструментів.

Kurzweil Music System is an American brand which manufactures the electronic musical instruments.
Kurzweil Music Systems- американська компанія, яка виробляє електронні музичні інструменти.

Electrical& electronic musical instruments;
Електричні та електронні музичні інструменти;

When a Russian physicist named Lev Termen(also known as Léon Theremin) invented one of the first electronic musical instruments- the Theremin.
Саме тоді російський фізик Лев Термен(також відомий як Леон Термен) винайшов один з перших електронних музичних інструментів- Theremin.

Often, songs in this genre would combine electronic musical instruments with traditional Middle Eastern instruments..
Часто пісні в цьому жанрі поєднують електронні музичні інструменти з традиційними близькосхідними інструментами..

It had a limited effect on the main corporation, Nippon Gakki, because at that time it controlled only 39% of Yamaha Motor's shares, and electronic musical instruments Yamaha enjoyed great success.
На основну корпорацію, Nippon Gakki, це зробило обмежений ефект, оскільки вона в той час контролювала лише 39% акцій Yamaha Motor, а електронні музичні інструменти Yamaha користувалися великим успіхом.

Shooting with drums and plugged-in electronic musical instruments is permitted only in case you rent all stages of the studio.
Зйомку з барабанами і увімкненими електронними музичними інструментами дозволено лише за умови оренди всіх павільйонів студії.

By definition, this music genre is produced using electronic musical instruments and technology.
В цьому жанрі музика пишеться завдяки електронним музичним інструментам і технологіям.

Keyboard synthesizers are a type of electronic musical instruments, they can imitate sounds that make other instruments, synthesize new sounds and create a unique sound.
Клавішні синтезатори- це вид електронних музичних інструментів, вони можуть імітувати звуки, які видають інші інструменти, синтезувати нові звуки і створювати унікальне звучання.

Style house has been created exclusively for dance and created exclusively by electronic musical instruments, drum machines and synthesizers.
Стиль House був створений виключно для танців і створювався винятково за допомогою електронних музичних інструментів- драм-машин і синтезаторів.

The group has since developed and now perform with electronic musical instruments in order to create their own unique style.
Згодом група переключилася на роботу з електронними музичними інструментами, щоб створити свій власний унікальний стиль.

The emergence of electronic dance music in the 1980s was shaped by the development of several new electronic musical instruments, particularly those from the Japanese Roland Corporation.
Розвиток електронної танцювальної музики у 1980-х рр. був зумовлений появою нових електронних музичних інструментів, зокрема, японської корпорації Roland.

Magnificent modern opera supplemented by luminous dresses of the charming opera diva, by the original video line, electronic musical instruments and if necessary by the mini-orchestra(9-20 musicians).
Заворожуюча сучасна опера у виконанні чарівної оперної діви, доповнена сукнями що світяться, оригінальним відео, електронними музичними інструментами і, якщо необхідно, міні-оркестром(9-20 музикантів).

These are peripheral devices, connected to the computer using a& MIDI; cable. Modern devices may also include an USB interface. The external& MIDI; devices are electronic musical instruments, that usually can be played in standalone mode without requiring a connected computer.
Це периферійні пристрої, з' єднані зкомп' ютером за допомогою& MIDI;- кабелю. Сучасні пристрої можуть з' єднуватися зкомп' ютером за допомогою інтерфейсу USB. Зовнішніми& MIDI;- пристроями є музичні інструменти, які зазвичай можуть працювати у автономному режимі без з' єднання зкомп' ютером.

Electronic musical instrument(synthesizer/controller- if performing).
Електронний музичний інструмент(синтезатор і контролер- для виступів);

Ondes Martenot, an early electronic musical instrument.
Хвилі Мартено- одноголосий електронний музичний інструмент.

Our instruments are designed and developed in the US and distributed worldwide, while our Chinese factory is the largest electronic musical instrument factory in the world.
Всі інструменти Virgin розроблені в США і поширюються по всьому світу, в той час як китайський завод цього бренду є найбільшим в світі виробником електронних музичних інструментів.

The Trautonium was an important electronic musical instrument developed by the electrical engineer Freidrich Trautwein in Germany in 1930.
Траутоніум- електронний музичний інструмент, створений німецьким інженером Фрідріхом Тротвейном у 1930 році.

The main objective in the category Team Design was to design and fabricate an electronic musical instrument.
Основним завданням в категорії Team Design було розробити та виготовити електронний музичний інструмент.

This intensive workshop offers hands-on introduction to interactive systems, based on the theremin-sensor technology developed by Andrei Smirnov and based on the same principle as a well known electronic musical instrument the Theremin, invented by Russian inventor Leon Theremin in 1919.
Цей інтенсивний семінар пропонує практичне введення до інтерактивних систем, основою яких є технологія тєрмен-сенсора, розроблена Андрєєм Смірновим та, яка грунтується на тому ж принципі, що і добре відомий електронний музичний інструмент тєрмєнвокс, винайдений російським винахідником Львом Тєрмєном в 1919 році.

The synthesizer is an electronic musical instrument that generates(synthesizes) sound through one or more generators of the sound waves.
Синтезатор- електронний музичний інструмент, який створює( синтезує) звук за допомогою одного або декількох генераторів звукових хвиль.

The Omnichord is an electronic musical instrument introduced in 1981 by the Suzuki Musical Instrument Corporation.
Омнікорд(англ. Omnichord)- електронний музичний інструмент, представлений 1981 року компанією Suzuki Musical Instrument Corporation.

Electric and electronic effects units for musical instruments;
Блоки ефектів для музичних інструментів електричні та електронні;

Those who enter Russia with valuable electronic items or musical instruments(especially violins that look antique and expensive), antiques, large amounts of currency, or other such items are required to declare those items on the customs entry card and must insist on having the card stamped by a customs officer upon arrival.
Ті, хто в'їжджає в Росію з цінними електронними предметами чи музичними інструментами(особливо скрипками, які виглядають антикварними та дорогими), антикваріатом, великою кількістю валюти чи іншими подібними предметами, зобов'язані задекларувати їх на митній картці та повинні наполягати на тому, щоб картка була проставлена митником після прибуття.