Що таке ELEPHANT ISLAND Українською - Українська переклад

• острові елефант
• острів елефант

Приклади вживання Elephant island Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elephant Island.
Острова острова.

Antarctic Moss Elephant Island.
Антарктичний мох острів Елефант.

Elephant Island 's.
Острів Елефант.

Ko Chang literally translates to“Elephant Island”.
Ко Чанг перекладається як«Острів Слона».

The Elephant Island.
На острів Слонів.

The size of the population change varied from colony to colony on Elephant Island….
Чисельність змінюється від колонії до колонії на острові Елефант.

Elephant Island was an inhospitable place, far from any shipping routes.
Острів Елефант був безплідним і безлюдним місцем, він був розташований далеко від судноплавних трас.

They would left 22 members of the expedition on Elephant Island who were subsequently rescued.
В результаті залишилися на острові Елефант 22 члена експедиції були врятовані.

At the last survey in 1971, there were 122,550 pairs of penguins across all colonies on Elephant Island.
Під час останнього обстеження у 1971 році в усіх колоніях на острові Елефант було 122 550 пар пінгвінів.

At 11:40 am on 30 August the fog lifted, the camp on Elephant Island was spotted, and Yelcho immediately entered the bay.
Серпня о 11:40 ранку туман піднявся, було помічено табір на острові Елефант, і Єльчо негайно увійшов до бухти.

Ernest Shackleton saw Clarence Island on his famous boat voyage but landed on Elephant Island.
Ернест Шеклтон побачив острів Кларенс у своєму знаменитому плаванні на човні, але причалив на острові Слон.

Within an hour, in two trips of a small boat, all the Elephant Island party were safely aboard Yelcho, which sailed for Punta Arenas.
Упродовж години, за дві ходи невеликого човна, уся експедиція з острова Елефант була доправлена на борт Єльчо, який відплив до Пунта-Арени.

We really didn't know what to expect, and then we found this huge decline on Elephant Island," Strycker said.
Ми дійсно не знали, чого очікувати, і потім ми виявили величезний спад на острові Елефант»,- сказав Страйкер.

He did not sail around Elephant Island and did not name it(it is named for elephant seals), although he charted Clarence Island completely.
Він не плавав навколо острова Мордвинова і не називав його(він названий слонами-тюленями), хоча повністю закартував острів Кларенса.

There was some good news, however, as the researchers reported an increase in gentoo penguins in neighboring colonies, beyond Elephant Island.
Однак були і хороші новини, так як дослідники повідомили про збільшення кількості пінгвінів в сусідніх колоніях за межами острова Слонів.

On 25 August 1916 at 00:15 she sailed bound for Elephant Island with 22 men under command of Pardo, carrying Shackleton, Frank Worsley and Tom Crean.
Серпня 1916 року о 00:15 корабель відплив на острів Елефант разом з 22 чоловіками під командуванням Пардо, із Шеклтоном, Френком Ворслі та Томом Кріаном на борту.

Rowett Island is a rocky island 0.5 miles(0.8 km) long, lying immediately off Cape Lookout, Elephant Island, in the South Shetland Islands..
Острів Роуетт- це скелястий острів довжиною 800 м, що лежить біля мису Оглядовий остріва Мордвинова на Південних Шетландських островах.

You can go to the Elephant Island with its ancient cave temples, you can explore the studios of Bollywood, try ancient dishes according to Iranian recipes or ride around the city early in the morning when it slowly wakes up from a heavy sleep.
Можна відправитися на острів Слонів з його древніми печерними храмами, можна вивчати студії Боллівуду, спробувати стародавні страви по іранських рецептах або покататися містом рано вранці, коли він повільно прокидається від важкого сну.

In April 1916, Ernest Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition became stranded on Elephant Island, some 800 miles south west of South Georgia.
У квітні 1916 антарктична експедиція Ернеста Шеклтона загубилася на острові Елефант в 800 милях на південний схід від Південної Джорджії.

On the 27th at 11:15 she arrived at Picton Island, where she bunkered 300 sacks of coal(a total of 72 tons were in the ship) from the Puerto Banner Naval Station.[5] The process was completed within only 12 hours and on 28 August at 3:30 she weighed anchor and left for Elephant Island.
Го о 11:15 він прибув до острова Піктон, де закупив 300 мішків вугілля(загалом 72 тонни були на кораблі) з військово-морського вокзалу Пуерто-Баннера.[1] Процес завершився лише за 12 годин, а 28 серпня о 3:30 корабель підняв якір і вирушив до острова Елефант.

The high point on Clarence Island was reached by members of the Joint Services Elephant Island Expedition in 1970, which also completed a survey of Elephant and Clarence Island.[3].
Високу точку на острові Кларенс досягли члени Об'єднаної Експедиції обслуговування на острів Слона(Joint Services Elephant Island Expedition) в 1970 році, які також здійснили зйомку островів Слон та Кларенс.[1].

First ascent by a team comprising Capt. Crispin Agnew, John Hult and George Bruce of the Joint Services Expedition to Elephant Island on 6 December 1970.[1][5].
Групою першопроходження складалася з капітану Кріспіна Эгнью, Джона Халта і Джорджа Брюса в підтримку"Об'єднаної експедиції на острів Мордінова"(Joint Services Expedition to Elephant Island) 6 грудня 1970 року.[1][5].

After the dramatic voyage of the James Caird, Ernest Shackleton had attempted and failed three times to rescue the crew left on Elephant Island: the ships Southern Sky(loaned by the English Whaling Co, 23- 31 May 1916), Instituto de Pesca N°1(loaned by the Government of Uruguay, 10- 16 June 1916) and Emma[3](a sealer, funded by the British Club, Punta Arenas, 12 July- 8 August 1916) all failed to reach Elephant Island..
Після драматичного подорожі Джеймса Керда, Ернест Шеклтон тричі невдало намагався врятувати екіпаж, що залишився на острові Елефант: до острова намагалися дістатися кораблі Southern Sky(орендований англійською компанією English Whaling Co, 23- 31 травня 1916 р.), Instituto de Pesca N°1(позикований урядом Уругваю, 10- 16 червня 1916 р.) та Emma[1](тюленебійне судно, фінансоване Британським клубом, Пунта-Аренас, 12 липня- 8 серпня 1916 р.)- жодному не вдалося цього зробити.

The most famous traverse of this frigid sea was made in 1916 by Sir Ernest Shackleton and five others in the adapted lifeboat James Caird when they left Elephant Island and reached South Georgia two weeks later.
Найвідоміший перехід через це холодне море був зроблений у 1916 році Ернестом Шеклтоном і ще п'ятьма його супутниками в рятувальній шлюпці, коли вони покинули острів Елефант і за два тижні досягла Південної Георгії.

The independent researchers, on a Greenpeace expedition to the region, found that every single colony surveyed on Elephant Island, an important habitat northeast of the Antarctic Peninsula, had declined.
За даними незалежних дослідників, які брали участь в експедиції Грінпіс в цьому регіоні, в кожній колонії, обстеженої на острові Елефант- важливе середовище існування пінгвінів на північному сході від Антарктичного півострова,- відбулося скорочення чисельності птахів.

Having charted a segment of the Trinity Peninsula, Bransfield followed the edge of the icesheet in a north-easterly direction and discovered various points on Elephant Island and Clarence Island, which he also formally claimed for the British Crown.
Накресливши відрізок півострова Троїцький, Брансфілд пішов за краєм льодовика в північно-східному напрямку і виявив різні точки на островах Мордвинова та Кларенс, які він також офіційно оголосив володіннями Британської корони.

In Nantes it is a reality, 12 meters elephant really walks on the island every day, roars and pour happy tourists with a water.
У Нанті це реальність, слон, вартістю 2 мільйони євро, дійсно щодня ходить по острову, реве і поливає водою задоволених туристів.

If you want to stay near the busy centre but would like a better night's sleep, Happy Elephant resort and Island Palace are of a good standard- Though the rooms are quite basic, the bungalows are a little uphill so noise is not as big a problem.
Якщо ви хочете залишитися біля центру зайнятості, але хочете краще нічний сон, Щасливий Слон курорт і Острів Палас є гарним стандартом. Хоча номери досить прості, бунгало трохи піднімаються, тому шум не є настільки великою проблемою.

The Elephant Rock is volcanic basalt sea-cliff on the island of Heimaey in Southern Iceland that resembles a giant elephant or wooly mammoth dipping its trunk into the sea.
І одна з таких- базальтова скеля на острові Хеймаэй(Heimaey) в Південній Ісландії, дивно схожа на велетенського слона або мамонта, опустивши хобот у воду.

Island of Elephant..
Острів слонів.