Що таке EMBRAER Українською - Українська переклад

• embraer
• літака
• эмбрайер
• компанія

Приклади вживання Embraer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Airliners Embraer 190.
Авіалайнери Эмбрайер 190.

LOT is looking for commanders and co-pilots for the Bombardier Q400 and Embraer 170/ 190.
Що LOT шукає капітанів та перших офіцерів для турбогвинтового літака Bombardier Q400 та реактивного літака Embraer 170/190.

It has a fleet of Embraer 190 and Airbus 320 aircraft.
Володіє флотом із літаків Embraer 190 і Airbus 320.

Boeing to buy Embraer.
Boeing має намір купити компанію Embraer.

Embraer Legacy 650- administrative-type aircraft manufactured by Brazilian aircraft manufacturer Embraer.
Embraer Legacy 600- адміністративний літак бізнес-класу бразильської авіабудівної компанії Embraer.

Flights are serviced by the Embraer 190 and Embraer 170.
Рейси обслуговуються літаками Embraer 190 і Embraer 170.

The Embraer EMB-505 Phenom 300 is a light jet aircraft developed by the Brazilian aerospace manufacturer Embraer.
Embraer EMB-505 Phenom 300- легкий реактивний літак, розроблений бразильською авіабудівною компанією Embraer.

To work on the route will be an Embraer 190 and Boeing 737.
Працювати на маршруті будуть літаки Embraer 190 і Boeing 737.

Embraer competes with Bombardier for the title of third largest airplane maker after Boeing and Airbus.
Компанія конкурує на міжнародному рівні з канадською Bombardier за звання третього за величиною виробника літаків після Airbus і Boeing.

The flight is on an Embraer E-190, a 100-seat aircraft.
Рейси виконуватимуться на літаку Embraer E-190 із 104 посадковими місцями.

The Embraer EMB-500 Phenom 100[lower-alpha 1] is a very light jet developed by Brazilian aircraft manufacturer Embraer.
Embraer EMB-500 Phenom 100 [lower-alpha 1]- легкий реактивний літак бізнес-класу, розроблений бразильскою авіабудівною компанією Embraer.

The new flights will be operated by Embraer 190 and Boeing 737.
Нові рейси будуть обслуговуватися літаки Embraer 190 і Boeing 737.

The Embraer EMB 121 Xingu(pronounced"shingoo") is a twin-turboprop fixed-wing aircraft built by the Brazilian aircraft manufacturer, Embraer.
Embraer EMB 121 Xingu(вимовляється"шингу")- турбогвинтовий літак, який будувала бразильська авіабудівна компанія Embraer.

In addition, Copa Airlines took delivery of six Embraer 190s and two Boeing 737s.
У тому ж році авіакомпанія ввела в експлуатацію шість літаків Embraer 190 і два лайнера Boeing 737.

Virgin Blue received its first Embraer 170 in early September 2007 at a special ceremony at the Embraer plant in Sao Jose dos Campos.
Virgin Blue отримала перший літак Embraer 170 на початку вересня 2007 року на спеціальній церемонії, проведеної на заводі Embraer в Сан Хосе дос Кампос.

On 1 September 2006, the airline received its first 118-seat Embraer 195, the launch customer of the product.
Вересня 2006 авіакомпанія отримала 118-місцевий Embraer E-195, ставши одним з перших покупців цього літака.

Embraer was originally planning to deliver 15 Phenom 100s in 2008 and 120- 150 aircraft in 2009 but it ended up only delivering two aircraft in 2008 and had to trim its 2009 plan to 97 aircraft.
Компанія Embraer спочатку планувала поставити 15 літаків Phenom 100 в 2008 році і 120-150 літаків в 2009 році, але в результаті в 2008 році біло поставлено тільки два літака, а план на 2009 рік був зменшений до 97 літаків.

In October, RJ announced the switch of two Embraer 195 jets of its original order to two Embraer 175 jets.
У жовтні, RJ оголосила про перемиканні з двох Embraer 195 jets на свій первинний замовлення на два літака Embraer 175.

The two sides Embraer 190 with symbolic numbers OS 2016 and OS 2017 and 31 December 2017 will rise into the sky over the Austrian capital and will make eight circles over a city at night, on festive lights and fireworks.
Два борти Embraer 190 із символічними номерами OS 2016 і OS 2017 31 грудня піднімуться у небо над австрійською столицею та здійснять вісім кіл над нічним містом, над святковими вогнями і фейєрверками.

About 100 islanders came out to the airport to watch the historic landing of the Embraer 190 jet which came from Johannesburg.
Прийшли близько 100 островів в аеропорт, щоб подивитися історичний посадки літаків Embraer 190, які прийшли з Йоганнесбурга.

In May 2011, Embraer announced that it was considering building a larger airliner than the E-jets, with five-abreast seating, but, eventually, choose to develop the second generation of its E-Jet family, as E-jets E2.
У травні 2011 Embraer заявила про розгляд планів зі створення більших авіалайнерів з п'ятимісними рядами(п'ять місць, розділених проходом), але в підсумку вирішує розвивати сімейство E-Jet і розробляти його в другому поколінні- E-jet E2.

On June 18, JAL signed a purchase agreement with Embraer for ten Embraer 170 jets, with options to acquire another five aircraft.
Червня того ж року JAL уклала контракт з компанією Embraer на придбання для J-Air десяти реактивних літаків Embraer 170 з опціоном на ще п'ять лайнерів цього типу.

UNIQUE and complete package of Embraer EMB-120(model+ cockpit virtual+ 2d panel+ personalized sounds+ manual+ checklists+ references+ 34 repaints) a 30-seat twin-turboprop aircraft manufactured in the state of São Paul in Brazil.
УНІКАЛЬНИЙ і повний пакет Embraer EMB-120(модель+ віртуальна кабіна+ панель 2d+ персоналізовані звуки+ керівництво+ контрольні списки+ посилання+ перемальовка 34) двомісний турбінний літак 30, виготовлений в штаті Сан-Паул в Бразилії.

In the static aircraft park there were examples of aircraft from around the world including debut appearances by the Embraer KC-390 from Brazil, the Kawasaki C-2 from Japan and the HH-101A CaeSAR tactical helicopter from the Italian Air Force.
У статичному парку літаків були представлені літаки з усього світу, включаючи дебютні виступи від Embraer KC-390 з Бразилії, Kawasaki C-2 з Японії та HH-101A CaeSAR-тактичний вертоліт від італійських ВПС.

To service the route will be modern Airliners Embraer 190 and Boeing 737, tickets are available in two classes-business and economy.
Обслуговувати маршрут будуть сучасні авіалайнери Эмбрайер 190 і Боїнг 737, квитки доступні в два класу- бізнес та економ.

The Brazilian government, which holds veto power over strategic moves at Embraer, would support a partnership in commercial aviation with Boeing but would block any takeover attempt, a senior government official told Reuters.
Уряд Бразилії, що володіє правом вето при прийнятті стратегічних рішень щодо Embraer, підтримає партнерство з Boeing в сфері комерційної авіації, але буде блокувати будь-які спроби поглинання, розповів високопоставлений урядовець.

In November 2006, Virgin Blue announced plans to purchase 11 Embraer 190 and three Embraer 170 aircraft with options for six more E-jets, which later became orders for an additional three E170s and three E190s.
У листопаді 2006 року, Virgin Blue оголосила про намір придбати 11 літаків Embraer ERJ-190 та три Embraer ERJ-170 з опціоном ще на шість повітряних суден цього виробника, пізніше переведених в замовлення на три ERJ-170 і три ERJ-190.

The Brazilian government, which has the power to veto strategic decisions regarding Embraer, will support the partnership with Boeing in commercial aviation, but it will block any attempts at takeover, a senior government official told Reuters.
Уряд Бразилії, що володіє правом вето при прийнятті стратегічних рішень щодо Embraer, підтримає партнерство з Boeing в сфері комерційної авіації, але буде блокувати будь-які спроби поглинання, розповів високопоставлений урядовець.

The flights will be operated on the route Chernivtsi- Kyiv- Chernivtsi aircraft Embraer 145 belonging to the airline“members”, as the aircraft for its own fleet UIA is not adapted to the conditions of regional airports with the old runways.
Польоти будуть здійснюватися на маршруті Чернівці- Київ- Чернівці літаком Embraer 145, що належить авіакомпанії«Дніпроавіа», оскільки авіалайнери власного флоту МАУ не адаптовані до умов регіональних аеропортів зі старими злітно-посадковими смугами.