Приклади вживання Emergency committee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emergency Committee.
Комітету надзвичайної.The FIFA Emergency Committee.
Року надзвичайний комітет.Emergency Committee.
Комітету надзвичайних.The FIFA Emergency Committee.
Надзвичайний комітет ФІФА.Emergency Committee.
Комітету надзвичайній.The UEFA Emergency Committee.
Комітет надзвичайних УЄФА.The World Health Organisation 's Emergency Committee.
Тим комітет надзвичайних Всесвітньої здоров'я.An Emergency Committee.
Комітету надзвичайних.National State of Emergency Committee.
Державний комітет надзвичайного стану.The Emergency Committee.
Комісії питань надзвичайних ситуацій-.He is expected to chair a meeting of the Cobra emergency committee on Wednesday.
Очікується, що у вівторок під його головуванням пройде засідання надзвичайного комітету COBRA.The emergency committee is assessing the losses.
The National Emergency Committee.
На Національний комітет надзвичайних.The Emergency Committee in Aid of Displaced Foreign Scholars.
Екстреного комітету допомоги іноземним вченим.No sign of the Emergency Committee.
The emergency committee writes that, nearly a year into the outbreak,“there are worrying signs of possible extension of the epidemic.”.
У своєму звіті ВООЗ висловила стурбованість, що«через рік після спалаху з'являються тривожні ознаки можливого поширення епідемії».With frequent emerging epidemics,they also called for the creation of a"standing emergency committee" to be prepared for future health emergencies.
Крім того, через епідемії, які останнім часом часто виникають,вони закликають до створення"постійного надзвичайного комітету", який буде підготовлений для майбутніх надзвичайних ситуацій в області охорони здоров'я.But did the Emergency Committee in fact attempt to move against Yeltsin?
Чи намагався фактично ДКНС виступати проти Єльцина?To the extent that the Spartacists advance any coherent arguments at all,they revolve around the highly dubious claim that the Emergency Committee made no attempt to disperse the counterrevolutionary rabble that gathered to defend Yeltsins White House.
Від висування спартакістами послідовних і зрозумілих аргументів,вони перейшли до дуже сумнівних доводів про те, що ДКНС не зробив ніякої спроби розсіяти контрреволюційну юрбу, що зібралася, щоб захистити Білий Дім Єльцина.The government's emergency committee is being convened today to discuss the deadly coronavirus outbreak in China.
Надзвичайний комітет уряду Великої Британії буде скликано сьогодні, щоб обговорити смертельний спалах коронавірусу з Китаю.The independent joint terrorism analysis centre, have confirmed that the national threat level remains at severe, that means that a terrorist attack is highly likely," shetold BBC television after a meeting of the government's emergency committee.
Незалежний Об'єднаний аналітичний центр із тероризму підтвердив, що рівень національної терористичної загрози залишається серйозним, що означає високу ймовірність терористичної атаки",-сказала вона після засідання надзвичайного комітету британського уряду.The FIFA emergency committee decided, on 9 January 2016, to dismiss Jerome Valcke from the position of FIFA secretary general with immediate effect.”.
Надзвичайний комітет ФІФА прийняв рішення 9 січня 2016 року негайно звільнити Жерома Вальке з поста генерального секретаря ФІФА.Representatives of the local police and the Emergency Committee at El-Gedarif appealed to residents to stay away from low places that are vulnerable to floods.
Представники місцевої поліції і комітету з надзвичайних ситуацій в Ель-Гедарефі звернулися до жителів But if the Emergency Committee had consolidated power, it would have attempted to disband any such workers militias, which would otherwise have inevitably and rapidly escaped its political control. .
Але, якби Надзвичайний Комітет зберіг владу, він спробував би розформовувати будь-які подібні загони робітничої міліції, що інакше неминуче і швидко уникли б політичного контролю над нею».The argument has a circular quality: the Emergency Committee did not take adequate measures against Yeltsin because they had no fundamental differences with him.
Аргумент неоднозначний: ДКНС не вживав адекватних заходів проти Єльцина, тому що не мав ніяких фундаментальних розходжень з ним.The EC[Emergency Committee] felt that Zika virus and associated consequences remain a significant enduring public health challenge requiring intense action, but no longer represent a PHEIC as defined under the IHR[International Health Regulations],” the statement read.
Комітет з надзвичайних ситуацій вважає, що вірус Зіка та пов'язані As Weinstein would point out, that the Emergency Committee, unlike Soviet Stalinists in the past, did not seek to justify its actions with the rhetoric of socialism.
Вайнштейн права у тім, що ДКНС, на відміну від радянських сталіністів минулих років, не намагався виправдувати свої дії соціалістичною риторикою.The organisation's emergency committee met Wednesday evening in Geneva, but decided that more information was needed to declare the status of the outbreak and make recommendations regarding it.
Надзвичайний комітет ВООЗ зібрався сьогодні в Женеві, але вирішив, що потрібно більше інформації, щоб оголосити про статус спалаху і які рекомендації повинні бути зроблені щодо цього.Yesterday, the organization' emergency committee met in Geneva, but decided more information was needed to declare the status of the outbreak and what recommendations should be made regarding it.
Надзвичайний комітет ВООЗ зібрався сьогодні в Женеві, але вирішив, що потрібно більше інформації, щоб оголосити про статус спалаху і які рекомендації повинні бути зроблені щодо цього.
