Що таке EMPIRE OF JAPAN Українською - Українська переклад

• японська імперія
• японською імперію

Приклади вживання Empire of japan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Empire of Japan(1937).
Японська Імперія(1937).

Tonga[3] Empire of Japan.
Фіджі[3] Японська імперія.

Tonight's guest of honor is from the Empire of Japan.
Сьогодні наш почесний гість з Імперії Японія.

Tkdaya[1] Empire of Japan.
Фіджі[2] Японська імперія.

Suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.
На нас раптово і навмисне напали морські і повітряні сили японської імперії.

Australia Empire of Japan.
Австралія Японська імперія.

The United States is suddenly and deliberately attacked by the naval and air forces of the Empire of Japan.
На нас раптово і навмисне напали морські і повітряні сили японської імперії.

Canada[1] Empire of Japan.
Мексика[1] Японська імперія.

After World War I, the island came under the South Pacific Mandate of the Empire of Japan.
Після Першої світової війни острів перейшов під Південний Тихоокеанський мандат Японської Імперії.

The Empire of Japan 's.
Вторгнення Сінгапуру Японською імперією.

Chiune Sugihara was a Japanese diplomat who served as vice-consul for the Empire of Japan in Lithuania.
Тіуне Сугіхара- японський дипломат, який служив на посаді віце-консула Японської імперії в Литовській Республіці.

Since the Empire of Japan was using the country as a staging area for its invasions of both Malaya and Burma, Allied planes began bombing raids on the Thai capital city of Bangkok.
Оскільки Японська імперія використовувала країну як місце для вторгнень в Малайю і Бірму, літаки союзників почали бомбардувати столицю Таїланду Бангкок.

The new state quickly declared war on the United Kingdom and the United States, and concluded a Treaty of Alliance with the Empire of Japan.
Нова держава оголосила війну Великої Британії і США, а також підписало договір про взаємодію з Японською імперією.

After World War I, the island came under the South Pacific Mandate of the Empire of Japan, although the island was uninhabited.
Після Першої світової війни, острів почав підпорядковуватися Південному Тихоокеанському мандату Японської Імперії, хоча острів залишався ненаселеним.

There was industrialization and modernizationbut also conflict between the Nationalist government in Nanjing, the CPC, remnant warlords, and the Empire of Japan.
Окрім індустриалізації і модернізації, відбувалися конфлікти між Національним урядом у Нанкіні, комуністичною партією Китаю, польовими командирами які залишились і Японською імперію.

Germany[11] Finland France[11] Italian Social Republic Empire of Japan Portugal Romania Southern Rhodesia[9] South Africa[11].
Прапор Nazi Germany|20x13px|Nazi Germany[[Шаблон: Назва країни Nazi Germany]][11] Фінляндія Франція[11] Italian Social Republic Empire of Japan Португалія Румунія Південна Родезія[9] Південно-Африканський Союз[11].

There were industrialization and modernization, but also conflict between the Nationalist government in Nanking, the CPC, remnant warlords, and the Empire of Japan.
Окрім індустриалізації і модернізації, відбувалися конфлікти між Національним урядом у Нанкіні, комуністичною партією Китаю, польовими командирами які залишились і Японською імперію.

Zaibatsu: Industrial and financial business conglomerates in the Empire of Japan, whose influence and size allowed control over significant parts of the Japanese economy from the Meiji period until the end of World War II.
財閥-"власність"- термін, який використовувався в Японській імперії для позначення конгломератів, чий вплив і розміри дозволяли контролювати значні частини японської економіки від періоду Мейдзі до кінця Другої світової війни.

There was industrialization and modernization, but also conflict between the Nationalist government in Nanjing, the communists, remnant warlords, and the Empire of Japan.
Окрім індустриалізації і модернізації, відбувалися конфлікти між Національним урядом у Нанкіні, комуністичною партією Китаю, польовими командирами які залишились і Японською імперію.

Is a Japanese term referring to industrial and financial business conglomerates in the Empire of Japan, whose influence and size allowed for control over significant parts of the Japanese economy from the Meiji period until the end of World War II.
財閥-"власність"- термін, який використовувався в Японській імперії для позначення конгломератів, чий вплив і розміри дозволяли контролювати значні частини японської економіки від періоду Мейдзі до кінця Другої світової війни.

China experienced industrialization and modernization but suffered conflicts between the Nationalist government in Nanking, the CPC, remaining warlords, and the Empire of Japan.
Окрім індустриалізації і модернізації, відбувалися конфлікти між Національним урядом у Нанкіні, комуністичною партією Китаю, польовими командирами які залишились і Японською імперію.

Although the Empire of Japan officially had no state religion,[2][3] Shinto played an important part for the Japanese state: As Marius Jansen, states The Meiji government had from the first incorporated, and in a sense created, Shinto, and utilized its tales of the divine origin of the ruling house as the core of its ritual addressed to ancestors“of ages past.”.
Хоча Японська імперія офіційно не мала державної релігії[2][3], синто відігравало важливу роль для японського держави: Маріус Янсен зазначає:«Уряд Мейдзі із самого початку включив і, у певному сенсі, створив синто та використовував його розповіді про божественне походження правлячого дому в якості основи свого ритуалу, адресованого предкам„минулих століть“.

It was the last campaign of the Second World War, and the largest of the 1945 Soviet- Japanese War, which resumed hostilities between the Union of Soviet Socialist Republics and the Empire of Japan after almost six years of peace.
Це була остання кампанія Другої світової війни і найбільша з радянсько-японської війни 1945 р., Яка відновила бойові дії між Союзом Радянських Соціалістичних Республік та Японською імперією після майже шести років миру.

During the early stages of World War II, the Empire of Japan invaded British Burma primarily to obtain raw materials(which included oil from fields around Yenangyaung, minerals and large surpluses of rice), and to close off the Burma Road, which was a primary link for aid and munitions to the Chinese Nationalist forces of Chiang Kai-shek which had been fighting the Japanese for several years in the Second Sino-Japanese War.
На початку Другої світової війни Японська імперія вторглася в Британську Бірму, в основному з метою отримання сировини(у тому числі нафту з полів близько Йейнанджауна, а крім того мінеральна сировина і великі поставки рису), а також для того щоб перекрити бірманську дорогу, яка була основним шляхом постачання підкріплень і спорядження Китайським Національним силам Чан Кайши, які билися з Японією в ході японо-китайської війни.

Manchzhurskaya Strategicheskaya Nastupatelnaya Operaciya as the Soviet named it, began on 9 August 1945 with the Soviet invasion of the Japanese puppet state of Manchukuo and was the largest campaign of the 1945 Soviet- Japanese War which resumed hostilities between Soviet Union and the Empire of Japan after more than 4 years of peace.
Манчжурська стратегічна науково-дослідна операція, як її назвав СРСР, розпочалася 9 серпня 1945 року з вторгненням СРСР в японську маріонеткову державу Маньчжоу-Го і була найбільшою кампанією радянсько-японської війни 1945 року, яка відновила бойові дії між СРСР і Японською імперією після більш ніж 4 років миру.