Що таке ENEMY AIRCRAFT Українською - Українська переклад

• ворожих літаків
• літак противника
• літаки супротивника
• літаки ворога
• ворожий літак
• літаки противника

Приклади вживання Enemy aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several enemy aircraft.
Кілька ворожих літаків.

Allied planes shot down four enemy aircraft.
Збив 4 вражих літаки.

Two enemy aircraft were shot down.
Було збито два ворожих літаки.

He had shot down an enemy aircraft.
Він збив один ворожий літак.

Enemy aircraft attacked the town and important industrial centers of the country.
Ворожа авіація завдала удару по містах і важливих промислових центрах країни.

He has destroyed one enemy aircraft.”.
Він збив один ворожий літак.

For every downed enemy aircraft rating increases, for each airplane lost in air combat- is reduced.
За кожен збитий літак противника рейтинг збільшується, за кожен втрачений літак в повітряному бою- зменшується.

It can track the enemy aircraft.
Тоді вона зможе приймати ворожі літаки.

Bf 109 pilots, and possibly four more, were credited with the destruction of 100 or more enemy aircraft.
Що 105 пілотів Bf 109 збили 100 чи більше ворожих літаків.

The group would eventually destroy 296 enemy aircraft, while losing only 14 pilots in combat.
Група врешті-решт знищить ворожий літак 296, втративши лише пілоти 14 в бою.

Have they been personally shot down two enemy aircraft.
Особисто збив два ворожих літака.

For every downed enemy aircraft rating increases, for each aircraft lost in dogfight- is reduced.
За кожен збитий літак противника рейтинг збільшується, за кожен втрачений літак в повітряному бою- зменшується.

Intercepting and destroying enemy aircraft.
Ас спікірував і збив ворожий літак.

S-200V divisions are capable of destroying enemy aircraft before they reach the line from which they can use their own armament.
Тобто, ракети С-200В здатні знищувати літаки ворога до того, як ті підлетять на відстань, з якої зможуть застосувати власне озброєння.

The squadron shot down nine enemy aircraft.
Загалом ескадрилья знищила дев'ять ворожих літаків.

S-200V divisions are capable of destroying enemy aircraft before they reach the line from which they can use their own armament.
Дивізіони С-200В здатні знищувати літаки ворога до того, як вони долетять до кордону, з якого вони можуть застосувати власне озброєння.

In three days this Defiant squadron destroyed 50 enemy aircraft.
За 10 днів полк знищив 50 ворожих літаків.

During the year of the flight, Immelman shot down 15 enemy aircraft, and the British pilots, only seeing that the German took off, went to land.
За рік польотів Іммельман збив 15 ворожих літаків, а англійські льотчики лише побачивши, що німець піднявся в повітря, йшли на посадку.

In the next seven weeks, he shot down another five enemy aircraft.
У наступних боях він збив ще 5 ворожих літаків.

Hidden from prying eyes, detection and rocket launchers is able to detect enemy aircraft on the distant approaches and in a timely manner to neutralize the enemy's means of air attack.
Приховані від сторонніх очей, засоби виявлення і ракетні установки здатні виявляти літаки противника на дальніх підступах і своєчасно нейтралізувати ворожі засоби повітряного нападу.

In the next two weeks Garros shot down four more enemy aircraft.
За наступні 18 днів Гаррос збив ще 2 ворожі літаки.

In Battlefield 3, you can leap out of an aircraft, fire an RPG, destroy an enemy aircraft, and then hop back in your own plane.
У Battlefield 3 ви можете вистрибнути з літака, запустити РПГ, знищити ворожий літак, а потім повернутися назад у власний літак..

Before the Battle of Britain he had two encounters with enemy aircraft.
Перед битвою за Британію він двічі вступав у бій з ворожими літаками.

Armed trawlers were also used to defend fishing groups from enemy aircraft or submarines.
Військові траулери також використовувались для захисту флотилій рибалок від ворожих літаків або підводних човнів.

Fighter pilot- For bold actions in an air battle resulting in the destruction of one or two enemy aircraft.
Льотчик-штурмовик який, в результаті сміливих ініціативних дій в повітряному бою знищив один або два літаки противника;

By the end of World War I, he had destroyed 26 enemy aircraft.
За роки Другої світової війни він збив 62 літаки противника.

He has himself personally destroyed at least one enemy aircraft.
Першим же залпом він особисто збив один ворожий літак.

Two months he had been unable to destroy any enemy aircraft.
Протягом майже року війни йому не вдавалося збити жодного ворожого літака.

In 1935, British engineer Robert Watson-Watt was working on a‘death ray' that would destroy enemy aircraft using radio waves.
У 1935 році британський інженер Роберт Уотсон-Уатт працював над«променем смерті», який зміг би знищувати літаки супротивника за допомогою радіохвиль.