Що таке ENEMY SNIPERS Українською - Українська переклад

• ворожі снайпери
• ворожих снайперів
• снайперів супротивника

Приклади вживання Enemy snipers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Enemy snipers very active.
Активно працюють ворожі снайпери.

That should make it easy for the enemy snipers.
Тож для ворожих снайперів усе було просто.

Enemy snipers were also active there.
Тут активними були також і ворожі снайпери.

According to the headquarters, near the Donetsk airport actively work enemy snipers.
Згідно з даними штабу, в районі Донецького аеропорту активно працюють снайпери противника.

Enemy snipers were active near Maryinka.
Ворожі снайпери активізувалися біля Марі'їнки.

On her account, 59 confirmed destroyed Wehrmacht soldiers and officers, among whom were 12 enemy snipers.
На її рахунку 59 підтверджених знищених солдатів і офіцерів вермахту, серед яких було 12 снайперів супротивника.

Enemy snipers were active near Maryinka.
Активними були ворожі снайпери поблизу Мар'їнки.

On her account 54 confirmed destroyed soldiers and officers of the Wehrmacht, including 12 enemy snipers.
На її рахунку 59 підтверджених знищених солдатів і офіцерів вермахту, серед яких було 12 снайперів супротивника.

Enemy snipers are hunting our fighters again.
Ворожі снайпери знову полюють на наших бійців.

They have also asked for anti-aircraft guns and more equipment to neutralize enemy snipers, he told Military Times.
Україна також попросила зенітні гармати і додаткову техніку для нейтралізації снайперів противника, сказав він Military Times.

Enemy snipers killed two Ukrainian soldiers.
Ворожий снайпер застрелив двох українських воїнів.

For many days and nights the terrorists have been firing on the positions of our soldiers with mortars and grenade launchers, enemy snipers and infantry work add to the assault.
Вже котру добу терористи і вдень і вночі обстрілюють позиції наших бійців з мінометів і гранатометів, працюють ворожі снайпери та піхота.

Enemy snipers usually do not act alone, but as part of a sniper team.
Снайпер противника, як правило, діє не один, а в складі снайперської групи.

However on the occasions when they weren't deep enough the men had crouch or crawl all day long, for if enemy snipers saw so much as a hair on the soldiers head, they would blast the soldiers head right off.
Однак у випадках, коли вони не були достатньо глибокі люди сиділи або повзли протягом усього дня, тому що ворожих снайперів було так багато, як волосся на голові солдат.

Heavy fighting also took place in the village of An Cuong(2)-approximately two miles northeast of Hill 43 when two platoons of Company I attempted to clear the village of enemy snipers.
Важкий бій розгорнувся біля села Ан-Кунг, що приблизно в трьох кілометрах на північний схід від висоти 43, коли два взводи роти«I» 3-го батальйону спробували очистити село від ворожих снайперів.

Another disaster at forefront: enemy sniper kills our fighter.
На фронті лихо: ворожий снайпер убив нашого бійця.

An enemy sniper was active near Maryinka.
Ворожі снайпери активізувалися біля Марі'їнки.

The enemy sniper has struck.
Ворожий снайпер вів воронь.

An enemy sniper was also active in the area of Shyrokyne.
Крім того, ворожий снайпер активно працював у районі Новгородського.

During the attack of the district police department an enemy sniper hit the Oleksandr's leg.
Під час штурму райвідділку міліції ворожий снайпер влучив у ногу Олександра.

An enemy sniper was also active there.
Був активним також і ворожий снайпер.

Oleg Koval was killed by enemy sniper bullets.
Олег Коваль загинув від кулі ворожого снайпера.

During mopping-up enemy sniper wounded several Oleg's military sworn brothers, and hit in Oleg's leg.
Під час зачистки ворожий снайпер поранив кількох бойових побратимів Олега, а самому бійцю влучив у ногу.

PeoplesProject volunteer site reported today that an enemy sniper killed a Ukrainian paramedic in Donbas.
Як повідомили сьогодні на сайті волонтерів PeoplesProject, ворожий снайпер вбив на Донбасі українського парамедика.

For example, on December 15, an AFU serviceman was killed by an enemy sniper shot, and on December 13 two paratroopers of the 79th Brigade got killed in shelling.
Так, наприклад, 15 грудня снайпером супротивника був убитий один військовослужбовець ЗСУ, а 13 грудня від обстрілів загинули двоє десантників 79-ї бригади.

At one point, while I was crouched in the dirt, taking cover behind the tire of the Humvee as enemy sniper rounds popped into the dust nearby, I asked him why he didn't call in a strike.
У якийсь момент, коли я повз по землі, ховаючись за колесом хамвія, і куля ворожого снайпера влучила поруч в землю, я спитав його, чому він не викликає артилерійський удар.

Yuri Dmitriev had lost life on the 31th of June 2015 in Dnepropetrovsk Regional Hospital named after Mechnikov after hurt by enemy sniper specialist during draw duty up-front in Peski town(Yasynuvata Raion, Donetsk Oblast).
Помер вночі 31 липня 2015 р. в Дніпропетровській обласній лікарні ім. Мечникова в результаті поранення ворожим снайпером під час несення служби на передовій у селищі Піски(Ясинуватський район) під Донецьком.

He was shot by an enemy sniper.
Його застрелив ворожий снайпер.

An enemy sniper was also working there.
Там також працював і ворожий снайпер.