Приклади вживання Energy audits Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Environmental and energy audits.
Energy audits of public buildings;
Проведення енергетичних аудитів бюджетних будівель;Learn how to carry out energy audits.
Вказати з якою метою проводиться енергетичний аудит.Tender for energy audits of industrial enterprises.
Тендер на проведення енергетичного аудиту 10 підприємств.Currently, all 15 projects have undergone energy audits.
Carrying out energy audits on objects of budgetary institutions;
Our know-how in the market of energy audits of buildings.
Наше ноу-хау на ринку енергоаудиту будівель.This European standard covers the general requirements common to all energy audits.
Цей стандарт охоплює загальні вимоги, спільні для всіх енергетичних аудитів.We conduct energy audits and implement energy resource saving activities;
Проводимо енергоаудити та впроваджуємо заходи щодо економії енергоресурсів;Many local volunteer organizations also perform energy audits.
Багато місцеві волонтерські організації також проводять енергетичні аудити.You can learn to do energy audits yourself at DTEK Academy's special trainings.
Навчитися робити енергоаудит самостійно можна в Академії ДТЕК на спеціальних тренінгах.In the end of the event, OMEA has drawn two energy audits for OSBB.
В кінці заходу OMEA відбувся розіграш двох енергетичних аудитів для ОСББ.ISO 50002:2014 Energy audits- Requirements with guidance for use.
Вимоги з інструкцією щодо застосування»(ISO 50002:2014 Energy audits- Requirements with guidance for use).In the standard are given general requirements common to all energy audits.
Цей стандарт охоплює загальні вимоги, спільні для всіх енергетичних аудитів.ISO 50002:2014 Energy audits: Requirements with guidance for use.
Національний стандарт відповідає ISO 50002:2014 Energy audits- Requirements with guidance for use Енергетичні аудити.Conduct“energy audits”- carry out a complete inventory of mining sites and energy production of all types in Ukraine.
Провести"енергоаудит"- повну інвентаризацію видобутку та виробництва енергоносіїв усіх типів в Україні.KYIVENERGO offered its clients some advice on energy saving measures and energy audits.
КИЇВЕНЕРГО запропонувало клієнтам провести консультації щодо енергозбереження та енергоаудити.They began to conduct energy audits, and the Government developed a website that covers obligatory indicators for all buildings.
Почали проводити енергоаудит, уряд розробив сайт, на якому висвітлюють обов'язкові показники за всіма будівлями.Recently, the improvement of smartphone technology hasenabled homeowners to perform relatively sophisticated energy audits of their own homes.
Останнім часом(2010 роки) вдосконалення технології смартфонів,дозволило домовласникам виконувати складні енергетичні перевірки щодо власних будинків.Energy Audits are the first step in identifying opportunities to reduce energy expenses and carbon footprints.
Енергетичний аудит є першим кроком щодо визначення можливостей скорочення видатків на енергію та зменшення викидів вуглецю.As part of this task, our experts have conducted over 930 energy audits of public facilities in more than 30 partner-cities of the USAID Project.
В рамках цього завдання наші експерти провели понад 930 енергоаудитів на об'єктах бюджетної сфери у понад 30 містах-партнерах Проекту USAID.Conduct energy audits of enterprises for the application of energy-saving technologies and energy efficiency of production.
Проведення енергоаудита підприємств на предмет застосування енергозберігаючих технологій та енергоефективності виробництва.Specialists LLC"Energomanagement PRO" were due to perform comprehensive anddiagnostic energy audits and implementation of energy management systems in more than 50 facilities….
Фахівці ТОВ«Енергоменеджмент ПРО» були залучені для виконання комплексних ідіагностичних енергетичних аудитів та впровадження систем енергоменеджменту на більш ніж 50 об'єктах….Training“Conducting energy audits, preparation of feasibility studies and implementation of projects on a comprehensive modernisation of buildings”, Kharkiv.
Тренінг“Проведення енергетичних аудитів, підготовка техніко- економічних обґрунтувань та впровадження проектів з комплексної модернізації будівель”, Харків.Additionally, nine oblast healthcare facilities underwent energy audits, and the Oblast Department received the results and expert conclusions regarding the necessary measures.
Окрім цього, 9 медичних закладів області пройшли енергоаудит, а обласне управління отримало результати та експертні висновки щодо потрібних заходів.Energy audits can use information from building management systems(BMS) with the goal of reducing energy usage without negatively impacting the company's everyday practices.
Енергоаудит може використовувати інформацію з систем управління будівлею(BMS) з метою скорочення енергоспоживання без шкоди для компанії у повсякденній практиці.The energy audits carried out by the IDAE demonstrate that these installations have a high potential for generating savings by reducing electricity consumption by 45% on average.
Енергоаудит, проведений IDAE, показав, що міста Іспанії мають високий потенціал для заощадження коштів, за рахунок зниження споживання електроенергії, в середньому, на 45%.Energy audits of 65 industrial enterprises have been conducted, as a result of which 20 feasibility studies will be developed for the implementation of relevant innovations and energy modernization.
Проведений енергоаудит 65 промислових підприємств, за результатами якого для 20 з них будуть розроблені техніко-економічні обґрунтування для впровадження відповідних інновацій і енергомодернізації.Energy audits of 65 industrial enterprises have been conducted, as a result of which 20 feasibility studies will be developed for the implementation of relevant innovations and energy modernization.
Вже проведено енергоаудит на 65 промислових підприємствах, за результатами якого для 20 відібраних підприємств буде розроблено техніко-економічні обґрунтування для впровадження відповідних інновацій.
