Що таке ENERGY GIANT Українською - Українська переклад

• енергетичний гігант
• енергетичного гіганта

Приклади вживання Energy giant Англійська мовою та їх переклад на Українською

French energy giant.
Французький енергетичний гігант.

Energy giant Gazprom insists it will build the Nord Stream II pipeline through the Baltic Sea even if it has to do it alone.
Енергетичний гігант"Газпром" наполягає на тому, що будуватиме газопровід Nord Stream II через Балтійське море, навіть якщо доведеться зробити це самостійно.

French companies with major operations in Britain include the energy giant EDF and the utilities firm Veolia.
Французькі компанії з основними операціями у Великобританії включають в себе енергетичним гігантом edf і комунальні послуги, фірма veolia.

Italian energy giant reports stronger earnings.
Італійський енергетичний гігант ENI повідомляє про збільшення прибутків.

On the other hand, it has the strong backing of Gazprom, Russia's state-owned energy giant which owns Nord Stream 2 AG, the project company.
З іншого боку, він має сильну підтримку"Газпрому", російського державного енергетичного гіганту, який володіє проектною компанією Nord Stream 2 AG.

Italy energy giant says nation will survive next winter without Russian gas.
У Eni кажуть, що Італія переживе зиму і без російського газу.

Alarm has been particularly high in France, whose energy giant Total last year signed a $5bn deal to extract Iranian natural gas.
Особливо високою тривога була у Франції, чий енергетичний гігант, компанія Total, минулого року підписала угоду вартістю$5 млрд на видобуток іранського природного газу.

US energy giant Chevron is terminating its operations in Romania due to poor exploration results and prolonged protests by environmentalists.
Американський енергетичний гігант Chevron припиняє свою діяльність в Румунії через погані результати розвідки, а також тривалі протести екологічних організацій.

In January 2019, it became known that the French company Total-Eren, a subsidiary of the energy giant Total, was entering the Ukrainian wind power market.
У січні 2019 року стало відомо, що на український ринок вітрової електроенергії виходить французька компанія Total-Eren, дочірня компанія енергетичного гіганта Total.

France's state-owned energy giant EDF which operates the plant confirmed the intrusion but said that the plant's safety was never in danger.
Французький державний енергетичний гігант EDF, який експлуатує завод, підтвердив вторгнення, але заявив, що безпеці підприємства нічого не загрожувало.

They also plan to survey numerous other nuclear dumps in the Kara Sea, where Russia's energy giant Rosneft and its US partner Exxon Mobil are now exploring for oil and gas.
А також- оглянути ряд інших звалищ у Карському морі, де енергетичний гігант«Роснефть» та його американський партнер Exxon Mobil хочуть добувати нафту і газ.

Norton said the energy giant had“agreed to sit down and talk further to understand the discrepancy and see if there's anything that we can learn….
Нортон сказав, що енергетичний гігант"погодився сісти і поговорити далі, щоб зрозуміти розбіжність і побачити, чи є щось, чому ми можемо дізнатися….

Saudi Aramco's response team controlled a limited fire this morning at the Shaybah natural gas liquefaction facility," the energy giant said.
Команда реагування Saudi Aramco контролювала обмежену в масштабах пожежу, яка сталася сьогодні вранці на заводі зі зрідження природного газу Shaybah”,- заявив енергетичний гігант у суботу.

Russian Energy Giant Gazprom.
Російський енергетичний гігант Газпром.

Combined with the Nord Stream pipeline, Turkish Stream would have eliminated the need for Gazprom- Russia's chief energy giant- to use Ukrainian pipelines to supply the European market.
Поряд з Північним потоком новий газопровід скоротив би потребу Газпрому- головного енергетичного гіганта Росії- у використанні української газотранспортної системи для поставок«блакитного палива» на європейський ринок.

ALGIERS- Algeria's state-owned energy giant Sonatrach plans to invest at least $70 billion over the next 20 years to exploit shale gas in the southern desert.
Енергетичний гігант Алжиру Sonatrach планує вкласти не менше 70 млрд дол. протягом найближчих 20 років у використання сланцевого газу в пустелі на півдні.

President Nicolas Maduro is funneling cash flow from Venezuelan oil sales through Russian state energy giant Rosneft as he seeks to evade U.S. sanctions designed to oust him from power.
Президент Венесуели Ніколас Мадуро направляє грошові потоки від продажів венесуельської нафти через російський державний енергетичний гігант«Роснєфть», намагаючись ухилитися від санкцій США, спрямованих на повалення його режиму.

Russian energy giant Gazprom, which has long been called“the Kremlin's bludgeon,” is facing the lowest gas demand for the entire post-Soviet history.
Російський енергетичний гігант«Газпром», який давно вже викрили як палицю Кремля, спостерігає падіння попиту на свій товар до найнижчого рівня за всю пострадянську історію.

The project, which will be completed in partnership between two Algerian companies; energy giant, Sonatrach and the state-run fertilizer manufacturer, Semidal-Manal, and two Chinese companies; CITIC and Wengfu Group.
Проектом будуть займатися дві алжирські компанії- енергетичний гігант Sonatrach і державний виробник добрив Semidal-Manal, а також дві китайські компанії- CITIC і Wengfu Group.

He also said Ukraine could soon expect to receive a $500 million loan from the World Bank to buy gas in exchange for certain conditions, including improving governance at state energy giant Naftogaz.
Він зауважив, що Україна найближчим часом може розраховувати на отримання кредиту в 500 мільйонів доларів від Світового банку, щоб купити газ в обмін на певні умови, зокрема підвищення ефективності управління державного енергетичного гіганта«Нафтогазу».

There was no breakthrough either for energy giant Gazprom, which has been seeking Chinese funding for a gas pipeline to China through Russia's Altai region.
Також не було ніякого прориву і для енергетичного гіганта«Газпрому», який шукає фінансування для побудови газопроводу в Китай, що має пролягти російським Алтайським краєм.

State energy giant Qatar Petroleum(QP) will push ahead with its production expansion and foreign asset acquisition strategy to be on par with oil majors, despite a regional political and economic embargo on Doha.
Державний енергетичний гігант Qatar Petroleum продовжить реалізацію стратегії розширення виробництва і придбання іноземних активів, щоб залишатися нарівні з глобальними нафтовими компаніями, незважаючи на політичне і економічне ембарго на регіональному рівні офіційної Дохи.

The project will be completed in partnership between two Algerian companies, namely the energy giant Sonatrach and state-run fertilizer manufacturer Semidal-Manal, and two Chinese companies including CITIC and Wengfu Group, the minister added.
Проектом будуть займатися дві алжирські компанії- енергетичний гігант Sonatrach і державний виробник добрив Semidal-Manal, а також дві китайські компанії- CITIC і Wengfu Group, зазначив міністр.

The Ukrainian state-owned energy giant Naftogaz and its subsidiaries alone are claiming $7 billion in damages, while Oschadbank, Privatbank, and Ukrnafta are seeking compensation of $1 billion each.
Один тільки український державний енергогігант«Нафтогаз» і його підрозділи вимагають компенсації збитку на суму 7 млрд доларів, а«Ощадбанк»,«Приватбанк» і«Укрнафта» претендують на компенсації в розмірі 1 млрд доларів кожен.

While the present transit agreement between Russian energy giant Gazprom and Ukrainian state company Naftogaz expires at the end of this year, neither Nord Stream 2 nor Turkish Stream will be completed by that time.
Поки нинішня транзитна угода між російським енергетичним гігантом"Газпром" та українською державною компанією"Нафтогаз" закінчується в кінці цього року, ні Північний потік 2, ні Турецький потік до цього часу не будуть завершені.

In 2013 Putin awarded Tillerson, then CEO of energy giant Exxon Mobil, the Order of Friendship, a Russian state honor, for his"significant contribution to strengthening cooperation in the energy sector".
У 2013 році Путін присудив держсекретарю Рексу Тіллерсону, тодішньому генеральному директору енергетичного гіганта Exxon Mobil, російську державну нагороду Орден Дружби, за його"значний внесок у зміцнення співпраці в енергетичному секторі".

On July 1, Russia opened a new front in the economic war on Ukraine when the energy giant Gazprom, which is majority-owned by the Russian state and slavishly pursues Russian foreign-policy objectives, decided unilaterally to cut off the country's gas supply.
Липня Росія відкрила новий фронт економічної війни проти України, коли енергетичний гігант Газпром, який є здебільшого власністю Російської держави і знаходиться в рабстві у російської зовнішньої політики, вирішив в односторонньому порядку відрізати газопостачання України.