Що таке ENGLISH BECAME Українською - Українська переклад

• англійська стала
• англійська мова стала

Приклади вживання English became Англійська мовою та їх переклад на Українською

How English became English.
Як Британія стала Англією.

In this very recent time learning and knowing English became mandatory.
В сучасному світі вивчення та знання англійської мови стало необхідністю.

English became language of youth culture.
Англійська стала мовою молодіжної культури.

By the end of the 14th century English became the language of law and teaching in schools.
До кінця 14 століття англійський мова стає мовою права і викладання в школах.

English became the official language after Independence.
Англійська стала офіційною після здобуття незалежності.

The language began to decline in the early 19th century as English became the dominant language of the islands.
Мова почала занепадати на початку 19-го століття, коли англійська стала домінуючою мовою Віргінських островів.

In 1842, English became the official language.
У 1801 році англійська стала офіційною мовою острова.

After the Second World War and especially since the beginning of the 90th years of the twentieth century, English became the most common international language.
Після Другої світової війни, і особливо з початку 90-х років ХХ століття найбільш поширеним міжнародною мовою стала англійська.

In 1802 English became the official language of India.
У 1801 році англійська стала офіційною мовою острова.

This growth is connected not with the expansion of horizons of people just simply English became the universal language of human communication different nationalities and cultures.
Це зростання пов'язане аж ніяк не з розширенням кругозору людей, просто напросто англійська стала універсальною мовою спілкування людей різних національностей і культур.

In 1842, English became the island's official language.
У 1801 році англійська стала офіційною мовою острова.

Knowledge of English can help me with honour to go out from any situation practically in any point of earth and, certainly, in those 60 countries of world, where the English became the major language of business and intercourse.
Знання англійської мови може допомогти із честю знайти вихід із будь-якої ситуації практично у будь-якій точці земної кулі і, напевно, в тих 60 країнах світу, де англійська стала найважливішою мовою бізнесу і спілкування.

English became the main language, and French was no longer taught.
Основною мовою стала англійська мова, а француза більше не навчався.

In 1814, the British purchased the Cape Colony from the Dutch, and English became the official language a few years later, helping to spread knowledge of South Africa to England and America.
У 1814 році британці викупили південноафриканську колонію у голландців, і англійська мова стала офіційною мовою регіону, що істотно допомагало поширювати відомості про Південну Африку(а, відповідно, і ханібуш) в Англії та Америці.

English became language of the 21st century- the century of technical progress and information technologies.
Англійська стала мовою XXI століття- століття технічного прогресу та інформаційних технологій.

Latin soon became the"language for all serious writing", with Anglo-Norman as the language of the aristocracy, and any standard written English became a distant memory by the mid-twelfth century as the last scribes trained as boys before the conquest in West Saxon, died as old men.
Невдовзі саме латина стала офіційною писемною мовою, англо-нормандська стала мовою аристократії. Тим часом вже до середини XII століття стандартизована писемна давньоанглійська мова занепала по смерті останніх писарів, навчених писартва ще за юних літ напередодні норманського завоювання.

In 1935, English became an official language alongside Spanish.
У 1935 англійська конституційно стала офіційною мовою разом з іспанською.

English became the official language, rather than Dutch, and official policy encouraged the immigration of settlers from Great Britain.
Англійська стала офіційною мовою, а офіційною політикою стала імміграція поселенців з Великобританії.

As of October 1, knowledge of English became a prerequisite for employment in the administration of the president of Ukraine.
З 1 жовтня володіння англійською мовою стане обов'язковою умовою для влаштування на роботу в Адміністрацію президента України.

English became the language of the cities while Irish retreated to the most remote and underdeveloped parts of the country.
Англійська мова стала мовою міст, тоді як ірландська перетворилася на мову найбільш віддалених і економічно нерозвинених частин країни.

By 2016, English became the most used language by the IRA.
До 2016 року англійська мова стала найпопулярнішою мовою серед тих, якими послуговується АИИ.

Today English became international language, it is the most widespread in the world.
На сьогоднішній день англійська мова стала міжнародною мовою, вона найпоширеніша у світі.

After independence in 1990, English became the sole official language of Namibia, and German thus lost its official status, but German today continues to be used in a wide range of spheres of Namibian life.
Після здобуття незалежності в 1990 році, англійська стала єдиною офіційною мовою Намібії, і німецька таким чином, втратила свій офіційний статус, однак сьогодні вона продовжує використовуватися в широкому діапазоні сфер намібійського життя.

The reasons for it may be different- English became the most popular and fancy language in the world, it helps to do with the technical equipment, to communicate with the residence of other countries, tourists from the different corners of the world and let alone that it is the“official language of the whole planet”.
Англійська стала найпопулярнішою і наймоднішою мовою у світі, вона є помічницею у спілкуванні з технікою, жителями інших країн, туристами із різних куточків світу і, що тут казати, є майже«офіційною мовою всієї планети».

Nowadays English becomes very important to everyone.
Наразі англійська мова стає все більш важливою для кожного.

English becomes easier.
Англійська стає простіше.

For all children, English becomes necessary, which encourages his successful study.
Для усіх дітей англійська стає необхідною, що стимулює її успішне вивчення.

The Latin classification translated to English becomes“dog-wolf”.
Латинська класифікація, перекладена на англійську, стає«собакою-вовком».

Polysemy in English becomes the reason that we can not choose the appropriate method of memorizing words.
Полісемія в англійській мові стає причиною того, що ми не можемо вибрати відповідний метод запам'ятовування слів.

Learning English becomes fun and engaging in the hands of our creative teachers who love what they do, and who share their passion for English with students from all over the world…[-].
Вивчення англійської мови стає весело і залучення в руках наших творчих вчителів, які люблять те, що вони роблять, і які поділяють їх пристрасть для англійської мови зі студентами з усього світу.[-].