Приклади вживання English chemist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
English Chemist and mineralogist.
He is a noble metal of platinum group,was opened in 1803, the English chemist Wollaston.
Він є благородним металом платинової групи,був відкритий в 1803 році англійським хіміком Волластоном.English chemist Joseph Priestley first created synthetically carbonated beverage.
The first mass produced instant coffee,was the invention of George Constant Washington, an English chemist living in Guatemala.
Перше масове виробництво розчинної кавизаснував Джордж Констант Вашингтон, англійський хімік, що працював у Гватемалі.April 7» John Walker, an English chemist, sells the first friction match that he had invented the previous year.
Квітня- Англійський хімік Джон Вокер розпочав продаж перших сірників, які він винайшов попереднього року.His mother Bessie Rayner Parkes(1829-1925) was also a writer,and a great-grand-daughter of the English chemist Joseph Priestley.
Його мати, Елізабет Рейнер Паркс[en](1829- 1925)також була письменницею і правнучкою англійського хіміка Джозефа Прістлі.Ammonia was first obtained by English chemist Joseph Priestleyby the way, both the priest- a strange combination, isn't it?
Аміак вперше був отриманий англійським хіміком Джозефом Прістлі(до речі, одночасно і священиком- дивне поєднання, чи не так?)?His mother Bessie Rayner Parkes(1829-1925) was also a writer,and a great-grand-daughter of the English chemist Joseph Priestley.
Його мати, Елізабет Рейнер Паркес(1825-1925),також була письменницею і була правнучкою англійського хіміка Джозефа Прістлі.A year before the official“name day of oxygen”, in 1774, the English chemist Priestley received pure oxygen by decomposition of mercury oxide.
За рік до офіційних«іменин кисню», в 1774 році англійський хімік Прістлі шляхом розкладання ртутного оксиду вперше отримує чистий кисень.By 1845 English chemist John Blyth and German chemist August Wilhelm von Hofmann showed that the same transformation of styrol took place in the absence of oxygen.
У 1845 англійський хімік Джон Бліт і німецький Heroin was first synthesized in1874 by C. R. Alder Wright, an English chemist working at St. Mary's Hospital Medical School in London.
Героїн був впершесинтезований в 1874 році Алдер Райтом, англійським хіміком, які працювали в медичній школі при госпіталі Св.In 1835, the French pharmacist A. Guillemette proved that Vogel and Guibourt had isolated the same substance.[1]Coumarin was first synthesized in 1868 by the English chemist William Henry Perkin.
У 1835 р. французький фармацевт А. Гілльмет довів, що Фогель і Гібур виділили одну і ту ж речовину.[1]Вперше кумарин був синтезований в 1868 році англійським хіміком Вільямом Генрі Перкіном.Diamorphine was first synthesized in 1874 by C.R. AlderWright, an English chemist working at St. Mary'sHospital Medical School in London.
Героїн був вперше синтезований в 1874 році Алдер Райтом, англійським хіміком, які працювали в медичній школі при госпіталі Св.The English chemist John Dalton in 1794 published the first scientific paper on the subject,"Extraordinary facts relating to the vision of colours", after the realisation of his own color blindness.
Англійський хімік Джон Дальтон опублікував першу наукову роботу на цю тему в 1798 році, вона мала назву"Надзвичайні факти, пов'язані з баченням кольорів", після того, як виявив це захворювання у себе.The discovery of iridium(in the name of Iris, due to the diverse color of its salts, the goddess of the rainbow) and osmium(due to“odor” from the Greek word, due to the calorific odor of its volatile oxide)was claimed by English Chemist Smithson Tenant in 1803.
Відкриття іридію(по імені богині веселки Іріди з-за строкатою забарвлення його солей) і осмію(від грецького слова«запах» з-за хлорного запаху його летючого оксиду)були зроблені англійським хіміком Смітсон Теннантом в 1803 році.George Constant Washington, an English chemist living in Guatemala, noticed a powdery condensation forming on the spout of his silver coffee carafe.
Р Джордж Констан Вашингтон, англійський хімік, що жив у Гватемалі, помітив осад у вигляді пудри, який збирався в його срібною кавоварці.The discoveries of iridium(named after Iris, goddess of the rainbow, because of the variegated colour of its salts) and osmium(from the Greek word for“odour,” because of the chlorinelike odour of its volatile oxide)were claimed by the English chemist Smithson Tennant in 1803.
Відкриття іридію(по імені богині веселки Іріди з-за строкатою забарвлення його солей) і осмію(від грецького слова«запах» з-за хлорного запаху його летючого оксиду)були зроблені англійським хіміком Смітсон Теннантом в 1803 році.In the late 1870s, Edison and English chemist Joseph Swan produced light bulbs that used cotton filaments coated with carbon as their light-emitting elements.
У кінці 1870s Едісон та англійський хімік Джозеф Свон виготовили лампочки, які використовували бавовняні нитки, покриті вуглецем, як їх елементи, що випромінюють світло.The subsequent discoveries of iridium(named after Iris, goddess of the rainbow, because of the muticoloured nature of its salts) and osmium(from the Greek word for“odour,” because of the chlorine-like odour of its oxide form)were claimed by the English chemist Smithson Tenant in 1803.
Відкриття іридію(по імені богині веселки Іріди з-за строкатою забарвлення його солей) і осмію(від грецького слова«запах» з-за хлорного запаху його летючого оксиду)були зроблені англійським хіміком Смітсон Теннантом в 1803 році.The word"rubber" appeared in the 1770th year, when an English chemist named Joseph Priestley discovered that hardened pieces of rubber can be washed inscription in pencil.
Само слово«Каучук» з'явилося в 1770-му році, коли англійський хімік на ім'я Джозефа Прістлі виявив, що затверділі шматочки каучуку здатні стирати написи, зроблені олівцем.English chemist John Dalton released the very first scientific paper about them from 1798, it had been termed"remarkable facts having to do with the vision of colors", once he detected that the disorder.
Англійський хімік Джон Дальтон опублікував першу наукову роботу на цю тему в 1798 році, вона мала назву"Надзвичайні факти, пов'язані з баченням кольорів", після того, як виявив це захворювання у себе.Mme. Lavoisier spoke English, and translated her husband's correspondence with English chemists, and Richard Kirwan's"Essay on Phlogiston," a key text in the controversy with English chemists such as Joseph Priestley over the nature of heat in chemical reactions.
Паулз говорила англійською і перекладала не тільки листування чоловіка з англійськими хіміками, але й роботу Річарда Кірвана Essay on Phlogiston- ключовий текст у суперечці з англійськими хіміками, такими як Джозеф Прістлі, про природу тепла в хімічних реакціях.The English chemist John Dalton published the first scientific paper on this subject in 1798,"Extraordinary facts relating to the vision of colours",[3] after the realization of his own color blindness.
Англійський хімік Джон Дальтон опублікував першу наукову роботу на цю тему в 1798 році, вона мала назву"Надзвичайні факти, пов'язані з баченням кольорів", після того, як виявив це захворювання у себе.In 1863 the English chemist William Allen Miller and English amateur astronomer Sir William Huggins used the wet collodion plate process to obtain the first ever photographic spectrogram of a star, Sirius and Capella.
У 1863 році англійський хімік Вільям Аллен Міллер та John Newlands(English Chemist) observed that if the elements were arranged in order of their increasing atomic weights, the eighth element starting from a given one, possessed properties similar to the first, like the eighth note in an octave of music.
Англійський хімік Джон Ньюлендс звернув увагу на те, що кожний восьмий елемент, починаючи від довільно вибраного в ряду елементів, розміщених у порядку збільшення атомної ваги, за своїми властивостями подібний до першого, як восьма нота у музичній октаві.Robert Boyle(1627-1691; English chemist and physicist) published a paper("New experiments touching the relation betwixt flame and air") in 1671 in which he described the reaction between iron filings and dilute acids which results in the evolution of gaseous hydrogen("inflammable solution of Mars"[iron]).
Ще в 1671 році Роберт Бойль(1627-1691 англійський хімік і фізик) опублікував статтю«Нові експерименти, що стосуються відносини між полум'ям і повітрям», в якій він описав реакцію між залізними ошурками і розведеними кислотами.
