Що таке ENTIRE SKY Українською - Українська переклад

• все небо
• всьому небу
• всього неба

Приклади вживання Entire sky Англійська мовою та їх переклад на Українською

They usually cover the entire sky.
Зазвичай вони закривають усе небо.

Thus the entire sky, both day and night, should be as bright as the surface of the sun.
Отже, все небо(не лише вночі, але й удень) має бути так само яскравим, як і поверхня Сонця.

The darkness nearly covered the entire sky.
Хмарність покривала майже все небо.

COBE was designed to map the CMB across the entire sky, looking for slight temperature variations.
COBE був розроблений для точного вимірювання CBR по всьому небу та вимірювання прогнозованих коливань температури.

Very soon the cloud covered almost the entire sky.
Хмарність покривала майже все небо.

Thanks to these laser guide stars, almost the entire sky can now be observed with adaptive optics.
Завдяки цим лазерним опорним"зорям", із адаптивною оптикою тепер можна спостерігати майже все небо.

The Moon needs 29.5 Earth days, so that the Sun crosses the entire sky.
Місяцю потрібно 29, 5 земних діб, щоб Сонце перетнуло весь небосхил.

The entire sky is divided into 88 constellations, which were officially designated by the International Astronomical Union in 1930.
Все небо розділене на 88 сузір'їв, зафіксованих Міжнародним астрономічним союзом в 1930 році.

You can see it as a white fuzzy glow stretching across the entire sky.
Ми можемо спостерігати його як бліду туманну смугу, що простяглася через усе небо.

If the entire sky was this densely packed, there would be about 1,000 million dangerous black holes lurking out there!
Якби все небо було б насичене ними так щільно, то там би ховалися близько мільярду небезпечних чорних дір!

Proposed Astrophysics Mission to Conduct the First Infrared Spectral Survey of the Entire Sky.
Proposed Astrophysics Mission to Conduct the First Infrared Spectral Survey of the Entire Sky.

Astronomers officially recognize 88 constellations covering the entire sky in the northern and southern hemispheres.
Астрономи офіційно визнати 88 сузір'їв охоплюють все небо в північній і південній півкулях.

This image shows the entire sky space distribution over the sky of the galactic fog at 30 and 44 GHz.
Це зображення всього неба показує космічний розподіл по всьому небу галактичного туману на 30 і 44 ГГц.

The survey image covers about 315 square degrees of the sky(a bit less than 1% of the entire sky).
Зображення, використане в цій роботі, покриває площу неба близько 315 квадратних градусів(це трохи менше 1% від всього неба).

It viewed the entire sky with the exception of an~8 degree wide band centered on the spacecraft's South Pole.
Він дозволяв оглядати одночасно все небо за винятком смуги шириною 8 градусів навколо південного полюса обсерваторії.

COBE was designed to accurately measure the CBR over the entire sky and measure the predicted fluctuations in temperature.
COBE був розроблений для точного вимірювання CBR по всьому небу та вимірювання прогнозованих коливань температури.

One of the other newly released all-sky images from Planck is the first to map the distribution of carbon monoxide across the entire sky.
Одне з нещодавно отриманих зображень неба від апарата«Планк» вперше відображає розподіл монооксиду вуглецю по всьому небу.

In 1983 astronomers searched the entire sky by the Infrared Astronomical Satellite but no hidden planet was found.
У 1983 році астрономи дослідили все небо за допомогою інфрачервоного астрономічного супутника, але жодна прихована планета не була знайдена.

Take, for example, the Sombrero Galaxy, the Black Eye Galaxy, the Whirlpool Galaxy or our own Milky Way, stretching across the entire sky.
Візьмемо, для прикладу, галактику Сомбреро, галактику Чорне Око, галактику Коловорот, чи наш власний Чумацький Шлях, що простягається по всьому небу.

It will eventually cover the entire sky, but the objects it studies will only be visible from ground-based facilities for a few months afterward.
Зрештою це покриє все небо, але об'єкти, які вивчають, будуть видно лише з наземних об'єктів вже через кілька місяців.

With two observatories, scientists would only be able to pinpoint the source of the event to a band that stretches across the entire sky, Marvel said.
Якщо спостереження виконують дві обсерваторії, то науковці можуть лише вказати на джерело події, яке простягається по всьому небі,- пояснив Марвел.

NASA's WISE spacecraft, scanning the entire sky at infrared wavelengths, has delivered new insights about these distant wanderers.
Космічний апарат NASA WISE, здійснюючи сканування всього неба на інфрачервоних хвилях, дав нові уявлення про цих далеких мандрівників.

Use the Time Step spinbox in the toolbar to accelerate time to a step of 100 seconds. You can see the entire sky appears to rotate around Polaris, while Polaris itself remains nearly stationary.
Скористайтеся полем Крок за часом на панелі інструментів, щоб збільшити крок за часом до 100 секунд. Тепер можна побачити як все небо, здається, обертається навколо Полярної зірки, а сама Полярна залишається майже нерухомою.

TESS is designed to examine almost the entire sky, looking for evidence of planets around the nearest(and thus brightest) stars- those, in other words, that are easiest to study in more detail.
Його мета- вивчати майже все небо в пошуках доказів існування планет навколо найближчих(а отже і найбільших) зірок, іншими словами тих, які найлегше вивчити більш детально.

The team says the light pulses could be detected by radio telescopes capable of scanning the entire sky in one sweep, such as Virginia Tech's Eight-meter-wavelength Transient Array.
Це випромінювання можна буде виявити за допомогою радіотелескопів, які здатні оглянути все небо за один прохід,- такі як Транзитний масив на 8-метрових хвилях(Eight-meter-wavelength Transient Array), який належить Університету технології Вірджинія.

The mission will observe nearly the entire sky to monitor nearby, bright stars in search of transits-- periodic dips in a star's brightness caused by a planet passing in front of the star.
Місія спостерігатиме майже все небо, щоб спостерігати поблизу, яскраві зірки у пошуках транзитів- періодичні падіння в яскравості зірки, викликані планетою, яка проходить перед зіркою.

According to NASA, TESS will observe practically the entire sky, covering 350 times more space than the space telescope«Kepler».
Як стверджують в НАСА, TESS буде вести спостереження практично за всім небом, покриваючи в 350 разів більше космічного простору, ніж космічний телескоп“Кеплер”.

In 12 years Jupiter traverses the entire sky along the ecliptic and can be seen at opposition as a pale yellowish star of stellar magnitude- 2.6;
За 12 років Ю. обходить все небо вздовж екліптики і в протистоянні видно як трохи жовтувата зірка-2, 6 зоряної величини;

NASA's WISE spacecraft, scanning the entire sky at infrared wavelengths, has delivered new insights about distant cometary wanderers.
Космічний апарат NASA WISE, здійснюючи сканування всього неба на інфрачервоних хвилях, дав нові уявлення про цих далеких мандрівників.