Приклади вживання Epinephrine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What Factors Affect Epinephrine Dosage?
Які фактори впливають на дозування епінефрину?Epinephrine is extremely cheap- just a few cents per dose.
Епінефрин-це дуже дешево- всього кілька центів за дозу.Serious anaphylactic reactions require urgent epinephrine.
Тяжкі анафілактичні реакції потребують негайного застосування епінефрину.Epinephrine, also known as adrenaline, is a medication and hormone.
Епінефрин, також відомий як адреналін, є ліками і гормоном.Always call for emergency help(011) when using epinephrine.
Завжди викликайте для екстреної допомоги(911) при використанні адреналіну.Inject epinephrine at the first sign of a severe allergic reaction.
Ввести епінефрин при перших ознаках важкої алергічної реакції.People with food allergies should always carry epinephrine.
Люди, які страждають алергією, повинні завжди носити з собою епінефрин.Adrenaline(epinephrine) boosts metabolic processes and burns fat tissue.
Адреналін(або епінефрин) прискорює метаболічні процеси і спалює жирову тканину.Some of the most important neurotransmitters include epinephrine and norepinephrine.
Деякі з основних збудливих нейротрансмітерів включають епінефрин та норадреналін.Dexamethasone Epinephrine(adrenaline) Hydrocortisone Loratadine[note 4] Prednisolone.
Дексаметазон Епінефрин(адреналін) Гідрокортизон Лоратадин[note 4] Преднізолон.But antihistamines should not be used as a replacement for the epinephrine pen.
Але антигістамінні препарати не повинні використовуватися в якості заміни для адреналіну пера.Epinephrine injection and other emergency measures shall be carried out as treatments timely.
Ін'єкції адреналіну та інші екстрені заходи проводять як своєчасне лікування.People who have previously experiencedallergic reactions should always have epinephrine.
Людям, у яких раніше спостерігалися алергічні реакції,слід завжди мати при собі епінефрин.Pressor amines(epinephrine, norepinephrine) and furosemide mutually reduce effectiveness.
There are ongoing efforts to develop sublingual epinephrine to treat anaphylaxis.
Наразі тривають дослідження з метою розроблення сублігвального епінефрину для лікування анафілаксії.Epinephrine is a natural hormone that is responsible for the activation of the sympathetic nervous system.
Адреналін є природним гормоном, який відповідає за активацію симпатичної нервової системи.Your doctor also can provide instructions on howto use and store injectable epinephrine.
Ваш лікар також може дати інструкції про те,як використовувати та зберігати ін'єкційний адреналіну.Epinephrine is all about the brightest emotions that you feel under certain(sometimes extreme) circumstances.
Епінефрин відповідає за найяскравіші емоції, які ви відчуваєте при певних(іноді екстремальних) умов.Antihistamines should be used in addition to the epinephrine and not as a replacement for the shot.
Антигістамінні препарати повинні використовуватися на додаток до адреналіну, а не в якості заміни для пострілу.When intravenous epinephrine solution diluted in glucose solution or isotonic sodium chloride solution of 1:10.
При внутрішньовенному введенні розчину адреналіну розводять в розчині глюкози або фізіологічному розчині хлориду натрію 1:10.Medication that may be administered may include adrenaline(epinephrine), amiodarone, atropine, bicarbonate, calcium, potassium and magnesium.
Відповідно до показів можуть вводитись адреналін(епінефрин), аміодарон, атропін, натрію гідрокарбонат, кальцій, калій та магній.Epinephrine(adrenaline)- an adrenal stress hormone, as well as a neurotransmitter present at lower levels in the brain.
Епінефрин(адреналін)- наднирниковий гормону стресу, а також нейромедіатор присутній на низьких рівнях головного мозку.Well stimulants, in which caffeine is one of them, release epinephrine and norepinephrine, which are the two primary“fight-or-flight hormones.”.
Добре стимулятори, кофеїн є одним з них, вивільняють епінефрин і норадреналін, які є двома основними«гормонами боротьби або втечі».Epinephrine and other drugs should be prepared for emergency use in case of serious allergic reaction happens occasionally.
Епінефрин та інші препарати повинні бути підготовлені до екстреного застосування у випадку серйозної алергічної реакції, що трапляється іноді.Oxytocin, in addition to counteracting the production of cortisol and epinephrine, makes women calm, reduces their fear and gives them a pleasant sense of security.
Окситоцин, окрім протидії секреції кортизолу та адреналіну, робить жінок спокійними, зменшує страх і дає їм приємне відчуття безпеки.Injectable epinephrine devices also must be available in your home and in the homes of friends and family members if your child spends time there.
Це також важливо забезпечити, щоб ін'єкційних пристроїв адреналіну є у вашому будинку і в будинках друзів і членів сім'ї, якщо ваша дитина проводить час там.It's also important to ensure that injectable epinephrine devices are available in your home and in the homes of friends and family members if your child spends time there.
Це також важливо забезпечити, щоб ін'єкційних пристроїв адреналіну є у вашому будинку і в будинках друзів і членів сім'ї, якщо ваша дитина проводить час там.Bupivacaine Lidocaine Lidocaine/epinephrine Ephedrineα(not a local anaesthetic, included in this list for prevention of low blood pressure associated with spinal anaesthesia during caesarean section).
Бупівікаїн Лідокаїн Лідокаїн/епінефрин Епінефринα(не місцевий анестетик, включений до цього переліку для запобігання гіпотензії, пов'язаній із спінальною анестезією під час кесаревого розтину).Catecholamine hormones, such as adrenaline(epinephrine) or noradrenaline(norepinephrine), facilitate immediate physical reactions associated with a preparation for violent muscular action.
Гормони катехоламіни, такі як адреналін(епінефрин) і норадреналін, сприяють негайній фізичній реакції, пов'язаній з підготовкою до вимушених м'язових дій.
