Що таке ESSENCE OF THE PROCESS Українською - Українська переклад

• сутність процесу
• суть процесу

Приклади вживання Essence of the process Англійська мовою та їх переклад на Українською

The essence of the processes taking place.
Сутність процесів, що відбувались.

One mask was replaced by another, the essence of the process completely changed.
Одну маску змінили на іншу, суть процесів абсолютно не змінилася.

The essence of the process is to create stitchesOf the same size.
Суть процесу полягає в створенні стібківоднакового розміру.

Openness, simplicity and creativity already laid in the essence of the process.
Відкритість, простота і творчий підхід закладено вже в самій суті процесу.

The essence of the process is the compaction of coal grains during stamping.
Сутність процесу полягає в зближенні зерен вугілля при трамбуванні.

According to the definition, innovations run counter to existing ideas about the essence of the process.
Згідно з визначенням, інновації йдуть врозріз з існуючими уявленнями про суть процесу.

This also comprises the essence of the process of cultural development expressed in a purely logical form.
У цьому і полягає сутність процесу культурного розвитку, виражена в чисто логічній формі.

Translated from the French word decoupage means"cut", which basically reflects the essence of the process.
У перекладі з французької мови слово decoupage означає«вирізати», що в принципі, відображає суть процесу.

We will explain you in details the essence of the process and tell you how it will help you change your life.
Ми докладно пояснимо суть процесу та розповімо, як він допоможе Вам змінити своє життя.

They are good administrators and organizers, concrete, with business acumen and ability to fly to grasp the essence of the processes.
Вони хороші адміністратори й організатори, конкретні, з діловою хваткою і вмінням на льоту схоплювати сутність процесів, що відбуваються.

But the essence of the process lies not only with the interior and the scenery, which are certainly most impressive.
Але суть процесу полягає не тільки в спогляданні інтер'єру і декорацій, які, безумовно, найчастіше є вражаючими.

Our values and goals may change throughout life, but the very essence of the process is the desire firstborn.
Наша мета та цінності можуть змінюватися протягом життя, але сама суть процесу прагнення є первонародженим.

The article considers the essence of the process of assets and liabilities management, examines the main goals of this process.
В статті розглядається сутність процесу управління активами і пасивами банку, досліджуються основні цілі цього процесу..

Table of contents article: Intravenous laser blood purification Indications Contraindications the Main essence of the Process of the Effect Reviews Today there are many clinics, can be….
Зміст статті: Внутрішньовенне лазерне очищення крові Показання Протипоказання Основна суть Процес проведення Ефект Відгуки Сьогодні існує безліч клінік, здатні виявитися….

The essence of the process of emancipation, the desire of women in the field of life, originally designed for representatives of the strong half.
Суть процесу в емансипації, прагненні жінки в області життя, спочатку розраховані на представників сильної половини.

In the article the theoretical aspects of the essence of the process of forming financial results of activity.
У статті розглянуто теоретичні аспекти сутності процесу формування фінансових результатів діяльності.

The very essence of the process cylinder logs is to get rid of loose zones of raw materials, and as a result, we get the whole, solid timber, ready for use.
Сама суть процесу оциліндровки колоди полягає в тому, щоб позбутися від пухких зон сировини, і як результат- отримуємо цілу, тверду колоду, готову до експлуатації.

In the field of energy construction, we have so far found few specialists who deeply understand the whole essence of the process and have the necessary and relevant experience in this field.
У сфері енергетичного будівництва ми поки знайшли мало фахівців, які глибоко розуміють всю суть процесу і мають потрібний і релевантний досвід роботи у цій сфері.

The article considers the essence of the process of positioning as one of the most important components of marketing strategy development.
У статті розглядається сутність процесу позиціонування як однієї з найважливіших складових розробки стратегії маркетингу.

All the complexity of physics turns into a brilliant simplicity, when you realize that before that you were watching just a combination of doubled shadows and not the real essence of the process.
Вся складність фізики перетворюється на геніальну простоту, коли розумієш, що до цього ти спостерігав лише комбінацію дубльованих тіней, а не суть реального процесу».

The article reveals the essence of the process of personnel development, specifies its structure, substantiates the role and importance in ensuring the mechanism of enterprise development.
У статті розкривається сутність процесу розвитку персоналу, уточнюється його структура, обґрунтовується роль і значення у забезпеченні механізму розвитку підприємства.

Our feature, apart from the actual knowledge of how the process works, is the understanding of its essence, as well as the ability to match the essence of the process with the practical need of the client.
Наша особливість, крім власне знання процесу, полягає в розумінні його суті, а також у вмінні співставити суть процесу з практичною потребою клієнта.

Essence of the process of integrating elements of the resource potential of enterprises has been disclosed; significance of the institutional structuring of economic entities for an in-depth characterization of micro-resource potentials has been determined.
Розкрито сутність процесу інтеграції елементів ресурсного потенціалу підприємств і визначено значущість інституціональної структуризації економічних суб'єктів для поглибленої характеристики мікроресурсних потенціалів.

Only God knows how much this balancing at zero point will last, but at the present time, any other methods of exposing the essence of the processes taking place in the Moscow-occupied Ukrainian Crimea are not available to me.
Тільки Богу відомо, скільки ще триватиме це балансування на нульовій позначці, але в даний час інші методи викриття сутності процесів, що відбуваються в окупованому Московією українському Криму, я не маю доступу.

The substantive essence of the process of building the institutional space of the national labor market is determined, which consists in institutionalizing(institutionalizing) the processes of socialization of socio-economic relations related to productive employment, in the context of which there is an increase in the significance and role of human resources in the processes of creation of economic goods, expanded social reproduction.
Визначено змістовну сутність процесу розбудови інституціонального простору національного ринку праці, що полягає у інституціональному закріпленні(інституціоналізації) процесів соціалізації соціально-економічних відносин, пов'язаних із продуктивною зайнятістю, в контексті яких відбувається зростання значущості та ролі людських ресурсів у процесах створення економічних благ, розширеного суспільного відтворення.

The population of the Earth is growing at an unspeakable rate, and with it are the challenges that we have to deal with”- the expert led the conversation into the essence of the processes that take place on the planet.
Населення Землі зростає невимовними темпами, і разом з ним зростають і виклики, з якими нам доводиться мати справу»,- експерт повів хід розмови в суть процесів, які відбувають на планеті.

The fundamental contradiction in the process of development of a thing and the essence of the process determined by this fundamental contradiction will not disappear until the process is completed; but in a lengthy process the conditions usually differ at each stage.
Основна суперечність у процесі розвитку явища і сутність процесу, зумовлена цією основною суперечністю, не зникають до моменту завершення процесу, але становище на різних етапах тривалого процесу розвитку явища часто буває різним.

In history, situations were not so rare when the intellect was unable to penetrate the essence of the process or phenomenon, and intuition came to the aid as"the highest revelation", as unconscious penetration(comprehension) into the future with the help of instinct and other components of the subconscious.
В історії не так уже й рідко складалися ситуації, коли інтелект опинявся не здатним проникнути в сутність процесу або явища, і на допомогу приходила інтуїція як«височайше одкровення», як несвідоме проникнення майбутності за допомогою інстинкту інших компонентів підсвідомості.

The purpose of the publication is to highlight the results of the latest research on the problems and essence of the processes taking place in the economy in connection with the tendencies of the development of society, as well as achievements in the field of economic science and entrepreneurship in the modern aspect of the economic and political system of Ukraine.
Метою видання є висвітлення результатів новітніх досліджень проблем і сутності процесів, що відбуваються в економіці у зв'язку з тенденціями розвитку суспільства, а також досягнень у галузі економічної науки та підприємництва у сучасному аспекті економічного і політичного устрою України.