Що таке ETHIOPIA'S Українською - Українська переклад

• ефіопії
• ефіопському

Приклади вживання Ethiopia's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ethiopia's army is one of the largest in Africa.
Ефіопська армія- одна з найбільших в Африці.

Many low-income countries can learn greatly from Ethiopia's example.
Невеликі країни можуть багато почерпнути з досвіду Словенії.

Ethiopia's army has entered South Sudan in search of 100 kidnapped children.
Армія Ефіопії увійшла у Південний Судан на пошуки сотні викрадених дітей.

Women are half the ministers in Ethiopia's new cabinet.
Жінки очолять майже половину міністерств у новому кабінеті Ангели Меркель.

Some farmers in Ethiopia's Amhara region lost 100% of their crops.
Деякі фермери в регіоні Амхара в Ефіопії втратили 100% врожаю.

Both men are members of the Oromo ethnic group, Ethiopia's largest.
Обидва чоловіки є представниками етнічної групи оромо, найбільшої в Ефіопії.

Almost 90% of Ethiopia's exports and imports pass through Djibouti.
Товарної продукції Ефіопії на експорт та імпорт проходить саме через порти Джибуті.

On 25th October 2018, Sahle-Work-Zewde was elected Ethiopia's first female president.
Жовтня 2018 року президентом Ефіопії вперше стала жінка Сахле-Ворк Зевде.

Ethiopia's coffee ceremony is an integral part of social and cultural life.
Кавова церемонія в Ефіопії є невід'ємною частино соціального та культурного життя.

I think a great example of this is Ethiopia's new health extension program.
Я думаю, чудовим прикладом цього є нова програма покращення здоров'я в Ефіопії.

Ethiopia's parliament ratifies emergency rule imposed after PM's resignation.
Парламент Ефіопії ратифікував надзвичайний стан, який ввели після відставки прем'єр-міністра.

China fully funded and built the complex located in Ethiopia's capital, Addis Ababa.
Китай повністю профінансував і побудував комплекс, розташований в столиці Ефіопії Аддис-Абебі.

According to the United Nations, Ethiopia's forest coverage was just 4% in the 2000s, down from 35% a century earlier.
За даними ООН, покриття лісом Ефіопії у 2000-х становило лише 4%, що на 35% менше століття раніше.

On Oct. 26, 1896, a peace treaty was signed in Addis Ababa under which Italy recognized Ethiopia's complete independence.
Жовтня 1896 в Аддис-Абебі підписано мирну угоду, за якою Італія, сплативши контрибуцію, визнала незалежність Ефіопії.

According to the UN, Ethiopia's forest coverage was just four per cent in the 2000s, down from 35 per cent a century earlier.
За даними ООН, покриття лісом Ефіопії у 2000-х становило лише 4%, що на 35% менше століття раніше.

And UK announcedneutrality and refused to supply Ethiopia's modern military equipment.
США і Великобританія оголосили нейтралітет і відмовились постачати Ефіопії сучасну військову техніку.

Ethiopia's Menelik II defeated the Italians in battle, securing not just independence but an empire of his own.
Меленік Другий- правитель Ефіопії переміг італійців у битві, тим самим забезпечив не тільки незалежність, а й власне владарювання.

On Oct. 26, 1896, a peace treaty was signed in Addis Ababa under which Italy recognized Ethiopia's complete independence.
Жовтня 1896 року в Аддис-Абебі було підписано мирну угоду, за якою Італія, сплативши контрибуцію, визнала незалежність Ефіопії.

We believe that preserving Ethiopia's cultural heritage will help to increase visitor revenue and understanding of the extraordinary history of this country.”.
Ми віримо, що збереження ефіопської культурної спадщини сприятиме збільшенню потоку відвідувачів та розумінню неймовірної історії цієї країни".

The first example started with an invitation to design a multistory shopping mall in Ethiopia's capital city Addis Ababa.
Перший проект розпочався із того, що мене запросили спроектувати багатоповерховий торгівельний центр у столиці Ефіопії- Аддис-Абебі.

Ethiopia's Oromo and Amhara people- who make up about 61 percent of the country's population- have staged mass demonstrations since 2015 demanding greater political.
Люди народу Оромо і Ахмара, які складають 61% населення Ефіопії, з 2015 року організовують демонстрації, вимагаючи більшої політичної інтеграції та припинення порушень прав людини.

The death toll from Saturday's landslide at a vast dump in Ethiopia's capital, Addis Ababa, has now risen to 113 people, local officials say.
Кількість загиблих від зсуву в суботу на величезному звалищі в столиці ЕфіопіїАддіс-Абебі, зросла до 113 осіб.

Ethiopia's annexation of Eritrea as a province sparked a violent 30-year struggle for independence that ended in 1991 with Eritrean rebels defeating government forces.
Повна анексія Ефіопії з Еритреї в якості провінції 10 років потому викликала бурхливу 30-річної боротьби за незалежність, яка закінчилася в 1991 році з Эритрейскими повстанцями перемоги над урядовими військами.

On Oct. 26, 1896, a peace treaty was signed in Addis Ababa under which Italy recognized Ethiopia's complete independence.
Жовтня 1896 в Аддіс-Абебі був підписаний мирний договір, за яким Італія визнавала повну незалежність Ефіопії та зобов'язалася сплатити контрибуцію.

Ethiopia's Oromo and Amhara people- who make up about 61 percent of the country's population- have staged mass demonstrations since 2015 demanding greater political inclusion and an end to human rights abuses.
Люди народу Оромо і Ахмара, які складають 61% населення Ефіопії, з 2015 року організовують демонстрації, вимагаючи більшої політичної інтеграції та припинення порушень прав людини.

The EEBC on 30 November 2007 remotely demarcated the border, assigning the town of Badme to Eritrea, despite Ethiopia's maintaining forces there from the time of the 1998-2000 war.
КГЭЭ по 30 листопада 2007 віддалено демаркований кордон, призначення міста Бадме в Еритреї, незважаючи на підтримку сил Ефіопії там з часів 1998-2000 війни.

Ethiopia's Transport Ministry, France's BEA air accident authority and the U.S. Federal Aviation Administration(FAA) have all pointed to similarities between the two disasters, but safety officials stress the investigation is at an early stage.
Раніше Міністерство транспорту Ефіопії, Управління з авіаційних катастроф BEA Франції та Федеральне управління цивільної авіації США вказали на схожість між цими двома авіакатастрофами, проте підкреслили, що розслідування перебуває на ранній стадії.

On November 19, 2020, Blinken expressed concern over reports of escalating ethnic tensions in Ethiopia's Tigray Region and urged peaceful resolution of the Tigray conflict.
Листопада 2020 року, Блінкен висловив стурбованість у зв'язку з повідомленнями про ескалацію етнічної напруженості в Ефіопському районі Тіграй і закликав до мирного врегулювання конфлікту[1].