Що таке EUROPE MAY Українською - Українська переклад

• європі може
• європа може
• європі можуть

Приклади вживання Europe may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Europe may need new gas pipelines.
Європі можуть знадобитися нові газопроводи.

In the wake of the Ukraine-crisis, Europe may face yet another cut-off of gas supplies from Russia.
Внаслідок кризи в Україні Європа може знову зазнати перебоїв із постачання газу з Росії.

In Europe, may be introduced liable for any errors in the software.
У Європі може бути введена відповідальність за помилки в ПЗ.

According to MEP Jose Manuel Fernandez, Ukraine and Europe may address many common problems.
За словами євродепутата Хосе Мануеля Фернандеса, Україна та Європа можуть вирішити багато спільних проблем.

Europe may need to step up sanctions on Russia over Ukraine: Merkel ally.
Європа може посилити санкції проти Росії через Україну- союзник Меркель →.

On the other hand, engaging in economic activities in Europe may be completely novel for many Chinese executives.
З іншого боку, участь у економічній діяльності в Європі може бути абсолютно новою для багатьох китайських керівників…[-].

Europe may need to step up sanctions on Russia over Ukraine: Merkel ally.
Європі, ймовірно, доведеться посилити санкції проти РФ через Україну- союзник Меркель.

Euros are generally not accepted by merchants, and even banks headquartered in Europe may refuse to accept euros for exchange.
Євро, як правило, не приймаються торговцями, і навіть банки зі штаб-квартирою в Європі можуть відмовитися приймати євро на обмін.

Countries outside Europe may be represented in the Council by liaison delegates.
Країни за межами Європи можуть бути представлені в раді делегатами.

According to the research of the European Commission, despite the rapid development in IT, by 2020 Europe may face a shortage of IT employees amounting 900 thousand.
Згідно з дослідженням Європейської Комісії, незважаючи на стрімкий розвиток ІТ, до 2020 року Європа може зіткнутися з нестачею ІТ-працівників у розмірі до 900 тисяч.

Narconon Europe may terminate the above license at any time for any reason.
Нарконон Європи може відкликати вищезгадану ліцензію в будь-який час і з будь-якої причини.

Without the UK as a central part of its structure of peace, Europe may simply lack the necessary mass and begin to spin apart.
Без Великобританії як центральної частини структури світу, Європі може просто не вистачити маси- як наслідок вона почне розвалюватися.

Europe may have to abandon the euro to save Europe and the European project.
Можливо, Європі слід відмовитися від євро для збереження себе і європейського проекту.

Please also remember that Kawasaki Motors Europe may not carry unique spare parts for models which are imported from outside the EU.
Не забувайте, що Kawasaki Motors Europe, можливо, не зможе надати унікальні запасні частини для моделей, імпортованих з країн, що не входять до ЄС.

Europe may act as a unified block- curbing immigration problems between European nations- and allowing for protection against aggressors.
Європа може діяти як єдиний блок, врегулювавши проблеми міграції між окремими європейськими державами і забезпечивши оборону від агресорів.

Besides existing challenges, such as Brexit, rising populism, terrorism and the migrant crisis, Europe may face new challenges in the field of international relations and security.
Окрім чинних проблем, таких як Брекзіт, ріст популізму, тероризм і мігранти, Європа може зіткнутися з новими проблемами у сфері міжнародних відносин і безпеки.

Only few countries in Europe may look back as proudly as Ukrainians on a long-lasting history of protests, revolutions, and strikes.
Небагато країн у Європі можуть з такою гордістю озиратися у минуле, на тривалий шлях протестів та революцій.

The Turkish mafia, which traffics vast volumes of drugs, sex slaves, illegal firearms and refugees into Europe may undergo“direct territorial expansion towards the EU” as a result of the deal.
Турецька мафія, яка збуває величезні обсяги наркотиків, секс-рабинь, незаконної вогнепальної зброї та біженців в Європу може перейти до"прямої… експансії в напрямку ЄС" в результаті угоди.

Fields in Europe may be best monitored by one grouping of satellites while fields in the United States utilize a different set.
Поля в Європі можуть найкраще відстежуватися одним угрупуванням супутників, тоді як для полів у Сполучених Штатах використовується інший набір.

Many people didn't like the situation and left,” he clarifies, putting some myth to the statements made by some that a large portion of the ISIS returnees in Europe may be part of sleeper cells.
Багатьом людям не сподобалася ситуація, і вони пішли»,- пояснює він, даючи коментар до заяв деяких про те, що велика частина репатріантів ИГИЛ в Європі може бути частиною сплячих осередків.

If we can stand up to him, all Europe may be free and the life of the world may move forward into broad, sunlit lands.
Якщо ми зуміємо протистояти йому, вся Європа може стати вільною і перед усім світом відкриється широкий шлях до залитим сонцем вершин.

Note that students with multiple nationalities who are citizens of one of the countires listed in the definition, as well as of a non-European country, and who have not spent 12 months in Europe may choose whether they want to apply as European or as third country students.
Зверніть увагу, що студенти з декількома національними мовами, які є громадянами однієї з країн, зазначених у визначенні, а також"Країни-партнери", і які не витрачали 12 місяців у Європі, можуть вибирати, чи хочуть вони застосовуватись як"Програма- Країни-студенти"або" Партнери-країни-студенти".

Narconon Europe may terminate or restrict your access to any Narconon Europe online community, including access through the website.
Нарконон Європи може припинити або обмежити ваш доступ до будь-якої Нарконон Європи онлайн-спільноти, включаючи доступ до них через сайт.

The famous fortress of as Chernivtsi region, one of the oldest fortresses in Eastern Europe may be destroyed, so that under the influence of natural factors may collapse rock on which the fortress was built.
Знаменита Хотинська фортеця в Чернівецькій області, одна з найдавніших фортифікацій у Східній Європі, може зруйнуватися, тому що під впливом природних факторів може обвалитися скеля, на якій фортеця споруджена.

Hardly any university in Europe may boast the fact that as many as four its lecturers are Members of the EU Parliament, as it is the case in Collegium Civitas.
Навряд чи хоча б один університет в Європі може похвалитися тим що аж чотири його викладачі є членами Європейського Парламенту, як у Collegium Civitas.

Following Emmanuel Macron's overwhelming victory in the French presidential election in May, it seemed as though populism in Europe may be receding, but the Alternative for Deutschland party's stellar performance in Germany's election last weekend(after Deutsche Bank's note was published) suggests otherwise.
Після переважної перемоги Еммануеля Макрона на президентських виборах у Франції в травні здавалося, що популізм в Європі може відступити, але зоряний виступ партії«Альтернатива для Німеччини» на виборах в Німеччині в минулі вихідні передбачає інше.

There have been constant predictions that Europe may finally be turning an economic corner, but if Germany's economy is contracting(Berlin claims it will rebound this year), it is difficult to believe that any corner is being turned.
Мали місце прогнози, що Європа зможе нарешті змінити економічну ситуацію, але якщо економіка Німеччини скорочується(Берлін стверджує, що вона дасть цьому процесу відсіч уже цьогоріч), важко повірити, що щось зміниться.

Since Saami race is intermediate between Mongoloid and Caucasoid, the presence Saami element in Epi-Paleolitic finds of skulls in Eastern Europe may indicate that at Upper Paleolithic there occurred cross-breeding of anthropologically different ethnic groups, which eventually led to a special variety of racial types, which are now generally refer to the yellow race.
Оскільки лапоноідна раса є проміжною між монголоїдною і європеоїдною, наявність лапоноїдного елемента в епіпалеолітичних знахідках черепів в Східній Європі може свідчити, що у верхньому палеоліті тут відбувалася метисація антропологічно відмінних етносів, яка в кінцевому підсумку привела до особливого різноманіття расових типів, які тепер узагальнено відносяться до жовтої раси.

Adventures in remote destinations together with Europe may be full of delight, beauty, historical past and tradition, carrying travelers blissfully away from their on a regular basis routines.
Пригоди у віддалених місцях разом з Європою може бути повна хвилювань, пишністю, історія і традиція, транспортування мандрівники блаженно від їх день у день процедури.

A depression in Europe might spread around the globe.
Криза у Європі може поширитись на весь світ.