Приклади вживання European and chinese Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MyMeest is a service for delivery of purchases from European and Chinese online shops.
Сервіс доставки товарів з інтернет-магазинів Європи та Китаю.The goal: to resist European and Chinese competitors, in particular- the corporation CRRC, which currently dominates the world market.
Мета: протистояти європейським і китайським конкурентам, особливо- Kangxi commanded a public test to compare the merits of European and Chinese astronomy.
Кансі наказав провести публічний тест, щоб порівняти переваги європейської та китайської астрономії.Goal: to resist the European and Chinese competitors, especially the Chinese Corporation CRRC, which recently dominates the global market.
Мета: протистояти європейським і китайським конкурентам, особливо- Meat(beef and pork)came to Japanese cuisine rather late from European and Chinese.
М'ясо(яловичина і свинина)прийшло в японську кухню досить пізно з європейської та китайської.It is unlikely that absolutely all European and Chinese companies will follow American sanctions.
Навряд чи абсолютно всі європейські та китайські компанії будуть слідувати американським санкціям.In 2015, the company plans to significantly expand its presence in the Ukrainian market,as well as to enter European and Chinese markets.
У 2015 році компанія планує значно розширити присутність On 8 January 2016 Pouraliganji rejected several offers from European and Chinese teamsand accepted an offer from Qatar Stars League club Al Sadd.
Січня 2016 рокуПураліганджі відхилив кілька пропозицій від європейських та китайських команд і прийняв пропозицію катарського«Аль-Садда».The Degree Programme in International Business in Valkeakoski gives you with an schooling that promotes skilled careers,particularly in the European and Chinese markets.
Програма ступінь в галузі міжнародного бізнесу в Валкеакоскі надає вам освіту, яке сприяє професійної кар'єри,особливо в європейських і китайських ринках.That might be a long way off, but leaders of European and Chinese moon programs have said they have plans to explore it on upcoming lunar missions.
Можливо, це буде нескоро, але керівники європейської та китайської місячних програм вже заявили, що мають намір досліджувати ці варіанти в майбутніх місячних місій.The Degree Programme in Worldwide Enterprise in Valkeakoski offers you with an training that promotes professional careers,particularly in the European and Chinese markets.
Програма ступінь в галузі міжнародного бізнесу в Валкеакоскі надає вам освіту, яке сприяє професійної кар'єри,особливо в європейських і китайських ринках.Сoncession roads willbe built for the first time in Ukraine Many European and Chinese investors have shown interest in this direction.
Вперше в Україні будуть побудовані концесійні дороги. Багато європейських і китайських інвесторів виявили зацікавленість цим напрямком, що свідчить про поліпшення інвестиційного клімату в Україні.Leading European and Chinese automakers have pledged to strengthen their cooperation at the Brussels Summit, where their association; Chinese Association Automobile Manufacturers(CAAM) and the European Automobile Manufacturers Association(ACEA) have inked a cooperation agreement.
Найбільші європейські та китайські виробники автомобілів взяли зобов'язання зміцнювати своє співробітництво на саміті, що відбувся минулого тижня в Брюсселі, де їх асоціації- The transaction has received the necessary approval of the Russian, European and Chinese regulators in late December of 2013.
Операція дістала необхідні схвалення російських, європейських та китайських регуляторів в кінці грудня 2013 року.The major European and Chinese automobile manufacturers pledged to strengthen their collaboration at a summit held in Brussels, where their associations- the European Automobile Manufacturers' Association(ACEA) and the Chinese Association of Automobile Manufacturers(CAAM)- signed a cooperation agreement.
Найбільші європейські та китайські виробники автомобілів взяли зобов'язання зміцнювати своє співробітництво на саміті, що відбувся минулого тижня в Брюсселі, де їх асоціації- The company's investment portfolio includes syndicated loans,and projects financing backed by different European and Chinese Insurance Credit Agencies and strategic partnership.
Інвестиційний портфель компанії включає синдиковані кредити,фінансування проектів за підтримки європейських та китайських страхових кредитних агентств Perhaps it will be soon, but the leaders of European and Chinese lunar program have already announced that they intend to explore these options in future lunar missions.
Можливо, це буде нескоро, але керівники європейської та китайської місячних програм вже заявили, що мають намір досліджувати ці варіанти в майбутніх місячних місій.Brussels, 15 February 2019- The major European and Chinese automobile manufacturers pledged to strengthen their collaboration at a summit held in Brussels today, where their associations- the European Automobile Manufacturers' Association(ACEA) and the Chinese Association of Automobile Manufacturers(CAAM)- signed a cooperation agreement.
Найбільші європейські та китайські виробники автомобілів взяли зобов'язання зміцнювати своє співробітництво на саміті, що відбувся минулого тижня в Брюсселі, де їх асоціації- By teaming up with international students and professionals at different European and Chinese campuses, you will also have unique networking opportunitiesand build up China-Europe related business contacts.
Об'єднуючись з іноземними студентами The EU and China agreed today to formally publish a list of two hundred European and Chinese geographical indications -100 from each side- that will be considered for protection through a bilateral agreement to be concluded in 2017.
У червні Брюссельі Пекін погодились опублікувати список з 200 європейських та китайських географічних позначень(по 100 
