Що таке EUROPEAN CITIZENSHIP Українською - Українська переклад

• європейського громадянства
• european citizenship
• громадянство союзу
• європейське громадянство

Приклади вживання European citizenship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Introduction of European citizenship;
Введення європейського громадянства;

European Citizenship Council of Europe.
Європейського громадянства Рада Європи.

Could a person without European citizenship be CEO of Slovak firm?
Чи може особа, що не є громадянином Європи, бути директором словацької фірми?

European citizenship complements, but does not replace, national citizenship..
Громадянство Союзу доповнює, але не замінює національне громадянствост.

It served as the chief part of the“Language Learning for European Citizenship” program between 1989 and 1996.
Відповідна директива була вироблена Радою Європи, як основна частина проекту«Language Learning for European Citizenship» між 1989 і 1996 роками.

Formation of European citizenship as a special phenomenon of the united Europe.
Формування європейського громадянства як особливого феномену об'єднаної Європи.

CEFR was put together by the Council of Europe as the main part of the project“Language Learning for European Citizenship” between 1989 and 1996.
Шкала CEFR була створена Радою Європи в рамках проекту«Вивчення мов для європейського громадянства» в 1989-1996 рр.

European citizenship complements, but does not replace, national citizenship..
Громадянство Союзу доповнює, а не замінює національне громадянство..

It was developed by the Council of Europe as an outcome of the project“Language Learning for European Citizenship” between 1989 and 1996.
Відповідна директива була вироблена Радою Європи як основна частина проекту«Language Learning for European Citizenship» між 1989 і 1996 роками.

European citizenship complements, but does not replace, national citizenship..
Громадянство Євросоюзу буде доповнювати, але не буде заміняти національне громадянство..

ALDA- the European Association for Local Democracy- continuously supports activities in the field of active European citizenship.
ALDA- європейська асоціація місцевої демократії- продовжує підтримку заходів у сфері активного європейського громадянського суспільства.

European citizenship does not replace the citizenship of each member country, but complements it.
Громадянство Союзу не витісняє громадянства держав-членів, а лише доповнює його.

Through its sessions the EYP aims at promoting active European citizenship, intercultural dialogue and European values.
За допомогою сесій ЄМП намагається сприяти розповсюдженню ідеї активного європейського громадянства, міжнародного діалогу та європейських цінностей.

By family, in this case, we mean husband, civil partner, child(EEA dependant), who live in England/ UK on the basis of their European citizenship.
Під сім'єю в даному випадку маються на увазі: чоловік, цивільний партнер, дитина, які проживають в Англії/ Великобританії на підставі свого європейського громадянства.

If your husband/wife has European citizenship(list of countries participating in the European economic area):.
Якщо у Вашого чоловіка/ дружини європейське громадянство(список країн учасників European economic area):.

It emerged as an initiative of the Council of Europe as the main part of the project"Language Learning for European Citizenship" between 1989 and 1996.
Відповідна директива була вироблена Радою Європи як основна частина проекту«Language Learning for European Citizenship» між 1989 і 1996 роками.

The EU seeks to establish European citizenship; ensure freedom, security and justice; promote economic and social progress; and assert Europe's role in the world.
Він має на меті введення європейського громадянства, забезпечення свободи, безпеки та законності, сприяння економічному і соціальному прогресу, зміцнення ролі Європи в світі.

The discipline also covers the role that EU plays in fostering a globalized world and promoting active European citizenship and dialogue between people and cultures.
Ця сфера знань також охоплює роль ЄС у глобалізованому світі, сприяння активному європейському громадянству і діалогу між людьми і культурами.

The objectives of the EU are to establish European citizenship, ensure freedom, justice and security, promote economic and social progress, and assert Europe's role in the world.
Він має на меті введення європейського громадянства, забезпечення свободи, безпеки та законності, сприяння економічному і соціальному прогресу, зміцнення ролі Європи в світі.

Why not have the first truly European citizens by giving our immigrants, not Greek or German or Swedish citizenship, but a European citizenship?
Чому б нам не зробити першими громадянами Євросоюзу іммігрантів, давши їм не грецьке, німецьке чи шведське громадянство, а європейське громадянство?

This training course was developed to encourage the development of a critical, democratic and European Citizenship and in doing so, to support the implementation and quality of the«Youth in Action» Programme.
Даний курс був розроблений з метою сприяти розвитку критичного, демократичного та європейського громадянства і тим самим підтримувати впровадження та якість програми«Молодь в дії».

But in all this there is something else, namely, most of the Second generation, and almost all the Third generation of Muslim immigrants today have European citizenship and passports.
Але в усьому цьому є дещо ще, а саме, чимала частка Другого покоління, і майже усе Третє покоління ісламських іммігрантів мають сьогодні європейське громадянство і паспорти.

This training course was developed to encourage the development of a critical, democratic and European Citizenship and in doing so, to support the implementation and quality of the«Youth in Action» Programme.
Тренінговий курс було розроблено з метою заохочення розвитку критичного, демократичного та європейського громадянства і завдяки цьому підтримати реалізацію та підвищити якість програми"Молодь в дії".

European Youth Parliament(EYP) was founded in 1987 as a pan-European school project, which spreads and promotes the idea of united Europe and European citizenship.
Європейський молодіжний парламент(ЄМП) було засновано у 1987 році як пан'європейський проект для шкіл з метою поширення та пропагування ідеї єдиної Європи та європейського громадянства.

The connection of citizens to national states is becoming weaker, and the European community is slowly but surely turning into a cosmopolitan society with a common European citizenship.
Зв'язки громадян із національними державами стають слабшими, а європейська спільнота поступово, але впевнено перетворюється на космополітичне суспільство зі спільним європейським громадянством.

We ensure compliance with the competence in terms of mastering a language, focusing on the CEFR(Common European Framework of References for Languages)- scale of the levels of language knowledge approved by the Council of Europe in the framework of the program“Language learning for European citizenship”(1989).
Ми домагаємося чіткої відповідності у компетенції володіння мовою, орієнтуючись на CEFR(Common European Framework of References for Languages)- шкалу рівнів знання мови, стверджену Радою Європи у рамках програми«Вивчення мови для європейського громадянства»(«Language Learning for European Citizenship», 1989).