Що таке EUROPEAN LITERATURE Українською - Українська переклад

• європейській літературі
• європейську літературу
• європейської літератури
• європейська література

Приклади вживання European literature Англійська мовою та їх переклад на Українською

European Literature.
Європейська література.

Contemporary European Literature Week.
Тиждень сучасної європейської літератури.

European Literature.
Європейській літературі.

You have chosen to talk about European literature.
Ви заговорили про європейську літературу.

European literature XVI- XVII Century.
Європейської літератури XVI- XVIІ ст”.

It sells English translations of European literature.
Франка займають переклади з європейських літератур.

European Literature Ethics and Aesthetics.
Європейську літературу етику й естетику.

Classic and modern European literature in Ukraine: continuation.
Класична та сучасна європейська література в Україні: Продовження».

European literature and the Latin Middle Ages.
Європейська література і латинське середньовіччя Наук.

Such a hero, neither English nor European literature, did not yet know.
Такого героя ні англійська, ні взагалі європейська література ще не знала.

European Literature and the Latin Middle Ages, trans.
Європейська література і латинське середньовіччя./ Пер.

He is regarded as one of the founders of Realism in European literature.
Його вважають одним з основоположників реалізму в європейській літературі.

In Medieval European literature,“the seven seas” referred to the following seas:.
В середньовічній європейській літературі до Семи Морів відносили:.

It is believed that this is the first"philistine tragedy" in European literature.
Вважається, що це перша"міщанська трагедія" в європейській літературі.

Ernst Robert Curtius, European Literature and the Latin Middle Ages, trans.
Ернст Роберт Курціус, Європейська література і латинське середньовіччя, пер з нім.

Humanistic ideals culture of modern times have received a decent implementation of European Literature XVI-XVII Art.
Культури нового часу дістали гідне втілення в європейській літературі XVI- XVIІ.

We cannot understand any one European literature without knowing a good deal about the others.”.
Ми не зможемо зрозуміти жодної європейської літератури, не пізнавши достатньо іншої.

The main purpose of this project is to tell readers useful information about contemporary European literature.
Головна мета цього проекту- розповісти читачам корисну інформацію про сучасну європейську літературу.

One of the most famous romantic stories in the European literature and world cinematograph begins.
Одна з найвідоміших романтичних історій в європейській літературі і світовому кіно….

Special influence on Boccioni had Filippo Marinetti- the founder and theoretician of futurism in European literature.
Особливий вплив на Боччоні надав Філіппо Марінетті- основоположник і теоретик футуризму в європейській літературі.

Thus, one of the most famous romantic stories in the European literature and world cinematograph begins.
Саме так розпочинається одна з найбільш відомих романтичних історій у європейській літературі та світовому кіно.

Giovanni Boccaccio is one of the first prominent representatives of humanity not only in Italian, but also in European literature.
Джованні Боккаччо- один із перших видатних представників гуманізму не лише в італійській, а й у всій європейській літературі.

Also, do not give Muslim European literature and music, and any immodest subjects of the Western world.
Також не варто дарувати мусульманину європейську літературу і музику і будь-які нескромні предмети західного світу.

Owing to his keen observation of detail and unfiltered representation of society, Balzac is regarded as one of the founders of realismin European literature.
Завдяки його завзятим спостереженням за деталями та за невикривлене висвітлення суспільства Бальзака вважають одним із засновників реалізму в європейській літературі.

During high school he studied mostly European literature and Dutch, which he found disturbing and provoked his sense of nationalism.
Під час навчання у середній школі він вивчав переважно європейську літературу і нідерландську мову, що викликало у нього занепокоєння і сформувало почуття націоналізму.

Because of his keen observation of detail and unfiltered representation of French society, Balzac is regarded as one of the founders of realism in European literature.
Завдяки його завзятим спостереженням за деталями та за невикривлене висвітлення суспільства Бальзака вважають одним із засновників реалізму в європейській літературі.

In 2009- 2011, was a teacher of modern Ukrainian literature and 19th- 20th-century European literature at the Department of World Literature Theory and History at her alma mater.
У 2009- 2011 роках викладала сучасну українську літературу та європейську літературу 19-20 століть на кафедрі теорії та історії світової літератури у своїй alma mater.

Literary translation projects- supporting initiatives for the translation and promotion of literary works, with the aim of increasing access to high quality European literature.
Літературні переклади- в даному пріоритеті підтримуються ініціативи з перекладу та популяризації літературних творів на різних ринках ЄС, з метою розширення доступу до високоякісної європейської літератури.

He wrote works in the field of folk art and literature of national revival, as well as comparative works on European literature of the XVIII century and journalistic articles.
Він написав роботи у галузі фольклору та літератури національного відродження, а також порівняльні праці про європейську літературу XVIII століття та публіцистичні статті.