Приклади вживання Even played Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He even played with us!
Він навіть грав з нами!Communicated, had fun, even played on the pipe.
Спілкувалися, розважалися, навіть грали на трубі.I even played those places.
Він навіть малював те місце.The two grew up in school together and even played on the same football team.
Обидва вчилися в одній школі і навіть грали в одній баскетбольній команді.Some even played with it.
Деякі навіть грали в неї.The giant smashed the fence into chips and gave the garden to the children, and even played with them.
Велетень розніс на друзки паркан і віддав сад дітям, і навіть сам грав з ними.They have even played at a prison!
Одного разу грали навіть у тюрмі!The American actor, aside from his role as Kevin Myers, is notable for having for having played Henry Rowengartner in the film Rookie of the Year and even played Walt Disney in the film Walt Before Mickey.
Американський актор, крім своєї ролі Кевіна Майерса, відрізняється тим,що Some even played professionally.
Деякі навіть грають на професійному рівні.He seriously linked his future with his football career and even played for the national team of Melbourne.
Він всерйоз пов'язував своє майбутнє з футбольною кар'єрою і навіть виступав за збірну Мельбурна.We even played basketball together.
Одного разу ми навіть грали у баскетбол.Britney was taught to behave correctly on stage and in public, she even played in theatrical productions several times.
Брітні вчили правильно вести себе на сцені і публіці, кілька разів вона навіть зіграла в театральних постановках.Ginny even played a couple of hands with us.
У деякому роді Майдан навіть зіграв нам на руку.Urgently called for help Alexei Kovalsky, go to the European Championship only as a support group(recall,Last year Alex was the fifth racket of our team and even played in the European Team Championship).
У терміновому порядку викликали на допомогу Олексія Ковальського, що поїхав на чемпіонат Європи лише в якості групи підтримки(нагадаємо,в минулому році Олексій був п'ятою ракеткою нашої збірної і навіть зіграв на командному чемпіонаті Європи).They met and even played two concerts together.
Вони познайомилися і навіть зіграли разом два концерти.He even played for one of the best high school teams in the state of Minnesota!
Він навіть виступав за одну з кращих шкільних команд у штаті Міннесота!This was the same club as Beckham and Harry Kane played. He even played against new team-mate Jonjo Shelvey, who was at Charlton when they were both youngsters.
Це був такий же клуб як Бекхем і Гаррі Кейн зіграв Він навіть грав проти нового товариша по команді Jonjo Shelvey, який був у Чарлтоні, коли вони були одночасно юнаками.Sunglasses even played a significant role during the World War II, when Ray Ban created anti-glare aviator style sunglasses, using polarization.
Сонцезахисні окуляри навіть відіграли важливу роль під час Другої світової війни, коли Рей Бен створив сонцезахисні окуляри з антиблиском Aviator, використовуючи поляризацію.There is the evidence that the young Ferdinand Ploteni even played with Liszt at concerts and musical evenings, which shows that the talent of our countryman was recognized.
Збереглися відомості, що молодий Фердинанд Плотені навіть грав із Лістом на концертах та музичних вечорах, що свідчило про визнання таланту нашого краянина.Once, she even played a Bond girl in a short movie.
Одного разу вона навіть зіграла дівчину Бонда в короткому фільмі.Cookware of this brand even played one of"roles" in art house french film"A matter of taste".
Посуд цієї марки навіть зіграла одну з"ролей" у артхаусному французькому фільмі"Справа смаку".The comedian Robin Williams even played that Arnold Schwarzenegger spoke fewer words than only the Scotch collie Lassie.
Комік Робін Вільямс навіть пожартував, що«менше слів, ніж Арнольд Шварценеггер, сказала тільки шотландська коллі Лессі».Interestingly, Kenneth Branagh even played in the the movie about Harry Potter, where he got the role of the careless Gilderoy Lockhart.
Цікаво, що Кеннет Брана навіть грав у другому фільмі про Гаррі Поттера, де йому дісталася роль недбайливого Златопуста Локонса.The Japanese shows were a bit longer(Queen even played Doing All Right and See What A Fool I have Been sometimes as well as Hangman on the final night of the tour), possibly due to the warm welcome they received from the Japanese fans.
Японські виступи були трохи довші(«Queen» навіть грали«Doing All Right» і«See What A Fool I have Been», а також«Hangman» в останню ніч туру), можливо, через теплий прийом, який вони отримали від японських шанувальників.He even plays the bassoon at the earthworms.
Він навіть грав на фаготі біля черв'яків.Even playing at a party, Chopin asked to extinguish the light in the room.
Навіть граючи в гостях, Шопен просив загасити світло в кімнаті.You might even play them.
Може бути, навіть зіграєте з ними.Sometimes you can even play with friends.
He even plays with other children.
Вона також грається з іншими дітьми.Sometimes they even play with them.
Іноді вони можуть грати навіть з людьми.
