Що таке EVEN STRANGERS Українською - Українська переклад

• навіть незнайомих
• навіть незнайомцям
• навіть незнайомці

Приклади вживання Even strangers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Smile when meeting even strangers.
Посміхатися при зустрічі навіть незнайомцям.

Even strangers could quietly enter it.
Також на неї могли спокійно зайти навіть незнайомі люди.

She loves people, even strangers.
Люблять людей, в тому числі незнайомих.

Even strangers have a startling impact on our judgments and decisions.
Навіть незнайомі люди мають вражаючий вплив на наші судження та рішення.

Do Good Things for Others, Even Strangers.
Намагайтесь робити добрі вчинки для інших людей, навіть і незнайомих вам.

Friends, relatives and even strangers are seen as more reliable sources of news.
Друзі, родичі, навіть незнайомі люди є для них надійним джерелом новин.

Mother baked delicious pastries that we gave to friends, neighbors or even strangers.
Мама пекла смачні тістечка, які ми роздавали друзям, сусідам і навіть незнайомцям.

And do not forget to ask for advice and help even strangers- it works and gives you great benefits!
І ще, не забувайте просити порад і допомоги навіть у незнайомих людей- це працює і дасть вам великі переваги!

The child does not seem to prefer their parents over other people, even strangers.
Дитина, здається, не віддає перевагу своїм батькам над іншими людьми, навіть з чужими.

Groups of friends, acquaintances, and sometimes even strangers will gather for a few rounds of beach volleyball.
Груп друзів, знайомих, і іноді навіть незнайомцями зберуться для кількох раундів пляжний волейбол.

The patient may be unjustly attacked with fists on relatives and even strangers.
Хворий може безпричинно накинутися з кулаками на родичів і навіть на незнайомих людей.

Family members, friends and even strangers always have an opinion about how you should behave, how to look, who to communicate and how to build relationships.
Члени сім'ї, друзі і навіть незнайомці чомусь завжди мають думку про те, як нам треба поводитися, який мати вигляд, з ким спілкуватися і як будувати стосунки.

In this case, communication can be carried out with your friends, Business Partners, relatives and even strangers.
При цьому спілкування можна вести з друзями, бізнес-партнерами, родичами і навіть незнайомими людьми.

Give your Aussie lots of contact with friends, family, neighbors, and even strangers to help him polish his social skills.
Познайомте вашого цуценя з друзями, родиною, сусідами, навіть незнайомцями, щоб допомогти розвинути соціальні навички.

The analysis will show that, most likely, some of the requirements are generated by the statements of friends or even strangers.
Проведений аналіз покаже, що, швидше за все, деякі вимоги породжені висловлюваннями знайомих або навіть чужих людей.

Also owned(especially in provincial areas) welcome everyone, even strangers, such as going to the public transport.
Також належить(особливо в провінційних районах) вітати всіх, навіть незнайомих людей, наприклад заходячи в громадський транспорт.

This opens the door to more effective interactions with everyone- friends, lovers, colleagues, even strangers.
Це відкриває двері для більш ефективної взаємодії з усіма- друзями, коханцями, колегами і навіть незнайомими людьми.

After all, it was attentive and responsive attitude to urge his own intuition allows people, even strangers with feng shui to create harmony and comfort in the house.
Адже, саме уважне і чуйне ставлення до позивам власної інтуїції дозволяє людям, навіть незнайомим з феншуй, створювати гармонію і затишок у домі.

Family members, friends and even strangers somehow always have an opinion about how we should behave and look, with whom to communicate and how to build relationships.
Члени сім'ї, друзі і навіть незнайомці чомусь завжди мають думку про те, як нам треба поводитися, який мати вигляд, з ким спілкуватися і як будувати стосунки.

It was the compassion and empathy from my family, friends, professionals and sometimes even strangers that saved me.
І мене врятувало співчуття та розуміння моєї сім'ї, друзів, колег, та іноді навіть незнайомих мені людей.

Family members, friends and even strangers always have an opinion about how you should behave, how to look, who to communicate and how to build relationships.
Члени сім'ї, друзі і навіть незнайомці чомусь завжди мають власну думку з приводу того, як нам варто себе поводити, як виглядати, з ким спілкуватись і як будувати відношення.

There are some who were suspected of cannibalism last year and are now backsliding again, killing children, acquaintances, even strangers on the street.
Є багато елементів, яких останній рік підозрюють у канібалізмі, які зараз знову беруться за своє: вбивають дітей, знайомих, навіть чужинців на вулицях.

At the same time, the only motivation is that even strangers do not suspect incompetence in a situation where the phenomenon of lack of orientation in an unknown area is normal.
Мотивація при цьому єдина- щоб навіть сторонні люди не запідозрили некомпетентність в ситуації, де нормально явище відсутності орієнтації в невідомій області.

I have seen some very dark days in my life, and it was the compassion and empathy from my family, friends, professionals, and sometimes even strangers that saved me.
В моєму житті мені довелося пережити кілька по-справжньому чорних днів, і завжди співчуття і підтримка з боку моєї родини, друзів, колег, а іноді навіть незнайомих людей рятували мене.

Family members, friends and even strangers somehow always have an opinion about how we should behave and look, with whom to communicate and how to build relationships.
Члени сім'ї, друзі і навіть незнайомці чомусь завжди мають власну думку з приводу того, як нам варто себе поводити, як виглядати, з ким спілкуватись і як будувати відношення.

During pregnancy, women are very sensitive, receptive, and share with all your joy, take some subjects-"baby"- sometimes even strangers, for example, the former in the use of a wheelchair, cot, etc.
В період вагітності жінки стають дуже чутливими, вразливими, діляться з усіма своєю радістю, беруть якісь предмети-«для малюка»- іноді навіть у незнайомих людей, наприклад, вживану коляску, ліжечко і т. п.

It is important to realize that a healthy lifestyle not only requires physical exercises in the morning, but a number of other principles of life which leads harmonious relationship with your loved ones, friends, colleagues and even strangers.
Важливо розуміти, що здоровий спосіб життя- це не тільки фізичні вправи вранці, але цілий ряд інших життєвих принципів, серед яких і гармонійні відносини зі своїми близькими людьми, друзями, колегами і навіть незнайомими людьми.

In fact, this symptom is perhaps the most terrible, since Alzheimer's syndrome is often paid to family members or even strangers without any reason, or they pay much more than they need when purchasing goods.
Насправді цей симптом є чи не найстрашнішим, адже дуже часто хворі на синдром Альцгеймера віддають гроші членам родини чи навіть незнайомцям без жодної підстави, або ж платять значно більше, ніж потрібно при покупці товарів.

It is important to understand that a healthy lifestyle is not healthy physical exercises in the morning, but a number of other vital principles, among which and harmonious relations with their close people, friends, colleagues and even strangers.
Важливо розуміти, що здоровий спосіб життя- це не тільки фізичні вправи вранці, але цілий ряд інших життєвих принципів, серед яких і гармонійні відносини зі своїми близькими людьми, друзями, колегами і навіть незнайомими людьми.

And so it was on that day, not only Dima and Oleg had the miraculous opportunity to see the world afresh. Their friends, neighbours and even strangers experienced the same strange metamorphosis as love suddenly entered their lives too.
У цей день не тільки головні герої отримують чудовий шанс подивитися на світ іншими очима- їхні друзі, сусіди та навіть незнайомі люди відчувають дивні метаморфози у своїй долі, тому що в їх нудне, розмірене життя несподівано увірветься любов.