Що таке EVERYBODY WHO WANTS Українською - Українська переклад

• всі хто хоче

Приклади вживання Everybody who wants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everybody who wants to help.
Для всіх, хто хоче допомогти.

We remain absolutely open to dialog with everybody who wants it.
Ми готові до діалогу з усіма, хто його хоче.

Everybody who wants to work is working.
Усі, хто хоче працювати, працюють.

This spring Kyiv will be the land of promise for everybody who wants to buy comics!
Цієї весни для всіх, хто хоче купити комікси, Київ стане справжньою Меккою!

Everybody who wants to work has a job.
Кожен, хто хоче працювати, матиме роботу.

Askaniya Nova biosphere reserve opens its doors for everybody who wants to look at the animals in the natural habitat.
А біосферний заповідник Асканія Нова відкриває доступ усім, хто хоче побачити тварин у фактично їх природньому середовищі.

For everybody who wants to know more about his body!
Усім, хто хотів би дізнатися про своє тіло більше!

Every day, from morning till late night, the employees of Intercity Trolleybus Station are working, inviting everybody who wants to use its services.
Кожен день, з ранку і до пізньої ночі, працюють співробітники Міжміської тролейбусної станції, запрошуючи всіх охочих скористатися її послугами.

For everybody who wants to achieve something in their life.
Для всіх, хто планує щось створити в своєму житті.

So, Krakow will meet us in October. And we are waiting for new partners, for resultative networking and everybody who wants to meet us- on the Networking Days, organized by ELIA.
Отже, у жовтні нас чекає Краків, а ми чекаємо на всіх, хто бажає познайомитися з нами ближче,- на конференції Networking Days, організованою асоціацією ELIA.

A site for everybody who wants to know more about psychology.
Сайт WEB для всіх, хто цікавиться проблемами психології.

The access to the books will be given by not only the users of National library because in a while they will become digital, and everybody who wants might get familiar with the books in electronic variant.
Доступ до книжок матимуть не лише користувачі Національної бібліотеки, адже згодом їх оцифрують і з текстами зможуть ознайомитись усі охочі у електронному варіанті.

I recommend that everybody who wants to be a personal trainer to start learning ACT.
Я рекомендую всім, хто хоче стати особистим тренером, почати навчання ACT.

We will invite climate activists, the renewable energy community, artists, civil society, and everybody who wants to be part of the movement to go100re, towards a renewablefuture.”.
Ми запросимо кліматичних активістів, представників зі спільноти прихильників відновлюваної енергії, митців, громадських активістів і кожного, хто хоче стати частиною руху go100re та прямувати назустріч renewablefuture.

Everybody who wants to participate in the competition shall send the following documents to the address of the festival:.
Усі, хто бажає взяти участь у конкурсі, повинні надіслати на адресу фестивалю наступні документи:.

The restrooms are a beautiful alternative to hotels and invite everybody who wants to have a rest after a long way, to wait for a night train departure of with comfort to spend a night.
Кімнати відпочинку є прекрасною альтернативою готелям і запрошують всіх, хто бажає відпочити після довгої дороги, дочекатися відправлення нічного поїзду або з комфортом провести ніч.

For everybody, who wants to stop mumbling his/her ideas on the final stage, Case Club is awaiting as usually, on 14th Oct(Sunday) at 11 a. m.
Для всіх, хто хоче перестати бурмотіти свої ідеї на заключному етапі, Case Club як завжди очікує на зустірічі у неділю, 14 жовтня об 11 ранку.

But in the same time, we welcome everybody who wants to order some specific or very favorite perfumes to be delivered in Ukraine.
Але в той же час, ми вітаємо всіх, хто хоче замовити якісь особливі духи, яких немає в нашому асортименті.

Everybody who wants to go to the 10th floor goes into car two, and everybody who wants to go to the third floor goes into car five.
Всі, хто хоче потрапити на 10-й поверх, йдуть у другу кабіну, і всі, хто хоче потрапити на третій поверх їдуть в кабіні під номером п'ять.

We are happy to invite everybody who wants to be part of a new team as well as those who already have teams.
Щиро запрошуємо всіх, хто бажає працювати для України, як нових активістів, так і тих, хто вже має досвід.

Everybody who wants to scrap Minsk or pass a law in parliament that draws red lines and makes agreement on the basis of Minsk impossible or very difficult have to think what effect that will have.
Всі, хто хоче відмовитись від Мінська або ухвалити закон, який переходить за червону лінію і робить виконання Мінських домовленостей неможливим, або дуже важким, мають замислитись, якими можуть бути наслідки.

We will work with absolutely everybody who wants the good of peoples of Russia, including the Crimean Tatar people now living in the Crimea, and will not work with those who speculate on problems of the past and make PR on the problems of the past their profession and means of earning money”.
Ми будемо працювати абсолютно з усіма, хто хоче блага народам Росії, включаючи кримськотатарський народ, що проживає тут у Криму, і не будемо працювати з тими, які спекулюють на проблемах минулого і роблять своєю професією і способом заробляння грошей піар на проблемах минулого".

As well, everybody who wants it were able to try the true Indian sari, put symbolical point bindi on the forehead, draw the arms with henna in the technique of mehendi, enjoy Indian dances, national cuisine, and even practice in yoga.
Також всі бажаючі змогли приміряти на себе індійське сарі, поставити на чолі символічну точку бінді, розписати руки хною в техніці міхенді, насолодитися індійськими танцями, національною кухнею і навіть попрактикуватися в йозі.

Everybody who wanted to be involved was included in a working group for further discussion of the project.
Всі бажаючі були включені в робочу групу для подальшого обговорення проекту.

So we want to thank everybody who wanted to become part of this dream and supported us along the way, and we are looking at continuing.
Тож ми хочемо висловити нашу вдячність кожному, хто хотів стати частиною цієї мрії і підтримував нас на шляху до її здійснення, і ми очікуємо продовження.

All mass media, everybody who wanted to participate in the fair court, had a chance to be there.
Усі засоби масової інформації, усі, хто хотіли взяти участь, були на справедливому суді.

First illegally- the activists of the Left Bloc(READ), and later, under careful supervision of police, everybody who wanted to(REPORT).
Спочатку незаконно- активісти“Лівого блоку”(ЧИТАТИ), а потім- під пильним наглядом поліції усі бажаючі(РЕПОРТАЖ).

If everybody who want to look progressive, made all their transformations with love for their creativity and listener, as guys from Doomed City are doing, then the way to the European underground could be considered as covered.
Якби у всіх, хто хоче здаватися прогресивним, усі трансформації проводилися саме так, з любов'ю до своєї творчості та слухача, то шлях до європейського андеграунду можна було б вважати подоланим.

Mini-hotel"Villa Nova", which opened its doors to tourists in 2012, with pleasure and acommodates everybody who want to have a rest from the city vanity, to breathe the fresh mountain air, to admire the beautiful landscapes of the Carpathians.
Міні-готель"Villa Provans" вперше відкрив свої двері для туристів у 2012 році, з радістю та гостинністю приймає всіх бажаючих подихати свіжим гірським повітрям, відпочити від міської метушні і помилуватися прекрасними краєвидами Карпат.