Що таке EVERYONE LIKED Українською - Українська переклад

• всім подобалися
• сподобалися всім
• всім подобається

Приклади вживання Everyone liked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone liked us.
Ми всім подобалися.

We did and everyone liked us.
І ми зробили, сподобалося всім.

Everyone liked us.
Ми всім сподобалися.

Ok, maybe not everyone liked him.
Так, можливо, він не всім подобається.

Everyone liked Tom.
Том сподобався всім.

He liked everyone and everyone liked him.
Він усіх любив і все подобалося йому.

And everyone liked the camp.
Усім сподобався табір.

The world would be dull if everyone liked the same things.
Якби всім подобалися ті самі люди.

Everyone liked that name.
Та назва всім сподобалась.

The bad news was that everyone liked Howard.
Погана новина була в тому, що всім подобався Говард.

Not everyone liked that.”.
І це не всім подобається».

I managed to get out a script that everyone liked.
Так був написаний сценарій, який сподобався усім.

Everyone liked that recipe.
Людям сподобався цей рецепт.

It would be boring if everyone liked the same genre.
Неприродно, якби всім подобалися ті самі люди.

Not everyone liked the new system.
Далеко не всім подобався новий режим.

How awful it would be if everyone liked the same things.
Неприродно, якби всім подобалися ті самі люди.

Everyone liked the name so it stuck.
Назва всім сподобалося і воно прижилося.

To come to the country to engage in physical labor, not everyone liked.
Приїжджати на дачу для того, щоб зайнятися фізичною працею, не всякому до душі.

And everyone liked and respected Griffin.”.
Всі любили й шанували о. Григорія.

I felt I was too old for it at the time and did not understand why everyone liked it so much.
Я нещодавно переглядав цей кліп і не зрозумів, чому він так усім сподобався.

I thought everyone liked“quark” ice cream.
Я думав, що всі люблять морозиво“Кварк”.

It is unlikely that you managed to see all the movie news, so we chose the 11 coolest ones that everyone liked- both the audience and the critics.
Навряд чи ви примудрилися подивитися всі кіноновинки, тому ми вибрали 11 найкрутіших, які сподобалися всім- і глядачам, і критикам.

Everyone liked the cast, and we started performing in“Pravda”.
Склад усім сподобався- і ми почали працювати у«Правді».

Nothing to do with the plot cartoon was not, but still, everyone liked and adults with nostalgia this great game.
Нічого спільного з сюжетом мультсеріалу не було, але все ж, всім подобалося і дорослі з ностальгією згадують цю чудову гру.

Everyone liked the idea and it was immediately picked up by Apple Computer Lisa and Macintosh.
Ідея сподобалася всім і її тут же підхопила компанія Apple для комп'ютерів Lisa і Macintosh.

The main task that faced us was to find not only interesting and original products, but also so practical and universal that everyone liked it.
Головне завдання, яке стояло перед нами- знайти не тільки цікаву й оригінальну продукцію, а й настільки практичну і універсальну, щоб вона сподобалася кожному.

Not everyone liked it, but Oksana does not betray herself and has the courage to say whatever she thinks.
Це не всім подобається, але Оксана не зраджує собі і має сміливість говорити те, що думає.

Instructor Ivan, everyone liked, a professional of his business, and a good interlocutor on any topic!
Інструктор Іван, все сподобалося, професіонал своєї справи, і хороший співрозмовник на будь-які теми!

Everyone liked the creative approach of a specialist- the information in the poetic form was perceived remarkably.
Усім сподобався творчий підхід спеціаліста- у віршованій формі інформація сприймалася чудово.

But everyone liked its advantages- it is easy to put on, it does not crumple, it is suitable for any occasion, and most importantly- the silhouette of an hourglass pulled in a waist with a thin girdle adorns any figure.
Але його плюси сподобалися всім- легко надівається, не мнеться, підходить для будь-якого випадку, а найголовніше- силует пісочний годинник, тягнути в талії тонким паском, прикрашає будь-яку фігуру.