Що таке EVERYONE WHO KNEW HIM Українською - Українська переклад

• всі хто його знав
• всіх хто його знав

Приклади вживання Everyone who knew him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everyone who knew him.
Всіх, хто його знав.

He shocked everyone who knew him.
Чим здивував усіх, хто його знав.

Everyone who knew him.
Всім, хто його знав.

It shocked everyone who knew him.
Чим здивував усіх, хто його знав.

Everyone who knew him….
Всі ті, хто його знав….

Condolences to everyone who knew him.
Передали йому вітання від усіх, хто його знав.

Everyone who knew him would describe him….
Всі, хто його знав, нехай спом'януть….

Such a great loss for everyone who knew him.
Таку страшну втрату важко пережити всім, хто його знав.

And everyone who knew him.
А також усім, хто його знав.

His passing was truly a shock to everyone who knew him.
Тому трагедія стала справжнім шоком для всіх, хто його знав.

Everyone who knew him would say the same.”.
І кожен, хто його знає, скаже те ж саме».

Berkeley was a cheerful, friendly and good-natured man, loved by everyone who knew him.
Берклі був людиною веселою, доброзичливою і добродушним, якого любили всі, хто його знав.

Everyone who knew him loved him!.
І всі, хто його знав, любили його!.

He no longer exists and everyone who knew him has forgotten him..
Він більше не той і все хто знав його раніше, забули повністю про його існування.

Everyone who knew him admired him..
Всі, хто його знав, захоплювалися ним..

Being fully devoted to his work, he gained respect and love of everyone who knew him and everyone who served under him..
Його відданість своїй справі здобула повагу і любов всіх, хто знав його, і всіх, хто служив під його початком.

Everyone who knew him spoke positively of him..
Але ті, хто його добре знав, позитивно відгукувалися про нього..

His death is a cruel symbol of human disregard for nature and it saddened everyone who knew him," said Jan Stejskal, Director of International Projects at the Dvur Kralove Zoo.
Смерть Судану-жорстокий символ людської зневаги до природи і це засмутило всіх, хто його знав",- сказав Ян Стейскал, директор міжнародних проектів в зоопарк Двур-Кралове.

Everyone who knew him predicted for him a great future.
Всі, хто його знав, передрікали йому велике службове майбутнє.

Everyone who knew him was grieving now, because such a tragedy cannot leave anyone indifferent.
Всі, хто знав його, сумують зараз, адже така трагедія не може залишити байдужим нікого.

Everyone who knew him was grieving now, because such a tragedy cannot leave anyone indifferent.
Усі, хто мав честь бути знайомим із ним, сумують зараз, адже така трагедія не може залишити байдужим нікого.

Everyone who knew him, including me, admired his commitment to his faith and his ability to carve out the time for it, even with an enormously demanding job.
Усі, хто його знав, включно зі мною, захоплювались його відданістю власній вірі та здатністю викроїти час для неї навіть за умов такої складної і вимогливої роботи.

And everyone who knows him will say the same thing».
І кожен, хто його знає, скаже те ж саме».

I am sure everyone who knows him will agree with me.
Всі хто його знає зі мною погодяться.

Everyone who knows him is protective about him..
Всі, хто знає його, від нього в захопленні.

Everyone who knows him is proud to call him a friend.
Всі хто його знав, вважають за честь, що він є їхнім другом.

I think everyone who knows him will say the same.
І всі, хто знали його, скажуть те ж.

Among everyone who knows him-- from employees to bookmakers to politicians and investigators-- he elicits admiration, fear, jealousy and consternation in nearly equal measures.
Серед усіх, хто його знає- від власних співробітників до букмекерів, політиків і слідчих- він викликає захоплення, страх, заздрість і здивування в майже рівних пропорціях.

The fact is that our rector from the very beginning supported Patriarch Filaret, he was the secretary of the Kyiv Patriarchate, and everyone, who knows him, doesn't have any question what kind of patriarchy the church belongs to.
Річ у тім, що наш настоятель спочатку з патріархом Філаретом був секретарем КП, і у всіх, хто його знає, не виникає питання, якого патріархату храм.