Що таке EWALD Українською - Українська переклад

• евальд
• евальдом

Приклади вживання Ewald Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ewald Nowotny.
Евальдом Навотни.

Arkady Vasilievich Ewald.
Аркадій Васильович Евальд.

Ewald André Dupont.
Евальда Андре.

What have you heard about Campbell Ewald?
Що відомо про Каміллу Евальд?

Ewald William Bragg.
Евальд Вільям.

The modern window was designed by Ewald Mataré in 1956.
Сучасне вікно було розроблено Евальдом Матаре в 1956 році.

Ewald von Lochow.
Евальда фон Лохова.

The fast multipole method(FMM) is an alternative to MoM or Ewald summation.
Самий швидкий мультипольный метод(ФММ) є альтернативою мама або підсумовування Евальда.

I asked Ewald to tell me more.
Я попросив Івануса розповісти про себе більше.

Whenever we have achieved standards of our Group we are ready for further organic growth" says Ewald Raben, CEO of Raben Group.
Завжди, коли ми досягаємо цілей Групи, ми знову готові до подальшого росту»,- коментує Евальд Рабен, Генеральний директор та власник Групи Рабен.

Ewald, why don't you take this one?
Василю Федоровичу, чому ви не вносите цього?

If there is no backbone of domestic distribution network in the country, we perceive it as a bad set-up.”- explains Ewald Raben, CEO Raben Group.
Якщо в країні немає хребта- внутрішньої транспортної мережі-, то, в нашому розумінні, організація роботи в такій країні є неналежною»,- пояснює Евальд Рабен(Ewald Raben), генеральний директор Групи Рабен.

Ewald Hering proposed the opponent process theory.
Евальд Герінг запропонував теорію оппонентних процесів.

The Leyden jar can be considered as a prototype of the condenser, which was invented by Ewald Jürgen von Kleist from the city of Leiden(Germany) and Peter van Muschenbrook physicist from Holland independently from each other in 1745.
Прототипом конденсатора можна вважати лейденську банку, яку винайшли незалежно один від одного Евальд Юрген фон Клейст з міста Лейден(Німеччина) і Пітер ван Мушенбрук фізик з Голландії в 1745 році.

Ewald Gmbh, a large family business that is located in the"heart" of Germany, in Thuringia.
Ewald Gmbh, великим сімейним підприємством, яке знаходиться в"серце" Німеччини, в Тюрінгії.

In a sense close to modern, the word“airplane” was first used by journalist and writer Arkady Vasilievich Ewald in the article“Ballooning”, which was published in 1863 in the newspaper“Voice”, where he first proposed the idea in Russia like an aircraft.
У значенні, близькому до сучасного, слово«літак» запустив у вжиток журналіст і письменник Аркадій Васильович Евальд в статті«Повітроплавання», яка була надрукована в 1863 році в газеті«Голос», де він вперше в Росії запропонував ідею подібного літального апарату.

Ewald Georg von Kleist of independently invents the capacitor: a glass jar coated inside and out with metal.
Евальд Георг фон Клейст самостійно винаходить конденсатор: скляну банку, покриту зсередини та зовні металом.

We have been cooperating with Fenthol& Sandtmann in 50% joint venture since 2011.”- explains Ewald Raben, CEO Raben Group-“This acquisition is an important milestone for Raben Trans European Germany and the great example that we have been consistently realizing our strategy of growth.
Ми співпрацюємо з Fenthol& Sandtmann у форматі спільного підприємства з нашою участю в розмірі 50% від величини статутного капіталу з 2011 року»,- пояснює Евальд Рабен, генеральний директор Групи Рабен.-«Це придбання є важливою віхою для компанії Raben Trans European Germany і прекрасним прикладом того, що ми послідовно реалізуємо нашу стратегію зростання.

Ewald André Dupont(25 December 1891- 12 December 1956) was a German film director, one of the pioneers of the German film industry.
Ewald André Dupont; 25 грудня 1891- 21 грудня 1956- німецький кінорежисер і сценарист, один з піонерів німецького кіно.

Kong Christian Stod Ved Højen Mast English: King Christian stood by the lofty mast King Christian IV stood by the lofty mast National and Royal anthem of Denmark Also known as Kong Christian(short) Kongesangen English: The King's Anthem Lyrics Johannes Ewald, 1778 Music Composer Unknown Adopted 1780 Audio sample Kong Christian stod ved højen mast(instrument) file help v t e.
Kong Christian Stod Ved Højen Mast Король Кристіан стояв під високою щоглою Король Кристіан IV стоїть під високою щоглою Країна Данія Також відомий як Kong Christian(коротка назва) Конгесанген Слова Йоганнес Евальд, 1778 Мелодія Композитор невідомий Затверджений 1780 Музичний приклад Kong Christian stod ved højen mast(Інструментальна версія).

Dr. John Ewald Siebel founded the Zymotechnic Institute in 1868.
Д-р Джон Эвальд Сібел заснував Зимотехнический інститут в 1868 році.

By Ewald Ammende, who in 1933 headed the inter-confessional committee for the assistance of the starving people in the USSR.
Евальда Амменде, який в 1933 році очолював міжконфесійний комітет допомоги голодуючим в СРСР.

It was invented independently by German cleric Ewald Georg von Kleist on 11 October 1745 and by Dutch scientist Pieter van Musschenbroek of Leiden(Leyden) in 1745- 1746.
Його винахід був здійснений незалежо німецьким священиком Евальдом Георгом фон Клейстом[en] 11 жовтня 1745 року та нідерландським вченим Пітером ван Мушенбруком з Лейдена у 1745- 1746 роках[1].

Ewald Raben, CEO Raben Group, in recognition of his contribution to the development of the Polish economy, was awarded the Medal of 100th Anniversary of Regaining Independence by Prime Minister Mateusz Morawiecki.
Евальд Рабен(Ewald Raben), генеральний директор Групи Рабен, в знак визнання його внеску в розвиток польської економіки був нагороджений прем'єр-міністром Матеушем Моравєцкі(Mateusz Morawiecki) Медаллю сотої річниці відновлення незалежності.

In Denmark, Romantic nationalism led writers such as Johannes Ewald, N. F. S. Grundtvig(whose translation of Beowulf into Danish was the first into a modern language) and Adam Gottlob Oehlenschläger to take a renewed interest in Old Norse subjects.
У Данії романтичний націоналізм змусив таких письменників, як Йоганнес Евальд, НФС Грундтвіг(чий переклад" Беовульфа" датською був першим на сучасну мову) та Адама Готтлоба Еленшлягера, знову зацікавитись давньоскандинавською тематикою.

Ewald Hesse, chief executive of Grid Singularity and vice-president of EWF, said that the current ethereum testnet network, Kovan, can handle 1,000 transactions per second, with plans through the use of state channels to scale it to some 1 million transactions a second.
Евальд Хессе(Ewald Hesse), топ-менеджер Grid Singularity, і віце-президент ФЕ, каже, що нинішня тестова мережа Ефіріума, Kovan, має пропускною спроможністю 1000 транзакцій в секунду, а впровадження каналів станів Raiden уможливить масштабування до 1 мільйона транзакцій в секунду.

Raben Group ended the year with a joyful Christmas accent when Ewald Raben became one of the patrons, and his brother Marco- one of the drivers-volunteers of the Christmas convoy, which in December set off from Germany to Bulgaria, Moldova, Romania and Ukraine.
Група Рабен завершила рік з радісним різдвяним акцентом, коли Евальд Рабен(Ewald Raben) став одним з меценатів, а його брат Марко(Marco Raben)- одним з водіїв-добровольців різдвяного конвою, який у грудні відправився з Німеччини до Болгарії, Молдови, Румунії та України.

Ewald Balser as Dr. Eötvös Marianne Schönauer as Dr. Eötvös' fiancée Ernst Deutsch as Scharf, tempel servant Rega Hafenbrödl as his wife Albert Truby as Moritz, his son Heinz Moog as Baron Onody Maria Eis as Widow Solymosi Aglaja Schmid as Esther, her daughter Ida Russka as Bäurin Batori, Esther's employer Iván Petrovich as Egressy, prosecutor Gustav Diessl as Both, prosecutor Fritz Hinz-Fabricius as Judge Josef Meinrad as Bary, investigating judge.
Евальд Бальсер в ролі доктора Етвеша Маріанна Шонавер- наречена доктора Етвеша Ернст Дойч в ролі Шарфа, храмового слуги Рега Гафенбродль- його дружина Альберт Трубі в ролі Моріца, його сина Гайнц Муг у ролі барона Онодь Марія Айс- вдова Солімосі Аглая Шмід- Естер, її дочка Іда Русска- Беврін Баторі, роботодавець Естер Іван Петрович- Егресій, прокурор Густав Діссль- Бот, прокурор Фріц Гінц-Фабріціус- суддя Йозеф Мейнрад- Барі, слідчий суддя.

Edison then takes Ewald back to Hadaly and explains to him the exact mechanical details of her functioning: how she moves and talks and breathes and bathes, all the while explaining how natural and normal Hadaly's robotic needs are, comparing them to similar human actions and functions.
Едісон знайомить Евалда до Гадалі і пояснює йому точні механічні подробиці її функціонування: як вона рухається, розмовляє, дихає і купається, пояснюючи, які є природні робочі потреби Хадалі, порівнюючи їх з подібними людськими потребами та функціями.