Що таке EXCESS AIR Українською - Українська переклад

• надлишок повітря
• надлишку повітря

Приклади вживання Excess air Англійська мовою та їх переклад на Українською

Untie one cuff to release excess air.
Розв'яжи один край рукава, щоб випустити зайве повітря.

To avoid swallowing excess air, eat and drink slowly.
Щоб перестати заковтувати більше повітря, потрібно навчитися повільно їсти і пити.

Smooth out all the irregularities that came out excess air.
Розгладьте всі нерівності, щоб зайве повітря вийшов.

A lot of excess air enters the stomach, which comes out with belching or gas.
У шлунок потрапляє багато зайвого повітря, який виходить назовні з відрижкою або газами.

Chilled beef repel 5-6 times to release excess air.
Охолоджений фарш відбийте 5-6 разів, щоб випустити зайве повітря.

Work on an optimum coefficient of excess air and reduce losses with flue gases;
Працювати на оптимальному коефіцієнті надлишку повітря і знизити втрати з димовими газами;

The less free space in a container, the less excess air.
Чим менше в банці вільного простору, тим менше зайвого повітря.

The excess air necessarily leads to generation of NO x, which are harmful pollutants, from the nitrogen in the air..
Надлишок повітря обов'язково призводить до утворення NO </br> NOвід азоту в повітрі, які є шкідливими забруднювачами.

Eat with your mouth closed to prevent taking in excess air.
Намагайтеся їсти з закритим ротом, щоб уникнути попадання повітря в стравохід.

Many gastroenterologists confirm that some people have excess air in the stomach which is caused by eating too many artificially sweetened foods.
Багато гастроентерологів стверджують, що деякі люди мають надмірну кількість повітря в шлунку через споживання великої кількості штучно підсолоджених продуктів.

With the help of glue, Fasten napkin and align it, releasing the excess air.
За допомогою клею, криє серветку і вирівнюємо її, звільняючи від зайвого повітря.

Nitrogen oxide NO2 content in dry output gases in terms of the excess air ratio equal to one, mg/m3, no more than 145.
Вміст оксидів азоту NO2 в сухихвихідних газах в перерахунку на коеффіцієнт надлишку повітря рівний одиниці, мг/м3, не більше 145.

All you need the most important thing is to smooth the material and get rid of excess air.
Від вас вимагається найголовніше, це розгладити матеріал і позбавитися від зайвої повітря.

Plastic squeegee(a special tool to remove the excess air during the film gluing).
Пластиковий ракель(спеціальний інструмент для видалення надлишків повітря при поклейки плівки).

All models are equipped with manual sprayers filter prevents nozzle clogging, a safety valve, allowing to lower excess air.
Всі моделі ручних обприскувачів забезпечуються фільтром, що запобігає засмічення форсунки, запобіжним клапаном, що дозволяє спускати зайве повітря.

Therefore, during meals, conversations, lengthy explanations swallowed excess air, which later is removed by burping.
Тому під час їжі, розмов, довгих пояснень заковтується зайве повітря, який пізніше видаляється за допомогою відрижки.

This requirement is associated with the fact that excess air accumulating in the pump causes a mini-hydroblow-a sharp increase in the load on all the main mechanisms of the device.
Пов'язана ця вимога з тим, що зайве повітря, що скупчується в насосі, викликає міні-гідроудар- різке зростання навантаження на всі основні механізми пристрою.

In order to ensure a complete combustion of fuel it is required to maintain an excess air ratio not lower than 1.2.
Для забезпечення повноти згоряння палива потрібно витримати коефіцієнт надлишку повітря не нижче 1, 2.

Special release valve through which you can play off the excess air in order to prevent rupture capacity(the limit for the considered devices- 3-4 atmospheres).
Спеціальний спусковий клапан, через який можна стравлювати надлишок повітря, щоб не допустити розриву ємності(межа для розглянутих пристроїв- 3-4 атмосфери).

Holes on the surface of the cracker is done not for decorative purposes, but in order to release excess air from the dough.
Дірочки на поверхні крекеру проробляють не в декоративних цілях, а для того, щоб випустити з тіста зайве повітря.

Seal the freezer bag after squeezing out as much excess air as possible, but leave a little bit of wiggle room to allow for expansion during the freezing process.
Укладіть мішок морозильної камери після того, як витиснете якомога більше надлишку повітря, але залиште трохи розбити приміщення, щоб дозволити розширення під час процесу заморожування.

Pour batter into cooled molds, tap the shape of the table, went to excess air, and biscuit was no voids.
Вилийте тісто в охолоджену форму, постукайте формою об стіл, щоб вийшов зайве повітря, і в бісквіті не було пустот.

Carbon monoxide CO content in dry output gases in terms of the excess air ratio equal to one, mg/m3, no more than 250.
Вміст оксидів вуглецю СО в сухих вихідних газах в перерахунку на коефіцієнт надлишку повітря рівний одиниці, мг/м3, не більше 250.

Evenly distribute the napkin with your own hands, On the whole plane of the file, thus getting rid of the excess air that has accumulated.
Рівномірно розподіліть серветку своїми руками, по всій площині файлу, позбавляючись, тим самим, від зайвого повітря, який скупчився.

If the tap water flowing white after filter, so, the system is excess air, bubbles which create the effect whiting.
Якщо з крана тече біла вода після фільтра, значить, в системі знаходиться надлишкова кількість повітря, бульбашки якого створюють ефект білястого.

CFB biomass boiler features larger heating area, low bed temperature combustion, low bed pressure technology, staged combustion, efficient separation, SNCR and SCR denitration, low excess air coefficient, reliable anti-wear technology, matu….
ЦКШ біомаси котел оснащений велику площу нагріву, низька температура горіння ліжко, технологію низького тиску ліжка, ступеневу спалювання, ефективне розділення, НІ і SCR денітрація, низький коефіцієнт надлишку повітря, надійна технологія протизношувальної.

When rolling occurs even distribution of air, entrained dough during mixing, and excess air is removed, so that the dough acquires a finely porous structure.
При прокатці відбувається рівномірний розподіл повітря, яке захоплюється тестом під час перемішування, а надлишок повітря віддаляється, завдяки чому тісто набуває дрібнопористу структуру.

It all happens through the turbocharger, which is paired with intercooler and wastegate provide excess air in the combustion chamber- boost!
Це все відбувається через турбокомпрессор, котрий в парі з інтеркулером, вестгейстом та перепускним клапаном забезпечують надлишок повітря в камері згорання- надув!

When rolling, there is a uniform distribution of air captured by the dough during mixing, and the excess air is removed, so that the dough acquires a finely porous structure.
При прокатці відбувається рівномірний розподіл повітря, яке захоплюється тестом під час перемішування, а надлишок повітря віддаляється, завдяки чому тісто набуває дрібнопористу структуру.

True, it also means that the machine is louder at maximum, but it may be understandable, the air intake of excess air is planned in vain, optimized for infinity, the air will sound due to intake and discharge.
Щоправда, це також означає, що машина максимально голограбечна, але це може бути зрозумілим, повітря з надлишку повітря планується даремно, оптимізовано для нескінченності, повітря буде звучати через надходження та вивантаження.