Приклади вживання Export of ukrainian goods Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the export of Ukrainian goods increased by 10%.
To encourage and support export of Ukrainian goods.
Стимулювати і підтримувати експорт українських товарів.Export of Ukrainian goods to Israel is constantly growing.
Експорт українських товарів до Ізраїлю постійно зростає.So it is an ideal place for the export of Ukrainian goods.
У цьому сенсі він ідеальне місце для експорту української продукції.But the export of Ukrainian goods to Russia fell by 7% to$ 3.3 billion.
При цьому, експорт українських товарів до Росії впав на 7%- до 3, 3 мільярда доларів.Developing new approaches for the export of Ukrainian goods and services.
In 2017 the export of Ukrainian goods to the EU countries increased by 30%, to $17.5 billion.
У 2017 році експорт українських товарів до країн ЄС збільшився на 30%, до$17, 5 млрд.Headway Exports deals with the adaptation and export of Ukrainian goods to Canada.
Компанія Headway Exports займається адаптацією та експортом українських товарів до Канади.At the same time, the export of Ukrainian goods to Russia decreased by seven percent to 3.3 billion dollars.
При цьому, експорт українських товарів до Росії впав на 7%- до 3, 3 мільярда доларів.Europe talks about a free trade zone with Ukraine, andat the same time signed a whole pile of exceptions and limitations for the export of Ukrainian goods.
Європа говорить про ЗВТ з Україною,і одночасно підписано купу винятків і обмежень для експорту українських товарів.This will allow wider export of Ukrainian goods to China.
За рахунок цього буде розширена також і можливість експорту українських товарів до Китаю.So, the export of Ukrainian goods to EU countries in five months of 2018 grew by 21.3% and amounted to 8.19 billion dollars.
Так, експорт українських товарів до країн Євросоюзу за п'ять місяців 2018 року зріс на 21,3% і склав 8, 19 млрд доларів.In the first three quarters of 2018, the export of Ukrainian goods to Canada increased by 48.5%.
Що за перші 9 місяців минулого року експорт українських товарів до Канади зріс на 48,5%.Europe talks about a free trade zone with Ukraine, and at thesame time signed a whole pile of exceptions and limitations for the export of Ukrainian goods.
Європа каже про Зону вільної торгівлі з Україною,і водночас прописано купу винятків та обмежень для експорту українських товарів.We have to export more, export of Ukrainian goods increasing 19 consecutive quarters.
Ми стали більше експортувати, експорт українських товарів зростає 19 місяців поспіль.Europe talks about a free trade zone with Ukraine, and at thesame time signed a whole pile of exceptions and limitations for the export of Ukrainian goods.
Європа каже про Зону вільної торгівлі з Україною,і водночас підписано купу виключень та обмежень для експорту українських товарів.Today, the EU share in the export of Ukrainian goods and services is 42.6% and is constantly growing.
Сьогодні частка ЄС в експорті українських товарів і послуг складає 42,6% і постійно зростає.Europe talks about a free trade zone with Ukraine, and at thesame time signed a whole pile of exceptions and limitations for the export of Ukrainian goods.
Європа говорить про зону вільної торгівлі з Україною,і одночасно підписана купа винятків та обмежень для експорту українських товарів.Yaroslav Romanchuk on the export of Ukrainian goods to the Polish markets with some practical examples.
Ярослав Романчук про експорт українських товарів на ринки Польщі на прикладі практичних кейсів.Membership of Ukraine in the Metric Convention is another instrument for promoting Ukrainian products to the international market,increasing the export of Ukrainian goods to the European and world markets.
Членство України у Метричній конвенції- ще один інструмент для просування And in terms of export of Ukrainian goods in 2012, Turkey ranked second after Russia.
А за об'ємом експорту українських товарів у 2012 році Туреччина на другому місці після Росії.In addition, the Vice Prime Minister said that the export of Ukrainian goods has now risen for 19 consecutive quarters.
Також він зазначив, що експорт українських товарів зростає протягом 19 кварталів поспіль.On the outcomes of 2017, the export of Ukrainian goods and services to Estonia increased by 34.1% and amounted to$ 177.8 million.
За підсумками 2017 року експорт українських товарів та послуг до Естонії зріс на 34,1% і склав 177, 8 млн дол.According to him,the free trade zone allows not only to increase the export of Ukrainian goods to Canada, but also to contribute Canadian investments in Ukraine.
За його словами,Зона вільної торгівлі дає змогу не лише наростити експорт українських товарів до Канади, а й спростити прихід канадських інвестицій в Україну.Earlier it was reported that the export of Ukrainian goods to the EU in the first half of 2017 increased by 26%.
Раніше повідомлялося, що експорт українських товарів в ЄС у першому півріччі 2017 року зріс на 26%.I emphasize the decision concern not only import but also export of Ukrainian goods, and therefore facilitates the boost of Ukrainian industry.
Рішення стосується не лише імпорту, але і експорту українських товарів, а відповідно дає більше можливостей прориву Main» News» Yaroslav Romanchuk on the export of Ukrainian goods to the Polish markets with some practical examples.
Головна» Новини» Ярослав Романчук про експорт українських товарів на ринки Польщі на прикладі практичних кейсів.In addition, the draft provides for the abolition of unjustified barriers for the export of Ukrainian goods, as well as will ensure the decrease in the number of controlling authorities at the border.
Крім того, проект передбачає скасування необґрунтованих перешкод для експорту українських товарів, а також забезпечить скорочення кількості контролюючих органів на кордоні.
