Приклади вживання Extra virgin olive oil Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Extra virgin olive oil(to poach the onion).
Оливкова олія екстра вірджин(для переробки цибулі).Large potatoes One onion 4 or 5 eggs Extra virgin olive oil.
Extra virgin olive oil to brown the potatoes.
Оливкова олія екстра вірджин для буріння картоплі.Make sure you always buy extra virgin olive oil.
Намагайтеся завжди купувати масло з написом на етикетці Extra virgin olive oil.Natural extra virgin olive oil with red chili pepper.
In a frying pan by30 cm in diameter to heat of' extra virgin olive oil and pour the eggs.
First, extra virgin olive oil(EVOO) is great for heart health.
По-перше, оливкова олія(EVOO) відмінно підходить для здоров'я серця.Heat destroys oleocanthal, so it is necessary to use extra virgin olive oil or“cold-pressed.”.
Extra Virgin Olive Oil is the principal condiment used in Italian Cuisine.
Оливкова олія є основним жиром, який використовується в італійській кулінарії.While in a pan put a little extra virgin olive oil to heat to sauté the clams.
Extra virgin olive oil containing refined oils, both olive and seed;
Оливкова олія екстра вірджин, що містить рафіновані In a cauldron we put a little extra virgin olive oil to warm to sauté onions, peppers and garlic.
У котелку ми поклали трохи оливкової олії, щоб зігріти, щоб обсмажити цибулю, перець і часник.Blowing up Pan spinach, already cooked and drained,with a little' extra virgin olive oil, salt and pepper.
Дует вгору пан шпинат, вже приготовані і злити,з трохи' оливкова олія, сіль і перець.This is how we know the extra virgin olive oil, one of the most emblematic food of our gastronomy.
Це, як ми знаємо, що оливкова олія, один з найбільш символічних їжі нашої гастрономії.Hielscher's UIPEVO is an ultrasonic extraction system to increase malaxation andextraction yield for extra virgin olive oil.
UIPEVO Hielscher є Ультразвуковий видобуток системи для збільшення малоакціі тавидобутку врожаю для оливкової олії.Consume 2 to 3 tablespoons extra virgin olive oil on a daily basis to enjoy its wonderful effects.
Споживайте 2- 3 столові ложки оливкової олії Extra Virgin щодня, щоб відчути його чудовий ефект.Lean foods: the fat portion of the diet mustconsist of cold-pressed vegetable oils(for example extra virgin olive oil).
Пісні продукти: жирна частина дієти повиннаскладатися з холодного віджиму рослинних олій(наприклад, оливкова олія екстра вірджин).Extra virgin olive oil- Oil is obtained by first cold pressed without the use of chemicals.
Extra virgin olive oil- масло, отримане при першому холодному віджимі без використання хімікатів.The notes"Virgin olive oil" and"Extra virgin olive oil" serve as indicators of very high quality oil. .
Позначки"Virgin Extra virgin olive oil has the maximum nutritional value and does not lose it for 18 months, and some sorts up to two years.
Цей тип оливкової олії має максимальну харчову цінність і не втрачає її протягом 18 місяців, а деякі і до двох років.Out of all cooking oils, research showed that extra virgin olive oil has a greater positive effect on blood pressure.
З усіх рослинних масел дослідження показало, що оливкова олія надає більше всіх позитивний вплив на артеріальний тиск.Extra virgin olive oil is a natural gift that's rich in omega-6 fatty acids and is ideal for reducing bad cholesterol(LDL) levels in the bloodstream.
Оливкова олія- це природний дар, який багатий на омега-6 жирні кислоти, які ідеально підходять для зниження рівня поганого холестерину(ЛПНЩ) в крові.Yeast are obtained from the mass intopieces of different shapes that you make fry in extra virgin olive oil, then season them with salt or sugar.
Дріжджів отримують з маси на шматкирізної форми, які ви робите обсмажити в оливковій олії, потім приправити їх сіллю або цукром.Similar to magnesium oil, extra virgin olive oil is another herbal oil to treat joint pain troubles.
Подібні до магній Нафта, оливкової олії є інший трав'яні масла для лікування болю в суглобах неприємності.Due to its chemical structure and a large amount of monounsaturated fats such as oleic acid,cooking makes extra virgin olive oil very susceptible to oxidative damage.
Завдяки її хімічній структурі і великій кількості ненасичених жирів,приготування їжі робить оливкову олію дуже сприйнятливою до окислювального пошкодження.To help protect extra virgin olive oil from oxidation, Moerck suggests putting one drop of astaxanthin into the bottle.
Щоб захистити оливкову олію від окислення, доктор Моерк пропонує додати одну краплю астаксантину в пляшку.A great number of different sources of natural biological active substances, also known as functional,can be potentially used to enrich edible oils such as extra virgin olive oil.
Велика кількість різних джерел природних біологічних активних речовин, також відомий як функціональний,можуть бути потенційно використані для збагачення їстівних масел, таких як оливкова олія.One study found that extra virgin olive oil and coconut oil were two of the most stable oils. .
Одне дослідження показало, що оливкова олія першого віджиму і кокосове масло були двома з найстабільніших масел.It is important to know that for everyday frying, expensive, extra virgin olive oil is not needed- it is more suitable for adding to salads.
Важливо знати про те, що для повсякденного смаження не потрібно дороге оливкова олія холодного віджиму- воно підходить скоріше для додавання в салати.Extra virgin olive oil is the highest grade of virgin oil derived by cold mechanical extraction without use of solvents or refining methods.
Надзвичайно незаймана Оливкова олія- найвищий сорт 
