Що таке EXTREME DEGREE Українською - Українська переклад

• крайній ступінь
• крайнього ступеня
• крайню ступінь

Приклади вживання Extreme degree Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prepare to an extreme degree.
Будьте готові до екстриму!

Sometimes when Guru Mahārāj would push this to an extreme degree.
Іноді, коли Гуру Махарадж наполягав на цьому у крайньому ступені.

Progressive weight loss, the extreme degree of which is cancer cachexia(wasting);
Прогресуюче схуднення, крайня ступінь якого- ракова кахексія(виснаження);

They feel everything, sometimes to an extreme degree.
Вони відчувають всі, іноді до крайності.

Such a gesture means an extreme degree of hostility, so give it time to calm down.
Такий жест означає крайню ступінь ворожості, тому дайте йому час на те, щоб заспокоїтися.

What the world demands of poor people they now carried out to an extreme degree.
Що світ вимагає від бідних людей, яких вони в даний час здійснюється до крайнього ступеня.

The extreme degree of lesion is visible with complete loss of sensitivity and failure of hind paws.
Крайній ступінь ураження видно при повній втраті чутливості і відмову задніх лап.

And Lily, who returned from the camp exhausted to an extreme degree, was diagnosed with infertility.
А Лілі, яка повернулася з табору виснаженої до межі, поставили діагноз- безпліддя.

In the third extreme degree of obesity, threatening health, was encouraged as a free choice of a healthy person.
У третій крайній ступінь ожиріння, що загрожує здоров'ю, заохочувалася як вільний вибір здорової людини.

The purpose of observing this custom is to express the extreme degree of joy from the upcoming marriage.
Мета дотримання такого звичаю- висловити крайню ступінь радості від майбутнього одруження.

Due to the extreme degree of pollution, many factories will have to interrupt work, and restrictions on the use of automobiles are imposed.
З-за крайнього ступеня забруднення багатьом фабрикам доведеться перервати роботу, а на використання автомобілів накладені обмеження.

If there was a complete rupture of ligamentsAnkle joint is a serious matter and you have an extreme degree of damage.
Якщо ж стався повний розрив зв'язокгомілковостопного суглоба- справа серйозна і у вас крайня ступінь пошкодження.

This prohibition expresses an extreme degree of resentment towards the elder brother of Constantinople.
Цією забороною виражено крайню ступінь образи на старшого константинопольського брата.

A perfectionist is a person who lives in the pursuit of absolute perfection, he always wants to meet the extreme degree of impeccability.
Перфекціоніст це людина, яка живе прагненням до абсолютної досконалості, він постійно бажає відповідати крайнього ступеня бездоганності.

Xerostomia is a manifestation of an extreme degree of hyposalivation(decreased production of saliva by the salivary glands).
Ксеростомія- це прояв крайньої мірою гипосаливации(знижена вироблення слини слинними залозами).

So now the term“erectile dysfunction“, i.e. disturbance of erection is often used and impotence is simply an extreme degree of this disturbance.
Так що тепер частіше в ходу термін«еректильна дисфункція», тобто порушення ерекції, а імпотенція- просто крайній ступінь цих порушень.

Just like the extreme degree of adverse effects, it is possible to release blood or lymph around the implant, up to the formation of a hematoma.
Так само, як крайня ступінь несприятливих наслідків, можливо виділення крові або лімфи навколо імплантату, аж до утворення гематоми.

So now the term“erectile dysfunction” is more commonly used, i.e. Erectile dysfunction, and impotence- just the extreme degree of these disorders.
Так що тепер частіше в ходу термін«еректильна дисфункція», тобто порушення ерекції, а імпотенція- просто крайній ступінь цих порушень.

The human face- the object of the artist's close attention- reaches an extreme degree of abstraction, being at the same time an image of both the face and the cross.
Людське обличчя- об'єкт пильної уваги художника- досягає крайнього ступеня абстракції, будучи одночасно зображенням і особи, і хреста.

Extreme degree of disrespect for the investor, as well as poor preparation, whereas in the case of late entrepreneur presents a draft of the scope that does not interest investors.
Крайнім ступенем неповаги до інвестора, а також поганою підготовкою, якщо у випадку свого запізнення підприємець презентує проект зі сфери, яку зовсім не цікавить інвестора.

A woman quickly loses weight, while her body reaches an extreme degree of exhaustion, and without psychological and medical intervention, a fatal outcome may occur.
Жінка швидко худне, при цьому її організм досягає крайнього ступеня виснаженості, і без психолого-медичного втручання може наступити летальний результат.

The extreme degree of game addiction is when the gambler has lost his appetite(he does not want to leave games even for food) and sleep(he pities time for rest and even in a dream continues to conquer worlds and kill enemies).
Крайня ступінь ігрової залежності- коли у ігромана пропадає апетит(йому не хочеться відходити від ігор навіть для прийняття їжі) та сон(він шкодує час на відпочинок і навіть уві сні продовжує завойовувати світи і вбивати ворогів).

Perfectionism is a wonderful quality deep down, but however, being expressed in an extreme degree, it can often be devastating and it will very likely be a hindrance to you as a Forex trader.
Перфекціонізм в глибині душі- це чудова якість, однак, будучи вираженим у крайньому ступені, він часто може бути руйнівним і, досить імовірно, бути перешкодою вам як Forex трейдеру.

More extreme degrees of environmental stress, such as wartime refugee status with threat to physical survival, have been found to be associated with delay of maturation, an effect that may be compounded by dietary inadequacy.
Детальніше крайньому ступені навантаження на навколишнє середовище, таких, як військове становище біженців з загрозою фізичного виживання, було встановлено, пов'язані з затримкою дозрівання, ефект, який може супроводжуватися дієтичної недостатності.

Multilayer arrangements, ambient motifs, bright rhythm compositions and even space rock in an extreme degree of its aesthetics- all of this is skillfully performed on the stage during the unique show with psychedelic light effects.
Багатошарові аранжування, мотиви подібні ембієнту, яскраві композиції і навітьспейс-рок в крайньому ступені його естетики- все це на сцені майстерно сплітається в унікальне психоделічне шоу зі світловими ефектами.

A condition characterized by an extreme degree of depletion of the body and arising as a result of serious disturbances in physiological processes is called cachexia.
Стан, що характеризується крайнім ступенем виснаження організму і виникає внаслідок серйозних порушень фізіологічних процесів, називається кахексією.

As already recognized in expert circles in Russia,“the budget for 2018- 2020 can be considered a budget of a coup, since it objectively aims at bringing society to the extreme degree of despair and actions based on the principles of 1991”.
Як вже визнається в експертних колах Росії,«бюджет на 2018- 2020 роки можна вважати бюджетом державного перевороту, оскільки він об'єктивно спрямований на доведення суспільства до крайнього ступеню відчаю та дій за принципами 1991 року».

The discharge of blood from right to left(shunt) can be considered as an extreme degree of unevenness of the ventilation-perfusion relationship, when a significant part of the blood flows through unventilated areas of the lungs.
Скидання крові справа наліво(шунт) можна розглядати як крайню ступінь нерівномірності вентиляційно-перфузійного відносини, коли значна частина крові протікає через невентильовані ділянки легенів.

The term“impotency” is not always used because it represents an extreme degree of potency disorders- its complete absence, and in most cases the male erection occurs, but not stored for the required time of completion of intercourse.
Термін«імпотенція» використовується не завжди, оскільки він позначає крайній ступінь розладу потенції- повна її відсутність, а в більшості випадків ерекція у чоловіка відбувається, але не зберігається необхідний для завершення статевого акту час.