Що таке FACADE DECORATION Українською - Українська переклад

• оздоблення фасаду
• фасадний декор
• обробці фасаду

Приклади вживання Facade decoration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Facade decoration bark beetle.
Оздоблення фасаду будинку короїдом.

He is one of the first who began to produce similar facade decoration.
Він є одним з перших, хто почав випускати подібний фасадний декор.

Facade decoration for your home.
Фасадний декор для Вашого будинку.

The scaffold is installed for the reconstruction of the roof and facade decoration.
Риштування встановлене для реконструкції даху та оздоблення фасаду.

Facade decoration sandwich panels.
Оздоблення фасаду сендвіч панелями.

Why do many property owners prefer this format of facade decoration:.
Чому багато власників нерухомості віддають перевагу саме такий формат оздоблення фасаду:.

Facade decoration works are in progress.
Виконуються роботи з оздоблення фасаду.

The T07 roof profile is used for many purposes, from facade decoration to fence installation.
Профнастил Т07 використовується у багатьох цілях: від оздоблення фасаду до встановлення паркану.

Plastic: facade decorations add value.
Пластик: фасадні прикраси збільшують вартість.

Another option, which has passed to us from the experience of European countries, is a panel facade decoration.
Ще один варіант, який перейшов до нас з досвіду європейських країн,- панельне фасадне оформлення.

Nowadays, facade decoration is a very actual trend, which becomes more and more popular every day.
Сьогодні декор фасаду- дуже актуальна тенденція, яка з кожним днем стає все більш популярною.

We recommend our facade slabs for anyone who is going to insulate the house or facade decoration.
Для тих, хто збирається утеплювати будинок рекомендуємо наші фасадні плити для утеплення та оздоблення фасаду.

They act as facade decoration and give the finished appearance to any building.
Вони виступають у якості декоративного оздоблення фасаду та надають завершеного зовнішнього вигляду будь-якій будівлі.

Meanwhile, we are preparing our school building to open in the next academic year. We are already working on the facade decoration.
А ми тим часом готуємо будівлю нашої школи до відкриття в наступному навчальному році: вже виконуються роботи з обробки фасаду.

Facade decoration performs not only aesthetic, but also a practical function in the design of the building.
Оздоблення фасаду виконує не тільки естетичну, але й практичну функцію в оформленні будівлі.

Designer entrances, architectural features, the shape and color of the roofs, facade decoration, and the planning of the adjoining area- all this in the RC“Sakura”.
Дизайнерські під'їзди, архітектурні особливості, форма та колір дахів, оздоблення фасадів, планування прибудтнкової території- все це у ЖК Сакура.

Facade decoration for the outside of the home price facade decoration for the outside of the home price.
Фасадний декор для зовнішньої обробки будинку ціна фасадний декор для зовнішньої обробки будинку ціна.

Russian noble manors, alpine chalet, Italian house, American cottage and many other styles can now be translated into the facade decoration and the interior of the modern private house.
Російська дворянська садиба, альпійське шале, італійський будиночок, американський котедж і багато інших стилів сьогодні можна втілити в обробці фасаду, так і в інтер'єрі сучасного приватного будинку.

The facade decoration is made of a perforated brickwork, which, depending on the time of a day, will change the appearance of the building.
В оздобленні фасаду використовується перфорована цегляна кладка, яка, в залежності від часу доби, змінюватиме вигляд будівлі.

If you manage to pick up the coating material so that it is in harmony with the facade decoration and local area, blind area, not only to maintain the integrity of your home for many years, but will be a real decoration of the site.
Якщо ж вам вдасться підібрати матеріал покриття так, щоб він гармоніював з оздобленням фасаду та прибудинковою територією, вимощення не тільки збереже цілісність вашого будинку на довгі роки, а й стане справжньою окрасою ділянки.

Nevertheless, local developers are sleeping and see how to grab a house for renovation somewhere in Deribasovskaya Street, and under this theme, instead of reconstruction with the restoration of the house's architecture, kick out the framed new building with foam plastic facade decoration.
Проте місцеві девелопери сплять і бачать як би прихопити будинок під реконструкцію де небудь в раене Дерибасівській, а під цю тему замість реконструкції з відновленням архітектури будинку вигнати каркасний новобудову з пінопласту обробкою фасаду.

Many people choose for the facade decoration just the"bark beetle" due to the fact that it contains various additives that increase the adhesion to the base.
Багато хто вибирає для фасадної обробки саме"короїд" з-за того, що до складу входять всілякі присадки, що збільшують адгезію з основою.

First there was a great and mighty period of construction with its typical decor, then the period of«rebirth» came, when market of building materials became quite wide and the advanced foreign technologies came to us, but today we are increasingly confronted with the fact that the facade decoration no longer surprises us, and becomes boring and somehow monotonous.
Спочатку був великий і могутній період будування зі своїм типовим декором, потім був період«відродження», коли ринок будівельних матеріалів став досить широкий і до нас дійшли передові зарубіжні технології, але сьогодні ми все частіше стикаємося з тим, що фасадний декор перестав нас чимось дивувати і став нудним і якимось одноманітним.

Projects of Finnish frame houses use facade decoration from wood or its imitation, and the skin can be executed both horizontally and vertically.
Проекти каркасних фінських будинків використовують фасадну обробку з дерева або його імітації, при цьому обшивка може виконуватися і горизонтально, і вертикально.

Expensive exclusive facade decoration by natural clinker from Germany, unique tile roofing production in Italy, elite energy-saving 5-chamber window systems BROKELMAN.
Дороге ексклюзивне оздоблення фасаду натуральним клінкером з Німеччини, унікальна черепична покрівля виробництва Італії, елітні енергозберігаючі 5-ти камерні віконні системи BROKELMAN.

In addition to the fact that specialists of our company create unique facade decorations of clay, stone and other materials, in our work we use the most progressive techniques and methods, as well as the most modern decorative materials.
Крім того, що фахівці нашої компанії створюють неповторні прикраси фасадів будівель з глини, каменю та інших матеріалів, у своїй роботі ми використовуємо найбільш прогресивні техніки і прийоми, а також найсучасніші декоративні матеріали.

The studio of gypsum molding and facade decoration has excellent offerings and flexible price policy that are able to content the demands of the most capricious customers as well as to guarantee a specialist some good money.
Майстерня гіпсової ліпнини і фасадного декору має відмінні пропозиції і гнучку цінову політику, здатні задовільнити як вимоги найвибагливіших замовників, так і гарантувати фахівця гідні гроші.

The reason for this conclusion was the combination in the facade decoration of materials very different in terms of texture, which was typical for northern countries: a wild stone bordering the entrance portal, the lower plinth part of the floor and glazed tiles covering the wall surface.
Причиною для такого висновку стало поєднання в обробці фасаду абсолютно різних з точки зору фактури матеріалів, що було типово для північних країн: дикий камінь, що облямовує портал входу, нижня, цокольна частина поверху і глазурована плитка, що покриває поверхню стіни.

Facades decoration tension decreases with moving away from Marazlievskaya Street deep into the lane(part of the facade, which abuts to the next building has a risalit height of only two storeys).
Напруженість оформлення фасадів спадає з віддаленням від вулиці Маразліївської вглиб провулка(частина фасаду, що примикає до сусідньої будівлі, має ризаліт висотою тільки у два поверхи).