Приклади вживання Facebook post Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It began as a Facebook post.
Він починався, як пост на Facebook.The Facebook post was shared thousands of times.
Тепер його постом в Facebook поділилися тисячі разів.Quicker than writing a Facebook post.
Пост у Facebook, ніж книгу.Her Facebook post has been shared thousands of times.
Тепер його постом в Facebook поділилися тисячі разів.She wrote in a Facebook post.
Вона написала в повідомленні Facebook.To share a Facebook post on Instagram is impossible.
Поділитися публікацією Facebook на Instagram неможливо.This started out as a Facebook post.
Він починався, як пост на Facebook.Tweet or Facebook post what you are current listening to….
Tweet або Facebook повідомлення, що ви слухаєте поточних і реда….It all started with a Facebook post.”.
Усе почалося з постів на фейсбуці.After every Facebook post(even if not under your own name) you can get reprimanded at work.
Після кожного допису у Facebook(хай і не під власним іменем) можна отримати догану на роботі.It's as simple as a Facebook post.
Це так саме просто, як написати пост у Фейсбуці.To do so, we created this Facebook post about things most people don't understand about marketing executives.
Для цього ми створили цю допис у Facebook про речі, які більшість людей не розуміє про керівників маркетингу.You will be taken back to your Facebook post.
Ви будете перенаправлені на свою сторінку у Фейсбуці.In a Facebook post before the rally, organizers said state media have been turned into Orban's“propaganda machine.”.
У пості в Facebook перед мітингом організатори заявили, що державні ЗМІ перетворені на«машину пропаганди» Орбана.Temples vandalized in Bangladesh over Facebook post.
В Бангладеш- масові погромі храмів через пост у Facebook.In late 2015, the firebrand singer said in a Facebook post that she had deliberately taken a drug overdose.
В кінці листопада 2015 року співачка опублікувала в Facebook повідомлення, в якому розповіла, що прийняла смертельну дозу якихось ліків.Contest open to all who enter via the Facebook post.
Конкурс відкритий для всіх, хто вступає через пост на Facebook.President Petro Poroshenko wrote in a Facebook post that he had ordered law enforcement authorities to carry out a prompt investigation.
Президент Петро Порошенко написав у пості в Facebook, що він наказав правоохоронним органам провести оперативне розслідування.Journalist sues military prosecutor because of a Facebook post.
Журналіст судиться з військовим прокурором через пост у Facebook.Stay in touch with friend and family and never miss a Facebook post, an Instagram image or a tweet while on campus.
Залишайтеся Several killed in Bangladesh protest over anti-Muslim Facebook post.
Тисячі мусульман протестували через пост в Facebook у Бангладеші.One way to do this is to create a Facebook post that says something most marketers believe and would want others to know about their challenges.
Один із способів зробити це- створити допис у Facebook, який говорить про те, що більшість маркетологів вірить і хотів би, щоб інші знали про свої проблеми.Iran urged to drop death sentence over Facebook post.
Правозахисники закликають Іран скасувати смертну кару за пост у Facebook'у.Let's give share a Facebook post on Instagram it's impossible. Instagram is a dedicated social network posting pictures and video snapshots directly from mobile devices. smartphone si iPhone.
Підемо поділитися повідомленням Facebook на Instagram неможливо Instagram- це виняткова соціальна мережа розміщення фотографій та відеозаписів безпосередньо з мобільних пристроїв. смартфон si iPhone.Thai man sentenced to thirty years in prison for Facebook post.
On Friday,Zuckerberg came out in support of the Honest Ads Act in a Facebook post, saying it would“raise the bar for all political advertising online.”.
У п'ятницю,Цукерберг вийшов на підтримку чесного вчинку оголошень в пост Facebook, заявивши, що буде“піднімати планку для усієї політичної реклами в інтернеті.”.Info journalist sued military prosecutor Anatolii Matios because of a Facebook post.
Info позивається проти військового прокурора Анатолія Матіоса через допис у Facebook.He had been facing a life sentence for a Facebook post critical of the government.
Йому загрожувало довічне ув'язнення за пост у Facebook з критикою уряду.However, despite the hype that has formed around the return Kardashian, some have suggested that her Facebook post is a fake.
Однак незважаючи на ажіотаж, який утворився навколо повернення Кардашьян, деякі припустили, що її пост у Facebook є фейком.The saying goes,‘sexsells,'” stated Graham in a Facebook post on Tuesday.
Приказка говорить, що“секс продається”,-заявив Грем 
