Приклади вживання Faculty of natural sciences Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Faculty of Natural Sciences.
Because of that fact, the Faculty of Natural Sciences"lost" these two fields of study.
У зв'язку з цим факультет природничих наук"втратив" ці два напрямки.Faculty of Natural Sciences and Technology of Opole University.
Факультет природничих наук і технологій Опольського університету.The Institute of Chemistry was organized at the Faculty of Natural Sciences as late as in October 1948 and Prof. M.
Інститут хімії був організований на факультеті природничих наук ще в жовтні 1948 року, а професор М.The Faculty of Natural Sciences A V Livatski.
After Berdychiv Pedagogical Institute was discontinued the Faculty of Natural Sciences was transferred to Zhytomyr(1972).
Після того, як Бердичів педагогічний інститут був припинений факультет природничих наук був переведений в Житомирі(1972).The Faculty of Natural Sciences.
Природничо факультет FNM.The three above mentioned institutes were incorporated into the newly established Faculty of Natural Sciences immediately after its formation in 1940.
Три вищезгадані інститути були включені до новоствореного факультету природничих наук відразу після його утворення в 1940 році.The Faculty of Natural Sciences.
Природничий факультет за.In 1992 he graduated from Ternopil State Pedagogical University, the Faculty of Natural Sciences, specializing in Biology and Chemistry. 2008….
(Українська) У 1992 р. закінчила Тернопільський державний педагогічний інститут, природничий факультет, за спеціальністю біологія та хімія. 2008 р….The Faculty of Natural Sciences.
Факультет природничих наук.In 1930, Hoxha went to study at the University of Montpellier in France on astate scholarship given to him by the Queen Mother for the faculty of natural sciences.
У 1930 році Ходжа поїхав на навчання в університет Монпельє(Франція) на державну стипендію,яку дала королева-мати на факультет природничих наук.The Faculty of Natural Sciences.
На факультеті природничих наук.In 1817, faculties of Catholic Theology and Economics were added to the original four, and in 1863 Tübingen became thefirst German university to have its own faculty of Natural Sciences.
В 1817, The Faculty of Natural Sciences.
Марію факультету природознавства.One of its winners is Professor Dr. Gregor Mali, a member of the Institute of Chemistry,a professor of physics at the Faculty of Natural Sciences and the Faculty of Postgraduate Education at the University of Nova Gorica.
Серед її лауреатів- професор Грегор Малі, співробітник Інституту хімії,професор фізики на факультеті природничих наук і The Faculty of Natural Sciences and Technology.
По факультеті природничих наук і технології.Before their school practice, students of the mentioned faculty and the Faculty of Natural Sciences undertook field practice at the agrobiological station of the Institute.
Перед їх шкільній практиці, студентів зазначеного The Faculty of Natural Sciences continued to develop biology, geography, geology and chemistry.
Факультет природничих наук продовжував розвивати біологію, географію, геологію та хімію.Since 1940 he began to work at the same time on the Faculty of Natural Sciences of the Comenius University in the office of head of Geological and Paleontological Institute.
З 1940 працював також на природничому факультеті Університету Коменського в дирекції Інституту геології та палеонтології.Thus, the Faculty of Natural Sciences came into existence as late as in 1940, based on the Act No. 168/1940 Coll.
Таким чином, факультет природничих наук з'явився ще в 1940 році на основі закону № 168/1940 Coll.The teaching staff of the Faculty of Natural Sciences wishes students inspiration and success in their studies and research activities!
Професорсько-викладацький склад факультету природничих наук бажає студентам натхнення та успіхів в навчанні та науковій діяльності!The Faculty of Natural Sciences held a session for geographers, which took place from October 14 to 20 in the city of Kreminna.
На факультеті природничих наук пройшла сесія для географів, яка проходила з 14 по 20 жовтня у м. Кремінна.National University"Kyiv-Mohyla Academy", Faculty of Natural Sciences, Department of Biology, and Master Program"Ecology and Environmental Protection".
Національний університет"Києво-могилянська академія", факультет природничих наук, кафедра біології та магістерська програма"Екологія та охорона навколишнього середовища".The Faculty of Natural Sciences held the final stage of the session- studies for students of specialty“Chemistry” and“Biochemistry”.
На факультеті природничих наук пройшов заключний етап сесії- заняття студентів спеціальностей«Хімія» та«Біохімія».The Master of Applied Genetics at the faculty of Natural Sciences and Medicine will train students to an international standard, incorporating current biomolecular technology….
Магістр прикладної генетики на факультеті природничих наук і медицини навчить студентів міжнародному стандарту, що включає сучасну біомолекулярну технологію.The FNM(Faculty of natural sciences and math) partners belong to one of the leading world researchers and the faculty is known by its scientific activities as the very best at the University of Maribor.
Партнери FNM(Факультет природничих наук та математики) належать до одного з провідних світових дослідників, і цей In 1992, the fifth basic field of study at the Faculty of Natural Sciences became environmental science and new departments were established, the Department of Landscape Ecology and the Department of Pedology, a short time before, the Department of Ecosozology and Physiotactics was formed.
У 1992 році п'ятий основний напрямок навчання на факультеті природничих наук став природознавчим, з'явилися нові кафедри, кафедра ландшафтної екології та кафедра педології, за короткий час до формування кафедри екозозології та фізіотерапії.Faculty of Natural Science.
Факультет природничих наук.The Faculty of Natural Science.
Факультету природничих наук.
