Що таке FAROE ISLANDS AND GREENLAND Українською - Українська переклад

• фарерські острови та гренландія
• фарерських островів та гренландії

Приклади вживання Faroe islands and greenland Англійська мовою та їх переклад на Українською

High Commissioners represent the interests of Denmark in the Faroe Islands and Greenland.
Верховні Комісари представляють інтереси Данії на Фарерських островах і Гренландії.

The Faroe Islands and Greenland have been parts of the Danish Realm since the 18th century.
Фарерські острови та Ґренландія є володіннями данської монархії починаючи з 18-го століття.

North Atlantic Euroscepticism: the rejection of EU membership in the Faroe Islands and Greenland.
Північноатлантичний євроскептицизм: відмова від членства в ЄС на Фарерських островах та Гренландії.

Now the Faroe Islands and Greenland have a high degree of independence and self-government.
Зараз Фарерські острови та Гренландія мають високий ступінь незалежності та самоврядування.

Denmark inherited an expansive colonial empire from this union, of which the Faroe Islands and Greenland are remnants.
Данія успадкувала експансивну колоніальну імперію від союзу, від якого залився контроль над Фарерськими островами та Ґренландією.

Rejection of applications for visa to the Faroe Islands and Greenland decided by the Immigration Service can be appealed to the Ministry of Immigration and Integration.
Подати апеляцію щодо відмови у візі до Фарерських островів та Гренландії можна до Міністерства з питань Імміграції та Інтеграції.

The country is located on the peninsula of Jutland and on the smaller islands of the archipelago, and also includes the Faroe Islands and Greenland.
Країна розташована на півострові Ютландія та на менших островах архіпелагу, а також включає Фарерські острови та Гренландія.

The Government of Denmark issues special passports for its citizens living in the Faroe Islands and Greenland with the right to choose a regular Danish passport as well.
Уряд Данії оформляє особливі паспорта для громадян, які живуть на Фарерських островах і на Ґренландії, хоча мешканці цих регіонів також мають право вибрати звичайний датський паспорт.

Joint Arctic Command's primary mission in peacetime is to ensure the Unity of the Realm sovereignty by monitoring the area around the Faroe Islands and Greenland.
Основною місією армійського командування в мирний час є забезпечення єдності суверенітету Королівства шляхом моніторингу території навколо Фарерських островів і Гренландії.

Extensive powers have been devolved to the Faroe Islands and Greenland, which have their own governments and legislatures and are effectively self-governing in regards to domestic affairs….
Великі повноваження були передані на Фарерським островам і Гренландії, які мають свої власні уряди і законодавчі органи та які ефективно самоврядовуються щодо внутрішніх справ.

July 2017: Ukrainian citizens who have a biometric passport, issued in accordance with the standards of ICAO, are exempt from the visa requirements while travelling to the Faroe islands and Greenland.
Липня 2017: Громадянам України, які мають біометричний паспорт, виданий відповідно до стандартів ІСАО, не потрібно отримувати візу для відвідування Фарерських островів та Гренландії.

Considerable powers have been devolved towards the Faroe Islands and Greenland, that have their unique governments and legislatures and so are effectively self-governing in relation to domestic affairs.
Великі повноваження були передані на Фарерським островам і Гренландії, які мають свої власні уряди і законодавчі органи та які ефективно самоврядовуються щодо внутрішніх справ.

Denmark, officially the Kingdom of Denmark- is a country located in the Northern Europe, and is a senior member of the Commonwealth of the Kingdom of Denmark, which also includes the Faroe Islands and Greenland.
Данія, офіційно- Королівство Данія- держава в Північній Європі, старший член співдружності Королівство Данії, в яку також входять Фарерські острови та Гренландія.

Previously, most foreign relations were undertaken exclusively by the Government of Denmark on behalf of the entire realm, but more recently the Faroe Islands and Greenland have increased their role in foreign policy.
Раніше більшість питань, пов'язаних із зовнішньою політикою, вирішувалися виключно урядом Данії від імені всього королівства, проте з недавніх пір Фарерські острови та Гренландія зміцнили свою роль в цій сфері.

For historical reasons, Denmark is a central hub for access to the truly fascinating North Atlantic region, with direct flights to several cities on Iceland, Faroe Islands and Greenland.
З історичних причин Данія є центральним центром доступу до справді захоплюючого північноатлантичного регіону з прямими рейсами до та з кількох міст Ісландії, Фарерських островів та Гренландії.

A system and network of radar stations in the far northern Arctic region of Canada, with additional stations along the North Coast and Aleutian Islands of Alaska, in addition to the Faroe Islands, Greenland, and Iceland.
Система радіолокаційних станцій знаходиться на крайньому півночі арктичного регіону Канади з додатковими станціями вздовж північного узбережжя Алеутських островів Аляски, на Фарерських островах, в Гренландії та Ісландії.

Until 1814, the kingdom included the Faroe Islands, Greenland, and Iceland.
До 1814 року в королівство входили Фарерські острови, Гренландія та Ісландія.

Instead, the Faroe Islands, Denmark and Greenland have their own judicial systems.
Замість цього, Фарерські острови, Данія і Гренландія мають свої власні судові системи.

Four of the 179 Members of Parliament are elected from Greenland and the Faroe Islands.
Четверо з 179 депутатів обираються від Фарерських островів і Гренландії.

Four of the 179 Members of Parliament are elected from Greenland and the Faroe Islands.
Чотири з 179 членів Парламенту обираються від Гренландії і Фарерських островів.

It should be noted that this convention does not apply to Greenland and the Faroe Islands.
Варто зазначити, що дія даної конвенції не поширюється на Гренландію та Фарерські острови.

It indicates an autonomous administration(present in both in Greenland and the Faroe Islands) that has power over many internal affairs.
Вказує на наявність автономної адміністрації(присутній і на Гренландії, і на Фарерських островах), яка здійснює владу над усіма внутрішніми справами.

Approx. 6 million citizens of the Kingdom of Denmark, including Greenland and the Faroe Islands, use Danish in their daily lives.
Датською мовою щодня спілкується близько 6 мільйонів громадян Королівства Данії, включаючи Гренландію та Фарерські острови.

They originate from other countries than Croatia, the Faroe Islands, Greenland or Iceland and their weight does not exceed 2 kilograms per person.
Мають походження з інших країн інших, ніж Хорватія, Фарерські острови, Гренландія або Ісландія, а їх вага не перевищує 2 кг на особу.

They originate from Croatia, the Faroe Islands, Greenland or Iceland and their weight does not exceed 10 kilograms per person, and that:.
Вони мають походження з Хорватії, Фарерських островів, Гренландії або Ісландії, а їх вага не перевищує 10 кг на особу, а також, що:.

To the south of Norway and southwest of Sweden lies the Kingdom of Denmark, a sovereign state that also includes the autonomous countries of Greenland and the Faroe Islands in its kingdom.
На півдні Норвегії і південному заході Швеції лежить Королівства Данія, суверенна держава, яка також включає в себе автономні країни Гренландії і Фарерських островів у своєму царстві.

Greenland Faroe Islands.
Території Гренландію Фарерські острови.

The Faroe Islands Greenland.
Фарерських островах Гренландії.

The Faroe Islands Greenland.
Фарерські острови Гренландія.

Greenland the Faroe Islands.
Ґренландія Фарерські острови.