Приклади вживання Fashion capital Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Fashion Capital.
Модна столиця.Travel to Milan-world fashion capital.
Подорож в Мілан-світовий столицю моди.A fashion capital and literary paradise even!….
Мода капіталу і літературний рай навіть!….Doraemon fashion capital.
Doraemon столиця моди.You did not forget that Milan is the fashion capital.
Не варто забувати, що саме Мілан є визнаною столицею моди.Oceanian Fashion Capitals.
Brand Daniel Hechter is based in Paris- a fashion capital.
Торгова марка Деніель Ештер започаткована у столиці моди Парижі.Brazilian Fashion Capitals.
Бразильські Модні Столиці.Italy fashion capital is resplendent with options for the visiting tourist.
Італія столиця моди блищить з варіантами для відвідування туриста.Who else do you expect to find in the fashion capital of the world?
А кого ще можна зустріти в наймоднішій столиці світу?As in any European fashion capital, in Kiev a lot of people want to buy a coat Clasna.
Як в і в будь-якій європейській модній столиці, в Києві багато бажаючих купити саме пальто Clasna.Begin your visit to Northern Italy in Milan, the fashion capital of the world.
Почніть свій візит в Північній Італії в Мілані, столиця моди світу.In the fashion capital she began to appear in low-budget indie films, making her debut in Matthew Porterfield's I Used to be Darker(2013).
В модній столиці вона почала зніматися в малобюджетних інді-фільмах, дебютувавши в картині Метью Портерфилда«Раніше я був темніше»(2013).After these victories,Karl Lagerfeld's Gallery was opened in the fashion capital.
Після цих перемог у столиці моди відкрилася Галерея Карла Лагерфельда.During the first week in the fashion capital, 25 designers offered Tyre a job.
Перший тиждень у столиці моди принесла Тайре пропозиції від 25-ти дизайнерів.In the fashion capital Paris, you need to adhere to the generally accepted informal rules and going outside to choose the most stylish images.
У столиці моди Парижі потрібно дотримуватися загальноприйнятих неофіційних правил і для виходу на вулицю обирати найбільш стильні образи.Over the past couple of years,the results of football players from the fashion capital of Italy have greatly deteriorated.
За останні пару років результати футболістів зі столиці моди Італії сильно деградували.Live in a modern and lively city, fashion capital and youngsters' favorite travel destination, in a country famous for its cultural heritage, historical attractions, and quality of life.
Жити в сучасному і жвавому місті, столиці моди і улюбленому місці подорожей, в країні, відомій своєю культурною спадщиною, історичними пам'ятками та якістю життя.Shanghai is an open and extroversive metropolis and its ascent into the ranks as a fashion capital is no doubt a serious topic.
Шанхай є відкритою та екстраверською The second biggest European port after Rotterdam, a fashion capital and the second biggest city of Belgium- means only one thing- you just arrived to Antwerp!
Другий за величиною європейський порт після Роттердама, столиця моди і другий за величиною місто Бельгії- означає тільки одне- ви тільки що прибув в Антверпен!Thanks to Dior in postwar Europe again became popular beauty and luxury, men and women returned to the joy of life, and to Paris-the honorary title of world's fashion capital.
Завдяки Диору в післявоєнній Європі знову стали популярні краса і розкіш, до чоловіків і жінок повернулася радість життя, а до Парижу-почесний титул світової столиці моди.The second biggest European port after Rotterdam, a fashion capital and the second biggest city of Belgium- you just arrived to Antwerp!
Другий за величиною європейський порт Роттердам після того, столиця моди і друге за величиною місто Бельгії- ви тільки що прибув в Антверпен!While PR is important, sales are the backbone of a fashion business, and Anna K has been sold in top international retailers including Colette, Lane Crawford, Galeries Lafayette and Avenue 32- a big accomplishment for any young brand,but especially for one not based in a fashion capital.
Речі від Anna K продаються у провідних міжнародних рітейлерів: Colette, Lane Crawford, Galeries Lafayette і Avenue 32- це велике досягнення для будь-якого молодого бренду, але особливо для тих,котрі були засновані не в столиці моди.A visit to Milan, the capital of multi-faceted Lombardy(Lombardia) and European fashion capital, is a must for tourists who visit the Cinque Terre.
Приїхати в Мілан- центр багатоликого регіону Ломбардії і столицю фешн життя Європи- для туристів, які відвідуютьЧинкве-Терре.Paris is still the world's fashion capital and is able to prove it with important fashion events such as its twice-a-year fashion week, fairs and trade shows, fascinating concept stores, and industry leading trend agencies.
Париж з гордістю демонструвала, як світової столиці моди і може довести це через своїх незліченних подій: Fashion-Week проходить двічі на рік, ярмарки і виставки, а й захоплюючі концептуальні магазини, плюс тенденції агентств фари.If, like us, you're a lover of all things retro, then no jaunt to the fashion capital of Europe will be complete without a stop to the wonderfully chaotic Free P Star.
Якщо, як нас, ви любитель всіх речей ретро, то ніяка прогулянки в столицю моди Європи не буде повною без зупинки на чудово хаотичний Free P Star.The city has long been named fashion capital of the world and the world's design capital, thanks to several international events and fairs, including Milan Fashion Week and the Milan Furniture Fair, which are currently among the world's biggest in terms of revenue, visitors and growth.
Місто довгий час було названо модною столицею світу та світовим проектом, завдяки міжнародним подіям та ярмаркам, серед яких Milan Fashion Week та"Milan Furniture Fair", які в даний час є одними з найбільших у світі з точки зору доходів, відвідувачів і зростання.Paris is still the world's fashion capital and is able to prove it with important fashion events such as its twice-a-year fashion week, fairs and trade shows, fascinating concept stores, and industry-leading trend agencies.
Париж, як і раніше, є світовим модним капіталом і здатний довести це важливими The city has been recognized as the world's fashion capital and the world's design capital thanks to several international events and fairs, including Milan Fashion Week and the Milan Furniture Fair, which are currently among the world's biggest in terms of revenue, visitors and growth.
Місто довгий час було названо модною столицею світу та світовим проектом, завдяки міжнародним подіям та ярмаркам, серед яких Milan Fashion Week та"Milan Furniture Fair", які в даний час є одними з найбільших у світі з точки зору доходів, відвідувачів і зростання.
