Приклади вживання Favorites of success Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Favorites of Success.
Фаворит Успіху.The Trademark Contest“ Favorites of Success” 2012.
Конкурсу торгових марок« Фаворити успіху» 2012.Favorites of Success.
Фаворити Успіху.TM“Aquamarine” and TM“Riga Gold”“Favorites of success” in 2011.
ТМ«Аквамарин» і ТМ«Рижское золото»-«Фаворити успіху» 2011.Favorites of Success.
Марок« ФАВОРИТИ УСПІХУ».An award ceremony XIV contest"Favorites of Success"!
Відбулася XIV церемонія нагородження переможців конкурсу«Фаворити Успіху»!Favorites of Success.
Конкурсу« Фаворити Успіху.ТМ Yagotynske became the best in nine categories of the contest“Favorites of Success”.
ТМ«Яготинське» стала найкращою у 9 номінаціях конкурсу«Фаворити успіху».The Favorites of Success.
Переможцями Фаворити Успіху.The brand is a regular partner in such ceremonies as Man of the Year,Choice of the Year,"Favorites of Success", Brand of the Year and others.
Бренд є постійним партнером таких церемоній,як«Людина року»,«Вибір року»,«Фаворит Успіху»,«Бренд Року» та інші.Favorites of Success- 2018.
Фаворити Успіху- 2018 року.Eroton® won the prestigious“Favorites of Success” contest for the second year in a row.
Еротон® стає переможцем престижного конкурсу«Фаворити Успіху» вже другий рік поспіль.Favorites of Success” Awarding Ceremony- 2017.
Фаворитів Успіху- 2017».Eurasia restaurants chain is«Favorites of Success- 2014» The"Eurasia" restaurant chain Kiev.
Сеть суши-баров«Евразия»-«Фавориты Успеха- 2014» Мережа ресторанів і суші-барів"Євразія" Київ.Favorites of Success» is the first and the only public competition of open-rating trademarks in Ukraine.
Фаворити Успіху»- перший і єдиний в Україні публічний конкурс торгових марок з відкритими рейтингами.Eurasia restaurants chain is«Favorites of Success- 2014» The"Eurasia" restaurant chain Kiev.
Мережа ресторанів«Євразія»-«Фаворити Успіху- 2014» Мережа ресторанів і суші-барів"Євразія" Київ.Favorites of Success” trademark contest has been held for 13 years to determine the best, most popular brands of goods and services.
Конкурс торгових марок«Фаворити Успіху» проводиться вже 13 рік поспіль з метою визначення найкращих, найбільш популярних торгових марок товарів та послуг.On 29th of May 2013 the 10th annualsolemn ceremony of the winners of the Trademark Contest“Favorites of Success” 2012 took place in Kyiv!
Травня 2013 р. в місті Києвівідбулася 10-та щорічна урочиста церемонія нагороди переможців Конкурсу торгових марок«Фаворити успіху» 2012!The Favorites of Success.
Фаворитів Успіху враховується.Let us remind that in 2016 products under TM Yagotynske have taken winningpositions in nine categories of the annual competition of trademarks“Favorites of Success” in Ukraine.
Нагадаємо, продукція ТМ«Яготинське» також зайняла переможні позиції в рейтингу за 2016рік одразу в 9 категоріях конкурсу торгових марок«Фаворити успіху» в Україні.The" Favorites of Success".
Торгових марок« Фаворити Успіху».On June 12, 2019, the XVI solemn ceremony of awarding thewinners of the Ukrainian national favorites rating“Favorites of Success- 2018” took place in Freedom Hall Theater and concert complex.
Червня 2019 року в театрально-концертному комплексі Freedom Hallвідбулася XVI урочиста церемонія нагородження переможців українського рейтингу народних переваг«Фаворити Успіху- 2018 року».The contest Favorites of Success summed up the rating research to determine the best and most beloved public goods and services on the Ukrainian market.
Конкурс торгових марок«Фаворити Успіху» підбив підсумки рейтингових досліджень з метою визначення найкращих та найулюбленіших громадськістю товарів і послуг українського ринку.Due to tradition in late spring, the organizers of the all-Ukrainian“Favorites of Success” contest sum up the results of the past year and award winners of the open rating.
За традицією наприкінці весни організатори всеукраїнського конкурсу«Фаворити Успіху» підводять підсумки минулого року і нагороджують переможців відкритого рейтингу.Top Rated- Favorites of Success- are always undeniably the best and highest quality brands in their market segments, which is proved by massive public support. This is the most important recommendation for those who always strive for taking from life only the best things!
Лідери рейтингу-«Фаворити Успіху»- це завжди безперечно найкращі та найбільш якісні торгові марки в своєму ринковому сегменті, що підтверджується масштабною підтримкою з боку громадськості, яка є найбільш важливою рекомендацією для тих, хто завжди прагне брати від життя тільки найкраще!According to the results of an independent consumer preferences survey conducted within theframework of the Annual contest of trademarks in Ukraine“Favorites of Success”, the brand“Eroton” presented by the company“FITOFARM” won the first place in the rating!
За результатами незалежного дослідження споживчих переваг,проведеного в рамках щорічного конкурсу торгових марок«Фаворити Успіху» в Україні, марка«Еротон», представлена компанією«ФІТОФАРМ», зайняла переможну першу позицію в рейтингу!The Ukrainian contest“Favorites of Success” is conducted among the participants of the Ukrainian market, and takes into account the opinions of only Ukrainian consumers.
Конкурс«Фаворити Успіху» в Україні проводиться серед учасників українського ринку, та бере до уваги думки виключно українських Споживачів.The contest organizers state:“The nominees having gained the strongest trust and support of the Ukrainianconsumers during the year became the rating winners. The Favorites of Success are always absolutely the best brandsof the highest quality in their market segment. This is verified by massive public support which is the most important recommendation for those who strive to get the best out of life!”.
Організатори конкурсу зазначають:«Переможцями рейтингу щорічно стають номінанти,які отримали найбільшу довіру та підтримку українців протягом усього року. Фаворити Успіху- це завжди безперечно найкращі та найбільш якісні торгові марки в своєму ринковому сегменті, що підтверджується масштабною підтримкою з боку громадськості, яка є найбільш важливою рекомендацією для тих, хто завжди прагне брати від життя тільки найкраще!».The annual contest of trademarks“Favorites of Success” summed up the results of rating studies that aimed to determine products and services of the Ukrainian market, which are the best and most beloved by the public.
Щорічний конкурс торгових марок«Фаворити Успіху» підбив підсумки рейтингових досліджень з метою визначення найкращих і найулюбленіших серед громадськості товарів та послуг українського ринку.In accordance with the contest procedure, when determining Favorites of Success, the opinion of ordinary consumers, experts and Ukrainian celebrities(creative and business elite) are taken into account.
Відповідно до методики конкурсу, при визначенні Фаворитів Успіху враховується думка пересічних споживачів, експертів та українських знаменитостей(творчої та ділової еліти).
