Що таке FEDORUK Українською - Українська переклад

• федорук
• федорука

Приклади вживання Fedoruk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Games Fedoruk.
Ігри Федорука.

Ukrainian contest of student projects in programming them. Professor P. Fedoruk.
Всеукраїнський конкурс учнівських проектів з програмування ім. професора П. І. Федорука.

DSC O Fedoruk.
ДСК О Федоруку.

The fight for the title against two turned our skvoshistov- Constantine Rybal'chenko and Valery Fedoruk.
Боротьба за титул чемпіона розгорнулася проти двох наших сквошістов- Костянтина Рибальченка та Валерія Федорука.

Dmytro Fedoruk.
Дмитра Федорука.

Valery Fedoruk and Dmitry Pogrebnyak in six games for two often were close to victory, but still inferior opponents;
Валерій Федорук і Дмитро Погребняк в шести іграх на двох часто були близькі до перемоги, але все ж поступалися опонентам;

Valery Fedoruk.
Валерія Федорука.

Fedoruk participated in the development of the world's first Cobalt 60 unit and one of the first nuclear medicine scanning machines.
Федорук- учасник розробки першого у світі апарата«Кобальт-60» та одного з перших ядерних медичних сканерів.

Dmytro Fedoruk.
Дмитром Федоруком.

Dmytro Fedoruk is the Partner and Head of the Energy practice of Redcliffe Partners, and is one of its founding partners.
Дмитро Федорук є партнером та керівником практики злиттів і поглинань, енергетики в Redcliffe Partners, і є одним з його партнерів-засновників.

And then, with the facilitation of mentioned Mykola Fedoruk city mayor, it was privatized.
А далі, за сприяння того ж таки міського голови Миколи Федорука, була приватизована.

In addition, Heorhii Fedoruk and Oleksandr Zarytskyi will talk about the basics of the healthcare reform and regional development of territories.
Крім того, Георгій Федорук та Олександр Зарицький розкажуть про основи медичної реформи та регіонального розвитку територій.

At this time stronger than Rybal'chenko beating Fedoruk with the score 3:0(11-6, 11-8, 11-6).
На цей раз сильніше виявився Рибальченко обігравши Федорука з рахунком 3:0(11-6, 11-8, 11-6).

If you would like to know more about the subject covered in this publication, or our services, please contact Dmytro Fedoruk or Maria Koval.
Якщо ви бажаєте дізнатись більше про тему, яку висвітлює ця публікація, або про наші послуги, будь ласка, зв'яжіться з Дмитром Федоруком чи Марією Коваль.

The final point at the crazy support of the stands set Fedoruk, Marcin Karwowski not give a single past game….
Підсумкову крапку при божевільній підтримці трибун поставив Федорук, не віддав Марцін Карвовський жодного гейму….

Adaptation of the process of education in the distance learning systems on the base of the quick perception and retention of knowledge by the students/ Fedoruk P. I.
Адаптація процесу навчання в системах дистанційної освіти на основі оцінки швидкості сприйняття та засвоєння знань студентами/ Федорук П. І.

The VII Ukrainian Free-Memory Tournament in memory of Pavel Fedoruk took place in Ivano-Frankivsk.
В Івано-Франківську відбувся VII Всеукраїнський турнір з фрі-файту пам'яті Павла Федорука.

At the same time, if the draft law No. 2217-a is not considered at this session, this will raise the question of the future of the whole reform,” said Mykola Fedoruk.
Разом із тим, якщо законопроект № 2217-а не розглянуть на цій сесії, це поставить під питання майбутнє цілої реформи»,- сказав Микола Федорук.

Director of the Donetsk City shelter for homeless Mykola Fedoruk says that guests of the European Championship should not meet with local homeless people.
Директор донецького міського притулку для безхатченків Микола Федорук вважає, що гостям європейського чемпіонату не варто зустрічатися з місцевими бомжами.

Usage of mathematical logic for training regime establishing in automation systems of knowledge transfer/ Fedoruk P.I., Pikulyak M. V.
Використання математичної логіки для встановлення навчального режиму в автоматизованих системах передачі знань/ Федорук П. І., Пікуляк М. В.

Pinto Brothers in all their resistance and Sorochinskiy Fedoruk just carried off the court, Rybal'chenko and Kowalski had maximum resistance Rui Soares and Joao Kayani.
Братів Пінту при всьому їхньому опорі Сорочинський і Федорук просто винесли з кортів, Рибальченко і Ковальський надали максимум опору Рую Соарешу і Жоао Кайані.

Bravo Fedoruk, which in the game with Haley showed character and willingness to fight to the last in the"risk group"- games that quartet, which will determine the names of the teams, leaving the second division.
Браво Федоруку, який в грі з Хейлі показав характер і готовність боротися до останнього в«групі ризику»- іграх того квартету, який визначатиме імена команд, покидають другий дивізіон.

The most important weapon of the national team was, that the third and fourth racket Valery Fedoruk and Denis homestead almost not inferior in his skill team leaders.
Найголовнішим зброєю національної збірної було те, що третя і четверта ракетки Валерій Федорук і Денис Подвірний практично не поступалися в своїй майстерності лідерам збірної.

In the same time Valery Fedoruk It has become a two-time champion of Ukraine, repeating his triumph 2015 of the year- beating in the final match Jaroslav score Bagan 3:0.
В той же час Валерій Федорук став вже дворазовим чемпіоном України, повторивши свій тріумф 2015 року- обігравши у фінальному матчі Ярослава Багана з рахунком 3:0.

The August exhibition of Zoltan Mychka in the hot year of this anxious 2018 is prophetic, it reflects the streams of a powerful talent, which deserves a nationwide respect, which we should all be proud of and through which we should educate ourselves,” said Oleksandr Fedoruk.
Серпнева виставка Золтана Мички у спекотний рік нинішнього тривожного 2018-го є пророчою, у ній віддзеркалені струмені потужного Таланту, який заслуговує на загальнонародну повагу, яким треба всім нам пишатися і через який варто самого себе виховувати»,- зазначив Олександр Федорук.

Games Fedoruk in both meetings were the last, but Valery first made nervous Andrea Torrichini, taking it one game, and later bombed and all third racket of Portugal national team Pedro Pinto in three batches.
Ігри Федорука в обох зустрічах були останніми, але Валерій спочатку змусив понервувати Андреа Торрічіні, забравши у нього один гейм, а трохи пізніше і зовсім розбомбив третю ракетку збірної Португалії Педру Пінту в трьох партіях.

Last year, the AH representatives took an active part in the tourism-related seminars, trainings and study trips conducted by us, and have a ready-made tourist route, as well as plans for the development of another joint route with other AHs within the framework of an intermunicipal cooperation,” noted Heorhii Fedoruk, regional development adviser of the Zhytomyr LGDC.
Минулого року представники Овруцької ОТГ брали активну участь у туристичних семінарах, тренінгах і навчальних поїздках, які ми проводили, і вже мають готовий турмаршрут, а також плани щодо розробки ще одного спільного з іншими ОТГ у межах міжмуніципального співробітництва»,- зауважив радник з регіонального розвитку Житомирського ЦРМС Георгій Федорук.

Fedoruk is automatically moved to the third place team racket, but to talk about strong"rears" still has not accounted for- could hardly count on, that Kowalski"from the ship to the ball" will immediately begin to win one and all.
Федорук автоматично перемістився на місце третьої ракетки збірної, але говорити про сильні«тилах» все одно вже не доводилося- навряд чи можна було розраховувати на те, що Ковальський«з корабля на бал» відразу ж почне перемагати всіх і вся.

Expert and Head of the Penitentiary Program of the Association UMDPL Olexander Fedoruk took part in the first round of inspection visits to penitentiary institutions within the framework of cooperation of our NGO with the Ministry of Justice of Ukraine.
Експерт, керівник пенітенціарного напрямку Асоціації УМДПЛ Олександр Федорук взяв участь у першому інспектуванні установ виконання покарань в рамках співпраці нашої громадської організації із Міністерством юстиції України.

On 17-18 April representatives of the Association UMDPL Serhiy Pernikoza and Olexander Fedoruk together with Sergiy Bezpalchuk, Head of Public Relations Unit of the Department of Patrol Police of Kyiv city, held informational meetings with teenagers about their rights and work in law enforcement.
Квітня Представнки Асоціації УМДПЛ Сергій Перникоза та Олександр Федорук спільно з Сергієм Безпальчуком, начальником відділу зв'язків з громадськістю Управління патрульної поліції міста Києва, провели інформаційні зустрічі з підлітками про їхні права та роботу правоохоронних органів.