Що таке FEED MATERIALS Українською - Українська переклад

• кормові матеріали
• кормових матеріалів

Приклади вживання Feed materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cranes for feed materials"into a window" to a height of 30 m;
Крани для подачі матеріалів«у вікно» на висоту до 30 м;

In grams or kilograms or units of volume of complementary feed and feed materials per animal per day, or.
Або у грамах, або кілограмах, або одиницях об'єму додаткового корму або кормових матеріалів на тварину на день;

Reasil® feed materials began to be used in the European Union, Ukraine.
Кормові матеріали Reasil® почали застосовуватися на території Євросоюзу, України та інших країн світу.

(l) denaturants: substances which, when used for the manufacture of processed feedingstuffs, allow the identification of the origin of specific food or feed materials;
Денатуранти- речовини, що використовуються у виробництві перероблених кормів та дозволяють встановити походження харчових або кормових матеріалів;

In cases where the following feed materials are present in significant amounts:.
У випадках, коли у продуктах присутня в значних кількостях така кормова сировина:.

Feed materials and compound feed may be placed on the market only in sealed packages or containers.
Кормові матеріали та комбікорми можуть перебувати в обігу тільки в закритих упаковках або контейнерах.

Where necessary, the name of the feed materials that the operator intends to prepare.
(ґ) у разі необхідності- назву кормових матеріалів, підготовкою яких оператор має намір займатися.

Any feed materials used or processed in organic production shall not have been processed with the aid of chemically synthesised solvents.
Будь-які кормові матеріали, які використовують або переробляють у органічному виробництві, не повинні оброблятися за допомогою хімічно синтезованих речовин;

For the purposes of proper control of the operations, the documentary accounts referred to in Article 66 shall include information on the origin, nature and quantities of feed materials, additives, sales and finished products.
З метою належного контролю операцій, облікова документація, зазначена у Статті 66, має містити інформацію про походження, природу і кількість кормових матеріалів, добавок, обсягів продажу і готових продуктів.

Conventional feedingstuffs/feed materials”shall mean feedingstuffs/feed materials not covered by the categories mentioned in paragraphs 23 and 24.'.
Умовні корми/кормові матеріали” означає корми/кормові матеріали, які не підпадають під категорії, згадані в пунктах 23 та 24.

For the purposes of proper control of the operations, the documentary accounts referred to in Article 66 shall include information on the origin, nature and quantities of feed materials, additives, sales and finished products.
Для цілей проведення правильної перевірки операцій, документальна звітність, згадана в пункті 6 загальних положень цього Додатка, має включати в себе інформацію про походження, природу та кількості кормових матеріалів, добавок, продаж та готових продуктів.

(c) as non-organic feed materials from plant origin, feed material from animal and mineral origin and certain substances used in animal nutrition;
Неорганічні кормові матеріали рослинного походження, кормові матеріали тваринного та мінерального походження та деякі технологічні речовини, які застосовують у годівлі тварин;

No later than 24 August 2003, Part C, sections 1, 2, 3 and Part D of Annex II will be reviewed with the aim of removing, in particular, conventional feed materials of agricultural origin produced organically in sufficient quantity in the Community.
Частина С, розділи 1, 2, 3 та Частина D Додатка ІІ мають не пізніше 24 серпня 2003 року переглядатися з метою видалення, зокрема, звичайних кормових матеріалів сільськогосподарського походження, які в достатній кількості виробляються в Співдружності органічними методами.

Organically-produced feedingstuffs/feed materials”shall mean feedingstuffs/feed materials produced in accordance with the rules of production laid down in Article 6;
Корми/кормові матеріали, що виробляються методами органічного виробництва” означає корми/кормові матеріали, що виробляються згідно з правилами виробництва, наведеними в Статті 6;

They are already suffering business losses because of new methods of fraud of the middle level, which, through collusion with suppliers of feed and veterinary drugs, purchases falsified feed materials and medicines, or write off the quantities that are not supplied, or buy"dummies" that do not work, but only wash money out of business.
Уже зазнають збитків бізнеси і через нові способи шахрайства середньої ланки, яка за рахунок змови з постачальниками кормів і ветпрепаратів закуповує фальсифіковану кормову сировину і ліки або списує недопоставлені їх обсяги, або купує«пустушки», які не дають користі, а лише вимивають гроші з бізнесу.

Feed materials from animal origin(whether conventional or organically produced) can only be used if listed in Annex II, Part C, section 2, and subject to the quantitative restrictions imposed in this Annex.
Кормові матеріали тваринного походження(як звичайні, так і з органічного виробництва) можуть використовуватися лише якщо такі матеріали перелічено в Додатку ІІ, Частина С, Розділ 2, з врахуванням кількісних обмежень, встановлених цим Додатком.

The instructions for proper use of complementary feed and feed materials containing additives in excess of the maximum levels fixed for complete feed shall state the maximum quantity:.
Зазначені у маркуванні інструкції щодо належного використання додаткових кормів та кормових матеріалів, які містять кормові добавки в обсягах, що перевищують максимальні рівні, встановлені для повнораціонних кормів, повинні визначати максимальну кількість таких додаткових кормів та кормових матеріалів:..

In-conversion feedingstuffs/feed materials”shall mean feedingstuffs/feed materials complying with the rules of production laid down in Article 6, except for the conversion period where those rules apply for at least one year before the harvest;
Корми/кормові матеріали на етапі конверсії” означає корми/кормові матеріали, що виробляються згідно з правилами, викладеними в Статті 6, за винятком етапу конверсії, де такі правила застосовуються принаймні рік до збору врожаю;

Non-organic feed materials of plant and animal origin may be used in organic production subject to the restrictions laid down in Article 43 and only if they are listed in Annex V and the restrictions laid down therein are complied with.
Не органічні кормові матеріали рослинного і тваринного походження можуть використовуватися у органічному виробництві з обмеженнями, сформульованими у Статті 43, і лише якщо вони зазначені у переліку, який міститься у Додатку V, з відповідними обмеженнями.

Conventional feed materials of agricultural origin can be used for animal feeding only if listed in Annex II, Part C, section 1(feed materials from plant origin), subject to the quantitative restrictions imposed in this Annex, and only if they are produced or prepared without the use of chemical solvents.
Звичайні кормові матеріали сільськогосподарського походження можуть використовуватися для годування тварин лише якщо такі матеріали перелічено в Додатку ІІ, Частина С, Розділ 1(кормові матеріали рослинного походження), з врахуванням кількісних обмежень, встановлених цим Додатком, і лише за умови, що їх виготовлено чи підготовлено без використання хімічних розчинників.

Max height of feed material 130mm.
Максимальна висота подаючого матеріалу 130mm.

Hygienic environment be maintained and feed material kept longer.
Гігієнічна середовища бути підтримував і годувати матеріалу зберігається більше часу.

The feed material is added to the feedstuff at feed rooms using to the existing mixing technology.
Кормовий матеріал Reasil Humic Health вводять в комбікорми на комбікормових заводах або в кормоцехах господарств, використовуючи існуючі технології змішування.

Sorghum, for example, can be used both as a feed material or an energy fruit.
Наприклад, сорго може використовуватися як кормовий матеріал, так і енергетичний продукт.

Auto feed material, can save labor, also can increase weight of roll material, that will reduce the number of replacement materials..
Автомат харчової сировини, може заощадити робочу силу, також може збільшити вагу рулонного матеріалу, що зменшить кількість заміни матеріалів.

The species or categories of animals for which the feed material is intended where the additives in question have not been authorised for all animal species or have been authorised with maximum limits for some species;
Види або категорії тварин, для яких призначено даний кормовий матеріал, якщо відповідні кормові добавки були дозволені не для усіх видів тварин або дозволені із максимальними межами для деяких тварин;

Maize protein powder is rich in nutrients, does not contain toxic and harmful substances, does not require reprocessing, and can be directly used as a protein material, and is a feed material with a higher feed value.
Порошок Кукурудзяний білок багатий поживними речовинами, не містить токсичних і шкідливих речовин, не вимагає повторної обробки, і може бути безпосередньо використаний в якості матеріалу білка, і являє собою матеріал, корми з більш високим значенням подачі.

Considered articles by Chorny, feeding material on the history of Kirovograd region, marked by the persistent but unfounded desire in whatever manner to link the collected data to the mythical"Blue Water battle.
В цілому розглянуті статті О. Чорного, подаючи матеріал з історії Кіровоградщини, відзначені наполегливим, але безпідставним намаганням будь-що-будь прив'язати зібрані дані до міфічної«Синьоводської битви».

At least 60% of the feed shall come from the farm itself or, if this is not feasible or such feed is not available, shall be produced in cooperation with other organic or in-conversion production units and feed operators using feed and feed material from the same region.
Що щонайменше 60% кормів має надходити із самої ферми або, якщо це неможливо, або такий корм недоступний, повинен вироблятися у співпраці з іншими органічними або у стадії перехідного періоду виробничими підрозділами та операторами кормової індустрії, які використовують корми та кормові матеріали з того ж регіону.

The trade marks and sales descriptions bearing an indication referred to in Article 23(1) of Regulation(EC) No 834/2007 may be used only if at least 95% of the product's dry matter is comprised of feed material from the organic production method.
Торгові марки і опис товару з вказівкою, зазначеною у Статті 23(1) Постанови(ЄС) №834/2007, можуть використовуватися лише якщо не менше 95% сухої речовини продукту складається з кормового матеріалу органічного виробництва.