Приклади вживання Feeds us Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Host feeds us.
Наш клієнт годує нас.It feeds us and gives us life.
Вона годує нас і прикрашає наше життя.It is the customer who feeds us.
Наш клієнт годує нас.This is what feeds us spiritually.
Because it is what feeds us.
Тому що це є основне, що нас живить.Who feeds us and governs us, .
Вона живить нас і We do not bite the hand that feeds us.
Не будемо лизати руку, що нас б'є.The Eucharist feeds us at source with this spirit of humility.
Євхаристія живить нас біля самого джерела цим духом смирення.We shouldn't bite the hand that feeds us.
Не будемо лизати руку, що нас б'є.The devil feeds us lies, the world distributes them, and our hearts eat them up.
Диявол годує нас брехня, світ розподіляє їх, і наші серця з'їсти їх.We aren't going to bite the hand that feeds us.
Не будемо лизати руку, що нас б'є.He feeds us himself with his own blood and so makes us into one body with himself.
Він живить нас власною кров'ю і через це єднає The core of our activities- responsible attitude to the land that feeds us.
В основі діяльності- відповідальне ставлення до землі, яка нас годує.Everyone knows that she feeds us, and for ancestors the concept of well-being and wealth meant a good harvest.
Всім відомо, що вона годує нас, і для предків поняття благополуччя і багатства, означало хороший урожай.Jesus laid down His life for His sheep, and He cares for and nurtures and feeds us.
Ісус віддав життя за Своїх овець- Він піклується, виховує та живить нас.So we love it when we're bathed in what things we like to click on,and so the machine automatically feeds us the stuff that we like and we end up with this rose-colored spectacles view of the world called a filter bubble.
As the author himself admitted,“the elements of water and the sea are what feeds us and holds on this earth.
Як зізнавався сам автор,“стихія води, моря- це те, що живить нас і тримає на цій землі.It is by our drawing upon this storehouse of truth, so abundantly and specially provided for the:: page 204:: Church,that the Spirit of God feeds us and leads us gradually into a more and more nearly complete understanding of his plan, as rapidly as that knowledge becomes needful to us. .
Коли So the pelican became the symbol of Jesus Christ, who in the Eucharist feeds us with his Body and Blood.
Так пелікан став символом Ісуса Христа, котрий в Євхаристії годує нас своїм Тілом та Кров'ю.How you fed us!
Як ви нас дістали!They fed us, gave us water.
Вони нас нагодували й дали The hungry fish return in Feed Us 5!
Голодні риби повернення в Feed Us 5!They fed us in trade.
Вони обдирають нас в торгівлі.After feeding us a steady diet of these special events on….
Після годування нас стабільним харчуванням цих особливих подій на….Helped in all difficult situations, fed us, everything is super!
Допомагав у всіх складних ситуаціях, годував нас як вдома, все супер!They treated the Ukrainian captured soldiers like slaves, fed us occasionally(once a day, but not every day).
Ставлення до полонених українських бійців було як до рабів, годували нас епізодично(один раз на день, але не щодня).Ivan is a great instructor who cared about each, cooked and fed us as children;
Іван відмінний інструктор, дбав про кожного, готував і годував нас як дітей рідних;After he finished eating he wouldthank Allah saying,"Praise be to Allah who fed us, and given us drink, and made us Muslims.".
This will not be obtained in any other way than, feeding us, that is, converting the chemical energy of food into caloric energy through its release with digestion and its application in the maintenance of metabolism.
Це не буде отримано інакше, ніж годувати нас, тобто перетворювати хімічну енергію їжі в калорійну енергію шляхом її вивільнення з травленням і його застосування в підтримці обміну речовин.
