Що таке FEMALE FORM Українською - Українська переклад

• жіноча форма
• жіночій формі

Приклади вживання Female form Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its female form is Ioana.
Жіноча форма- Хуана.

The male and the female form.
Чоловічі й жіночі форми.

Female form of Alexis.
Жіноча форма- Алексєєва.

It's also the female form of Alan.
Також жіноча форма Аміна.

The female form was seen as a snake, or a snake-headed woman.
Жіноча- як змія або змієголова жінка.

He prefers geometric shapes and motifs, often ignoring the female form.
Кутюр'є віддає перевагу геометричним формам і орнаментам, часто ігноруючи жіночу форму.

The female form is Iulia.
Жіноча форма- Джулія.

Watch with weightless arrow Mystery from NIKI- the element of mystery in the female form.
Годинник з невагомою стрілкою Таємниця від НІКИ- елемент таємниці жіночої форми.

But the female form of the name(Eugene) has no such popularity.
А ось жіноча форма імені(Євгенія) такої популярності не має.

He used geometric shapes and motifs in his designs, often ignoring the female form.
Кутюр'є віддає перевагу геометричним формам і орнаментам, часто ігноруючи жіночу форму.

If God had chosen to be shown in a female form, then the word"mother" would have been used.
Якби Бог бажав відкритися в жіночій формі, то в цих місцях стояло би слово«мати».

They appear to be associated with her in the form of Athtar, the astral Venus, of which Ashtoreth is the female form.
Вони, здається, асоціювалися з нею у формі Аштар, астральної Венери, жіночою формою якої є Ашторет.

Julia is the Latin female form of an Old Roman family name Julius(from the gens Julia).
Юлія- жіноча форма від чоловічого імені Юлій(латинське, римське особове ім'я Julianus).

Models with V-collar, decorated with fur, successfully emphasize the luxurious female form and visually add volume.
Моделі з V-подібним коміром, оздобленим хутром, вдало підкреслять розкішні жіночі форми і візуально додадуть обсяг.

A form of Jane, which is the female form of John and means"God is gracious".
Форма імені Джейн, жіночої форми чоловічого имени Джон, що має значення"Бог милостивий".

For evening dress- a special outfits, which, combined with shoes and other accessories can give the female form of originality and mystery.
Адже вечірні сукні- це особливі наряди, які в поєднанні з взуттям та іншими аксесуарами здатні додати жіночому образу оригінальності і загадковості.

If God had chosen to be revealed to man in a female form, then the word“mother” would have occurred in these places.
Якби Бог бажав відкритися в жіночій формі, то в цих місцях стояло би слово«мати».

The models of the 1920s and 1940s found in the grandmother's closet were both interpreted and made by the corset not a“prison for the female body”, but a weapon emphasizing female forms.
Знайдені в бабусиній шафі моделі 1920-х і 1940-х років інтерпретував і зробив корсет не"в'язницею для жіночого тіла», а зброєю, що підкреслює жіночі форми.

Widow' is the only female form in English that is shorter than its corresponding male form‘widower'.
Widow(вдова)- єдине слово в англійській, жіноча форма якого коротше, ніж відповідна чоловіче(widower).

Priority themes in the artist's works have a beautiful surrounding world, and also-the inner universe of a person, which the artist often communicates to the viewer through elegant female forms.
Пріоритетними темами у творчості митця є прекрасний навколишній світ, а ще- внутрішній Всесвіт людини, який художник нерідко доносить глядачеві через витончені жіночі форми.

Widow is the only female form in the English language that is shorter than its corresponding male term.
Widow(вдова)- єдине слово в англійській, жіноча форма якого коротше, ніж відповідна чоловіче(widower).

The founder and designer Tanya Taylor brings to life modern female forms due to the skillful use of color and original prints.
Засновник і дизайнер Таня Тейлор втілює в життя сучасні жіночі форми завдяки майстерному використанню кольору і оригінальних принтів.

Widow is the only female form in the English language that is shorter than its corresponding male term(widower).
Widow(вдова)- єдине слово в англійській, жіноча форма якого коротше, ніж відповідна чоловіче(widower).

He is a TV host of Talk show“The female form”(from September 2008),“Week-style” and“Beauty Needs” on TV“Home”.
Ведучий ток-шоу«Жіноча форма»(з вересня 2008 року),«Тиждень стилю» і«Краса Вимагає» на телеканалі«Домашній».

Ø"Widow" is the only female form in the English language that is shorter than its corresponding male term("widower").
Слово«вдова» є єдиною жіночою формою кореневого слова англійською мовою, яке коротше відповідного йому чоловічого терміна(вдівець).

While Délicate Extase emphasizes sexy female forms, playing on the contrast of transparent tulle and rich floral guipure lace patterns.
В той час як Délicate Extase підкреслює сексуальні жіночі форми, граючи на контрасті прозорого тюлю та соковитих квіткових візерунків із гіпюрового мережива.

If the rounded female forms mostly beckon men, the designers prefer to show their products on lean and tall girls.
Якщо округлі жіночі форми в більшості своїй ваблять чоловіків, то дизайнери вважають за краще показувати свої вироби на худорлявих і високих дівчат.

By the way, it turns out that unlike the Russian language, where there is no female form for the name of this profession, in the English language female web masters are sometimes called"web mysticress"(English webmistress), but this form was not widely disseminated.
До речі, виявляється, що на відміну від російської мови, де не існує жіночої форми назви цієї професії, в англійській мові веб-майстрів жіночої статі іноді називають«веб-містресс»(англ. webmistress), проте широкого поширення ця форма не отримала.

There are also cases where a distinct female form exists, but the basic or"male" form does not intrinsically indicate a male such as by including manand can equally well be applied to any member of the profession, whether male or female or of unspecified sex.
Існують також випадки, коли є окрема жіноча форма, але основна(або«чоловіча») форма не вказує на чоловіка(наприклад, що включає чоловіка), і може однаково добре застосовуватися до будь-кого в професії, будь то чоловіки, жінки або люди з невизначеною статтю.